| ID | 1 |
|---|---|
| Τίτλος | Εφημερίς των Κυριών |
| Υπότιτλος/οι | Γυναικείον Περιοδικόν εκδιδόμενον κατά δεκαπενθημερίαν εν Κωνσταντινουπόλει τη συνεργασία λογίων κυρίων και κυριών |
| Εξώφυλλο |  |
| Έναρξη έκδοσης | 1909-08-01 |
| Λήξη έκδοσης | 1911-07-15 |
| Τόπος έκδοσης | Κωνσταντινούπολη |
| Γλώσσα | Ελληνική |
| Κατηγορία Εντύπου | Περιοδικό |
| Κατηγορία Γυναικείου Περιοδικού | Γυναίκα εκδότρια - γυναικείο αναγνωστικό κοινό |
| Εκδοτικός Οίκος | Τυπογραφείο «ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ» |
| Συχνότητα έκδοσης | Δεκαπενθήμερο |
| Σχήμα σελίδας | 4 |
| Ψηφιακό Αποθετήριο Κυψέλης |
|
| Άλλες Βιβλιοθήκες | Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο (Ε.Λ.Ι.Α.), http://www.elia.org.gr/entry.fds?entryID=33&pageid... Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος, http://serials.nlg.gr/Record/4129 Βιβλιοθήκη Τμήματος Μεσαιωνικών & Νεοελληνικών Σπουδών Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, http://search.lib.auth.gr/Record/870134 |
| Περιγραφή | Η Εφημερίς των Κυριών, Γυναικείον Περιοδικόν εκδιδόμενον κατά δεκαπενθημερίαν εκδόθηκε στην Κωνσταντινούπολη από τη λόγια δασκάλα Χαρίκλεια Μελανδινού, για δύο συνεχόμενα έτη από 01/08/1909 έως 15/07/1911. Το περιοδικό τυπωνόταν στο τυπογραφείο «ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ» των Αριστόβουλου και Αναστασιάδη. Το Α΄ έτος είχε 22 τεύχη (186 σελίδες) ενώ το Β΄ έτος είχε 24 (384 σελίδες). Τα τεύχη αριθμούνται άλλοτε με γράμματα, άλλοτε με αριθμούς, ενώ η αρίθμηση των σελίδων είναι συνεχής ανά έτος. Ο αριθμός των σελίδων ανά τεύχος ποικίλει αλλά αυξάνεται σταθερά στο Β’ έτος κυκλοφορίας του περιοδικού από 8 σε 16 σελίδες. Η Εφημερίς των Κυριών εκδιδόταν σε σχήμα 4ο και είχε δεκαπενθήμερη κυκλοφορία, με δύο εξαιρέσεις: από το πρώτο τεύχος μεσολάβησε ένας μήνας για να εκδοθεί το δεύτερο και στις 15 Δεκεμβρίου 1909 δεν εκδόθηκε το τεύχος του εν λόγω δεκαπενθήμερου, αλλά το επόμενο, πρωτοχρονιάτικο τεύχος (01/01/1910), ήταν διπλό. Στο πρώτο έτος το περιοδικό είχε ξεχωριστό εξώφυλλο, ενώ στο δεύτερο όχι. Εντούτοις, το άγαλμα της θεάς Εστίας διατηρείται στο πρωτοσέλιδο σε όλη τη διάρκεια έκδοσης, ως σύμβολο του περιοδικού. Η τιμή της ετήσιας συνδρομής ήταν σταθερή και στα δύο έτη: 25 και 30 αργυρά γρόσια για την Κωνσταντινούπολη και τις επαρχίες της Οθωμανικής αυτοκρατορίας, αντίστοιχα. Αλλαγή υπάρχει μόνο για τις συνδρομήτριες του εξωτερικού, καθώς στο δεύτερο έτος η τιμή από 6 χρυσά φράγκα αυξήθηκε στα 6,5. Η Εφημερίς των Κυριών αποτελεί γυναικείο έντυπο και από την άποψη της θεματολογίας. Πρόκειται για ένα συντηρητικό έντυπο, που αναπαράγει καθιερωμένους γυναικείους ρόλους: της μητέρας, της συζύγου, της οικοδέσποινας. Αυτά τα πρότυπα, τα οποία περιορίζουν τις γυναίκες εντός του οίκου, εξιδανικεύονται από την Εφημερίδα των Κυριών και παρουσιάζονται ως επιβεβλημένα από τη φύση και τη θρησκεία. Η απουσία διαλόγου ως προς τις γυναικείες διεκδικήσεις και τη χειραφέτηση συνάδει με την εσωστρέφεια των Ρωμιών λογίων πάνω στο γυναικείο ζήτημα και την επιδίωξη συσπείρωσης της εθνικής κοινότητας στη συγκεκριμένη χωροχρονική συγκυρία. Συνεπώς, κυριαρχούν θέματα οικιακής οικονομίας, όπως συνταγές και συμβουλές για τη σωστή διαχείριση του οίκου, θέματα για την ανατροφή των παιδιών, αλλά και αρθρογραφία για το ρόλο της γυναίκας στην ιδιωτική σφαίρα. Επίσης, σημαντική θέση κατέχουν τα διηγήματα, τα ποιήματα και οι βιογραφίες γυναικών. Τέλος, το περιοδικό πραγματεύεται τακτικά θέματα υγείας, ιστορίας και θεολογίας. Κατά το Β΄ έτος αυξάνεται η εικονογράφηση στο περιοδικό, η οποία γίνεται πλουσιότερη εντάσσοντας εικόνες μόδας καθώς σύμφωνα με την αντίληψη του περιοδικού η ενασχόληση των γυναικών με τη μόδα είναι επιτρεπτή, αλλά και προσωπικοτήτων της εποχής καθώς και τόπων με ισχυρή παρουσία του ελληνικού στοιχείου. Ακόμη, δημοσιεύονται εικόνες με παιδιά μικρής ηλικίας προκειμένου να συνδέσει η εκδότρια τις γυναίκες με ρόλους σχετικούς με την ανατροφή και την οικιακότητα. Η εκδότρια αρθρογραφεί σε κάθε τεύχος επιδιώκοντας και συνεργασίες, οι οποίες στο μεγαλύτερο μέρος είναι γυναίκες αρθρογράφοι. Σε αυτές συμπεριλαμβάνονται διευθύντριες και δασκάλες: η Εριέττα Κωνσταντινίδου, η Όλγα Νιτσαΐδου η Ελένη και η Μαριάνθη Ονουφρίου, οι οποίες επικεντρώνονται σε ζητήματα σχετικά με το ρόλο των παρθεναγωγείων και τη θέση της γυναίκας. Υπάρχουν ακόμα πολλά άρθρα, τα οποία υπογράφονται με ψευδώνυμο ή αρκτικόλεξο (ΑΛΚΥΩΝ, Κυρία Ο., Boheme της ζωής, Α.Ρ., κ.α.) και αποδίδονται λόγω του ύφους τους σε γυναίκες. Τέλος, οι άντρες αρθρογράφοι επικεντρώνονται σε επιστημονικά θέματα, όπως ο πρωτοπρεσβύτερος Μανχεστρίας Κωνσταντίνος Ν. Καλλίνικος, καθώς και οι γιατροί Τιμολέων Καρδάρας, Μ. Μωυσείδης και Ν. Βασιλειάδης. Ενδεικτικά από τη μελέτη της αλληλογραφίας της εκδότριας με τις αναγνώστριες, οι περιοχές διανομής του περιοδικού εντός της Κωνσταντινούπολης ήταν: Πέραν, Φανάρι, Ξυλόπορτα, Κοντοσκάλι, Πριγκιπονήσια. Για τις επαρχίες του Οθωμανικού χώρου, η κυκλοφορία του περιοδικού έφτανε στα: βόρεια και ανατολική Θράκη (Σαράντα Εκκλησιές, Βιζύη, Αδριανούπολη), παράλια του Εύξεινου Πόντου (Σινώπη, Τραπεζούντα), πόλεις στα στενά και στα παράλια της Θάλασσας του Μαρμαρά (Καλλίπολη, Ραιδεστός), ανατολικό Αιγαίο (Λήμνος, Λέσβος, Ρόδος) καθώς και στην ενδοχώρα της Οθωμανικής αυτοκρατορίας (Ικόνιο, Νεάπολη Καππαδοκίας). Στο εξωτερικό σύμφωνα με την αλληλογραφία έχουμε διακίνηση σε Βουλγαρία (Βάρνα), Αίγυπτο (Κάιρο) και Ρωσία (Οδησσός, Rustoff). Οι λόγοι διακοπής της έκδοσης του περιοδικού δεν είναι γνωστοί. Οικονομικές δυσχέρειες υφίστανται, παρόμοιες με άλλων γυναικείων περιοδικών (χωρίς όμως να τεκμηριώνουν αφεαυτές αδυναμία συνέχισης της έκδοσης), όπως: στασιμότητα στις διαφημίσεις, εκκλήσεις για εξόφληση συνδρομών, απώλειες τευχών λόγω της «ακαταστασίας των ταχυδρομείων» και «εκ δευτέρου» αποστολή των ίδιων τευχών, κ.λπ. |
| Σχόλια | |
| Αναφορές/Βιβλιογραφία | Ενδεικτική βιβλιογραφία: Γιασαφάκη, Χαριτωμένη. «Το περιοδικό Εφημερίς των Κυριών (1909-1911) της Χ.Π. Μελανδινού: Ο εκπαιδευτικός του λόγος και ο γυναικείος προορισμός». Στο 4ο Διεθνές επιστημονικό συνέδριο με θέμα Δημοκρατία, δικαιώματα και ανισότητες στην εποχή της κρίσης. Προκλήσεις στον χώρο της έρευνας και της εκπαίδευσης. 27-29 Απριλίου 2018, Ινστιτούτο Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών (ΙΑΚΕ), Ηράκλειο. Γιασαφάκη, Χαριτωμένη. «Το περιοδικό Εφημερίς των Κυριών (1909-1911) της Χ.Π. Μελανδινού και ο γυναικείος προορισμός». Μεταπτυχιακή Διπλωματική Εργασία, Πανεπιστήμιο Κρήτης, 2016. Γιασαφάκη, Χαριτωμένη. «Ο ρόλος της γυναίκας όπως εγγράφεται στα άρθρα της Εφημερίδος των Κυριών της Χαρίκλειας Μελανδινού (1909-1911)». Ημερίδα με θέμα Κυψέλη: Ψηφιακή ερευνητική βάση δεδομένων. Ο γυναικείος Τύπος στον Οθωμανικό χώρο (1845-1922). 28 Νοεμβρίου 2015, Ρέθυμνο. Dalakoura, Katerina. “Women and Publicity: The Emergence and Course of Women’s Press in Ottoman Context”. International Exhibition & Conference Women’s Press - Women of the Press. Women’s Periodicals and Women Editors in the Ottoman Space. University of Crete & Hellenic Open University. 9-11 November 2018, Rethymno. Dalakoura, Katerina. “Ottoman Women’s Press in Historical Research: State of the Art and Historiographical Issues”. International Exhibition & Conference Women’s Press - Women of the Press. Women’s Periodicals and Women Editors in the Ottoman Space. University of Crete & Hellenic Open University. 9-11 November 2018, Rethymno. Δαλακούρα, Κατερίνα. «Γυναικεία εκδοτική δραστηριότητα στον οθωμανικό
χώρο: Το φαινόμενο, οι προεκτάσεις και η πορεία του». Ημερίδα με θέμα Κυψέλη: Ψηφιακή ερευνητική βάση δεδομένων. Ο γυναικείος Τύπος στον Οθωμανικό χώρο (1845-1922). 28 Νοεμβρίου 2015, Ρέθυμνο. http://cms.fks.uoc.gr/kypseli/ Σημείωση: Η περιγραφή του εντύπου έχει στηριχθεί (πρωτίστως) στη μελέτη
του ίδιου του εντύπου και στην υπάρχουσα δευτερογενή βιβλιογραφία. |
Total 710 items.
Άρθρα του Εφημερίς των Κυριών
| # | ID | Τίτλος | Υπότιτλος/οι | Έντυπο | Στοιχεία βιβλιογραφικής αναφοράς | Περίληψη | Πρωτότυπο | Μεταφρασμένο | Τίτλος πρωτότυπου (για μεταφρασμένο) | Γλώσσα πρωτότυπου | Συγγραφέας πρωτότυπου (για μεταφρασμένο) | Σχόλια |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2168 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 12 (1910), σ. 100. | [Η Ιερουσαλήμ] Δεν αναγράφεται στην εφημερίδα των Κυριών, αλλά κατόπιν έρευνας στη Medusa αποδείχθηκε ότι η εικόνα υπήρχε στο "Πρόγραμμα γενικόν" της εκδρομής συνταχθέν υπό Θ. Βαλαβά [οργανωτής]. Εν Κωνσταντινουπόλει: Εμπορικόν Τυπογραφείον Αριστοβούλου, Αναστασιάδου και Σας., 1910. | |||||||
| 2 | 2169 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 12 (1910), σ. 101. | Ο Ιορδάνης Δεν αναγράφεται στην εφημερίδα των Κυριών, αλλά κατόπιν έρευνας στο ψηφιακό αποθετήριο Medusa, εντοπίστηκε ότι η εικόνα υπήρχε στο "Πρόγραμμα γενικόν" της εκδρομής συνταχθέν υπό Θ. Βαλαβά [οργανωτής] Εν Κωνσταντινουπόλει: Εμπορικόν Τυπογραφείον Αριστοβούλου, Αναστασιάδου και Σας., 1910. | |||||||
| 3 | 2170 | Ο αληθώς πλούσιος | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ. 138. | Ο αρθρογράφος αναφέρεται σε μια συνηθισμένη πλάνη. Σκοπός του είναι να ξεκαθαρίσει μέσα από το παράδειγμα του γονιού που χάνει το παιδί του, ότι πλούσιος είναι αυτός που διατηρεί την πίστη, την ελπίδα και την καρτερία. Επίσης η αγάπη, η ελπίδα και η δικαιοσύνη είναι αρετές που κάνουν έναν άνθρωπο πλούσιο και όχι τα υλικά αγαθά. | Ναι | Ελληνική | Εκ της "Αναπλάσεως" | ||||
| 4 | 2171 | Η διφθερίτις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 17 (1911), σ. 250-251 Έτος Β, τχ. 17 (1911), σ. 267-270 | Ναι | Goustave Droz | Εκ της "Εστίας". Κείμενο σε συνέχειες. Υπογράφεται από το αρχικό Κ. | |||||
| 5 | 2172 | Δυο επιστολαί | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 12 (1911), σ. 181-183. | Το άρθρο αναπαράγει μεγάλο τμήμα δυο επιστολών μιας νιόπαντρης κοπέλας. Στην πρώτη επιστολή, η γράφουσα είναι γεμάτη από τη χαρά των πρώτων ημερών, χαριτωμένη και αφελής περιγράφει στη φίλη της τη συζυγική ευτυχία. Στη δεύτερη επιστολή, όμως, περιγράφει αρχικά τη λύπη που ένιωσε επειδή ο σύζυγός της, πήγε να πολεμήσει στα σύνορα. Εκείνη πλέον αγωνιά καθημερινά και προσπαθεί να μάθει νέα του. Σύντομα συνειδητοποίησε ότι τα κλάματα δεν βοηθούν και αποφάσισε να κάνει και αυτή το χρέος της προς της πατρίδα, δείχνοντας θάρρος και γενναιότητα. | Ναι | Ελληνική | Εκ της "Οικογένειας", 1897. Ως αρθρογράφος αναφέρεται η Αικ. δια το πιστόν της αντιγραφής. Πρόκειται για αναδημοσίευση άρθρου. | ||||
| 6 | 2173 | Η μια και η άλλη | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 19 (1910), σ. 156-158. | Η βασική θεματική του άρθρου είναι ο έρωτας. Παρατίθεται το παράδειγμα του Σιβέριου, ενός εργατικού ήσυχου και αξιοπρεπούς άνδρα, ο οποίος παρά την κοινωνική καταξίωση βρισκόταν συνεχώς σε ψυχική ταραχή, που τον οδήγησε στο θάνατο. Αιτία ήταν η απογοήτευσή και η θλίψη όταν συνειδητοποίησε ότι η γυναίκα που αγαπούσε και μετά από πολλές δυσχέρειες νυμφεύθηκε, δεν ανταποκρινόταν ούτε στο ελάχιστο στην ιδανική εικόνα που εκείνος είχε πλάσει. | Ναι | Ιταλική | Εκ της "Φύσεως". | ||||
| 7 | 2174 | Επισκέψεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 24 (1911), σ. 374-375. | Ναι | Ελληνική | Εκ της “Οικ.Οικονομίας” | |||||
| 8 | 2175 | Δίανθος | (Γαρύφαλον) | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ. 133. | Το παρόν άρθρο περιγράφει τα κυριότερα είδη γαρυφάλλου εξηγεί αναλυτικά στις αναγνώστριες πώς αυτά πολλαπλασιάζονται. Ανάλογα με τον τρόπο πολλαπλασιασμού περιγράφονται οι φροντίδες που χρειάζονται για να μεγαλώσουν στη διάρκεια του έτους | Ναι | Ελληνική | Αναδημοσίευση από τη Μελανδινού εκ της 'Κηπουρικής Επιθεωρήσεως'. | |||
| 9 | 2176 | Γενικαί σκέψεις επί του γάμου | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 1 (1910), σ. 13. | Ο αρθρογράφος, καταθέτει τις απόψεις του για το γάμο. Είναι η νόμιμη συνένωση των δυο φύλων για τη διαιώνιση του είδους. Σκοπός του μέσα από την αλληλοϋποστήριξη των συζύγων και την τεκνοποίησης είναι η προσφορά χρήσιμων πολιτών στην κοινωνία. Η σχέση των δυο φύλων στον έγγαμο βίο χαρακτηρίζεται από ισότητα, Τέλος αναφέρει τα ηλικιακά όρια εντός των οποίων πρέπει να βρίσκονται ένας άνδρας και μια γυναίκα για να υπάρχει αρμονία στο γάμο. | Ναι | Ελληνική | Εκ της Υγιεινής και Φυσιολογίας του γάμου. | ||||
| 10 | 2177 | Πρόωροι Γάμοι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 3 (1910), σ. 35. | Το άρθρο, αναλύοντας τις αρνητικές συνέπειες ενός πρόωρου γάμου, συμβουλεύει τους γονείς να μην παντρεύουν τα παιδιά πριν ολοκληρωθεί η φυσική ανάπτυξη. Ο άνδρας σε ένα τέτοιο γάμο θα οδηγηθεί στην απιστία, ενώ το γυναικείο σώμα που δεν έχει φτάσει στο τελευταίο στάδιο της ανάπτυξης δεν μπορεί σύμφωνα με τον αρθρογράφο να φέρει στον κόσμο ένα απόλυτα υγιές βρέφος. | Ναι | Ελληνική | Εκ της Υγιεινής και Φυσιολογίας του γάμου. | ||||
| 11 | 2178 | Παράκαιροι Γάμοι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 4 (1910), σ. 52-53. | Ο αρθρογράφος εξηγεί το λόγο για τον οποίο δεν θα έπρεπε οι άνθρωποι να παντρεύονται σε μεγάλη ηλικία. Το γεννητικό σύστημα και στα δύο φύλα έχει επέλθει σε παρακμή και τα παιδιά που θα προκύψουν από αυτούς τους γάμους υστερούν σε υγεία και σφρίγος σε σύγκριση με αυτά που οι γονείς τους τεκνοποίησαν στην ακμή τους. | Ναι | Ελληνική | Εκ της Υγιεινής και Φυσιολογίας του γάμου. | ||||
| 12 | 2179 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 6 (1910), σ. 84 | Το φθινόπωρον. | |||||||
| 13 | 2180 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 6 (1910), σ. 88 | Πορτογάλοι επαναστάται ποδοπατούντες την βασιλικήν σημαίαν του στέμματος εν τη πλατεία του Εμπορίου. | |||||||
| 14 | 2181 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 7 (1910), σ. 98 | Τραπεζούς. | |||||||
| 15 | 2182 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 7 (1910), σ. 102. | Το τέμενος της Αγίας Σοφίας | |||||||
| 16 | 2183 | Η γυνή βασίλισσα του κόσμου | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 11 (1911), σ. 163-165. | Το άρθρο παρουσιάζει μια νέα, σε σχέση με τη συνήθη θεματολογία του περιοδικού, πλευρά της γυναίκας. Την κατονομάζει μάλιστα βασίλισσα του κόσμου. Με πρότυπο μια συνηθισμένη γυναίκα του Παρισιού παρουσιάζεται η χρησιμοποίηση πολλών διαφορετικών ειδών ζώων π.χ. χοίρος, φάλαινα, στρουθοκάμηλος αλλά και φυτών για χάρη της γυναικείας φιλαρέσκειας. Οι άντρες με την ευφυΐα και την ακαταπόνητη εργασία τους, έχουν θέσει όλα τα παραπάνω στη διάθεσή της. Έτσι δίκαια παίρνει τον παραπάνω τίτλο, σύμφωνα με τον αρθρογράφο. | Ναι | Γαλλική | Camille Duguet | Πάνω από τον τίτλου του άρθρου παρατίθεται το: Εκ του Camille Duguet (και το άρθρου υπογράφεται από τον Ν. Σωφρονιάδη (μάλλον μεταφραστή του εν λόγω κειμένου) Όμως παρότι αναγράφεται "εκ του Camille Duguet", ο συγγραφέας του πρωτοτύπου είναι γυναίκα και όχι άνδρας, Πρόκειται για την ομώνυμη γαλλίδα δημοσιογράφο, η οποία το 1927-28 έχει τη μόνιμη στήλη μόδας στο περιοδικό La Mode Illustree. | |||
| 17 | 2184 | Το πηγάδι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 5 (1910), σ. 69-71. | Ναι | Ελληνική | Εκ του βιβλίου "Εικόνες της Κωνσταντινουπόλεος και Αθηνών". | |||||
| 18 | 2185 | Διά τον αφορισμόν του Τολστόι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 8 (1910), σ. 118-119. | Το άρθρο αναφέρεται σε ένα επίκαιρο για την εποχή έκδοσης του περιοδικό. Η Ιερά Σύνοδος της Ρωσίας αφόρισε τον μεγάλο λογοτέχνη Τολστόι, ο οποίος σε μεγάλη ηλικία 48 ετών ασπάστηκε το χριστιανισμό. Δυστυχώς παρά τη μεγαλοφυΐα του παραπλανήθηκε και έχει επινοήσει δικό του χριστιανικό δόγμα, αρνούμενος τη θεϊκή φύση του Ιησού. Βέβαια ο δρόμος της μετάνοιας είναι ανοιχτός. Το άρθρο έγραψε ο διευθυντής του περιοδικού, και το αναδημοσιεύει η Μελανδινού. | Ναι | Ελληνική | Η ανάπλασις χριστιανικό περιοδικό | ||||
| 19 | 2186 | Φιλοσοφία των ονείρων | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 20 (2010), σ. 163-164. | Το άρθρο κινείται στη θεματική των προφητικών ονείρων και της τηλεπάθειας. Περιγράφονται όνειρα γνωστών, από την ιστορία προσώπων, όπως του Πάπα Πίου του Β’, του Πινδάρου αλλά και της συζύγου του Ιουλίου Καίσαρα, τα οποία ήταν προφητικά.Το άρθρο ολοκληρώνεται με ένα όνειρο που προέβλεπε το θάνατο της μητέρας του ίδιου του γράφοντος του νευρολόγου ψυχίατρου Σ.Γ. Βλαβιανού. | Ναι | Ελληνική | Σ.Γ.Βλαβιανός | Περισυλλογή από το βιβλίο του Σ. Γ. Βλαβιανού "Τα όνειρα και η τηλεπάθεια". Όνειρα και τηλεπάθεια | |||
| 20 | 2483 | Δήλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 1 (1909), σ. 2. | Σύντομη δήλωση της εκδότριας | Ναι | Ελληνική | Χαρίκλεια Μελανδινού | ||||
| 21 | 2484 | Ευχαριστήρια | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 1 (1909), σ. 2. | Ευχαριστίες της εκδότριας, με την έναρξη της έκδοσης του περιοδικού προς όσους και όσες ανέλαβαν να συνδράμουν την έκδοση. παραθέτει τα ονόματα συνδρομητριών/τών που λειτουργούν μάλλον ως ανταποκριτές καθώς ανέλαβαν να εγγράψουν συνδρομητές στο περιοδικό. | Ναι | Ελληνική | Χαρίκλεια Μελανδινού | ||||
| 22 | 2485 | Η ανάγνωσις και τα καλά βιβλία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 1 (1909), σ. 4-5. | Ένας από τους σκοπούς του περιοδικού όπως αναφέρεται σε αυτό το άρθρο είναι να καλλιεργήσει το αίσθημα της φιλαναγνωσίας κυρίως στο γυναικείο κοινό στο οποίο απευθύνεται. Τονίζεται η δυνατότητα του καλού βιβλίου να τέρπει, να καταπολεμά τη θλίψη και τη μοναξιά αλλά και να μορφώνει τους αναγνώστες. Επίσης, για να τεκμηριωθούν τα παραπάνω, αναφέρονται οι απόψεις πολλών σοφών της υφηλίου. | Ναι | Ελληνική | Χαρίκλεια Μελανδινού | ||||
| 23 | 2486 | Ύμνος της αυγής | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 1 (1909), σ. 5. | Ναι | Ελληνική | Πέτρος Πετρίδης | |||||
| 24 | 2487 | Ανθός και κύμα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 1 (1909), σ. 6. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 25 | 2488 | Γνωμικά | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 1 (1909), σ. 6. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 26 | 2489 | Η γυνή | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 1 (1909), σ. 7. | Το άρθρο πραγματεύεται τη θέση της γυναίκας στην αρχαία ελληνική φιλοσοφία και το χριστιανισμό για να καταλήξει στη σύγχρονη, για την εποχή, θέση της Ελληνίδας, η οποία τη θέλει να περιορίζεται στην ιδιωτική σφαίρα. Η γυναικεία φύση ταυτίζεται με τη δύναμη του οίκου. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 27 | 2490 | Κοινωνική κίνησις της Κωνσταντινουπόλεως | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 1 (1909), σ. 8. | Η αρθρογράφος οριοθετεί τον γενικότερο σκοπό του άρθρου που είναι να καυτηριάζει τα κακώς κείμενα της κοινωνικής ζωής των γυναικών. Ειδικότερα στο συγκεκριμένο άρθρο κατακρίνεται η τάση μερικών ευγενών δεσποινίδων να θεωρούν την ομορφιά, το κάλλος σημαντικότερο ακόμα και σε βάρος της υγείας τους. Επιπλέον, κατακρίνεται αυστηρά η περιφρόνηση της εθνικής καταγωγής και η ξενομανία. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από την "Κυρία Ο". | ||||
| 28 | 2491 | Μια ερώτησις προς απάντησιν | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 1 (1909), σ. 8. | Πρόκειται για μια "εκδοτική στρατηγική" που παρατηρείται και σε άλλα έντυπα. Η εκδότρια δηλαδή θέτει ως ερώτημα κάποιο θέμα (κοινωνικό κλπ) με μορφή ερώτησης το οποίο οι αναγνώστριες/τες καλούνται να απαντήσουν/αναπτύξουν και να το αποστείλουν στο περιοδικό. Η ερώτηση που παρατίθεται στο πρώτο τεύχος είναι : "Πού έγκειται ο αληθής πλούτος"; | Ναι | Ελληνική | |||||
| 29 | 2492 | Παίγνιον | Το ταξείδι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 1 (1909), σ. 9. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 30 | 2493 | Τα κακοανατεθραμμένα παιδιά | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 1 (1909), σ. 10-11. | Το άρθρο δίνει συμβουλές για τη σωστή ανατροφή των παιδιών, ώστε αυτά να μην γίνουν βάσανο για τους γονείς τους. Με αφορμή ένα περιστατικό απρεπούς συμπεριφοράς νηπίου, παροτρύνει τις νεαρές μητέρες να διδάσκουν από νωρίς τα παιδιά τους την πειθαρχία και το σεβασμό προς τους γονείς και την κοινωνία. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Εύα". | ||||
| 31 | 2495 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, εισαγωγή τόμου (1910), χ. σ. | Ελληνική | Διαφήμιση "Στέϊν". | ||||||
| 32 | 2496 | Περιεχόμενα του Β' τόμου | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, εισαγωγή τόμου (1910), χ. σ. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 33 | 2497 | Μεταρρυθμίσεις επί τα πρόσω και βελτίω | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 1 (1910), σ. 1. | Με την έναρξη του δεύτερου έτους έκδοσης η εκδότρια ως "προγραμματικό άρθρο" παραθέτει καταρχάς ευχαριστίες στους τακτικούς συνεργάτες και ανταποκριτές και στη συνέχεια αναφέρεται στις αλλαγές που έχει επιφέρει προς την ύλη, τους συνεργάτες/-τριες και τα θέματα του περιοδικού . | Ναι | Ελληνική | |||||
| 34 | 2498 | Διδασκαλία μεταξύ δυο φίλων | Περιγραφή αυτών | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 1 (1910), σ. 2-3. | Το άρθρο έχει ως βασική θεματική τη φοίτηση των κοριτσιών στα παρθεναγωγεία. Μέσα από τη γνωριμία δυο κοριτσιών στην εξοχή, όπου παραθέριζαν διαφαίνεται ο διακαής πόθος της Μαρίας, της πρώτης, να λάβει ανώτερη μόρφωση. Η Έλλη, η δεύτερη, δεν είχε εκτιμήσει την αξία της μάθησης. Όμως η στάση της άλλαξε όταν η Μαρία, που ήταν κορίτσι μεγαλωμένο σε επαρχιακή κωμόπολη της ζήτησε να της κάνει μερικά μαθήματα. | Ναι | Ελληνική | ||||
| 35 | 2499 | Η μήτηρ | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 1 (1910), σ. 3-5. | Κεντρικός άξονας του άρθρου είναι η σπουδαιότητα του ρόλου της μητέρας. Σύμφωνα με τον Πλίνιο, Ρωμαίο φιλόσοφο, ο άνθρωπος γεννιέται έχοντας λιγότερα εφόδια σε σχέση με τα ζώα. Όμως του δόθηκε η μητέρα, η οποία σαν πρώτη παιδαγωγός διδάσκει στο βρέφος, τη γλώσσα, το περπάτημα και τόσα άλλα. Με την αγάπη της ποδηγετεί το παιδί προς την αρετή, πράγμα σπουδαίο για την κοινωνική πρόοδο. Αυτό επιβεβαιώνουν ο Μέγας Ναπολέων, ο Καντ και ο Πεσταλότσι. | Ναι | Ελληνική | Το άρθρο διακόπτεται από την εικόνα ενός κοριτσιού με τη μητέρα του. Εικόνα χωρίς λεζάντα. | ||||
| 36 | 2500 | Η σώφρον γυνή κατά το Σολομώντα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 1 (1910), σ. 5. | Το άρθρο περιγράφει με λεπτομέρεια τις ασχολίες της σωστής γυναίκας. Σύμφωνα με το Σολομώντα, η σωστή γυναίκα είναι εργατική, μαγειρεύει από νωρίς, φτιάχνει εργόχειρα, φροντίζει για την ενδυμασία και γενικότερα, επαγρυπνεί για ο,τιδήποτε στο σπίτι. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 37 | 2501 | Ζωής Ναυάγια | Θαμμένη καρδιά | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 1 (1910), σ. 6-7. | Κεντρικός άξονας είναι οι βαθιές πληγές που προκαλεί ο έρωτας στην καρδιά του ανθρώπου, έτσι όπως αποτυπώθηκαν σε ένα φιλικό πρόσωπο. Στο άρθρο, ο νέος άλλοτε ήταν υγιής και γεμάτος όνειρα. Μετά από ένα οικογενειακό-ερωτικό δράμα έχει μεταβληθεί σε ένα σκεπτικό μελαγχολικό άνθρωπο. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Αλκυών". | |||
| 38 | 2502 | Λόγια του αέρος | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 1 (1910), σ. 8. | Πολύ σύντομο άρθρο. Αναφέρεται στη συνομιλία δυο κοριτσιών για τα ταξίδια. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 39 | 2503 | Άκρον άωτον σχολαστικότητος | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 1 (1910), σ. 8. | Πολύ σύντομο άρθρο με τη συζήτηση δεσποινίδος και μαθήτριας παρθεναγωγείου. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 40 | 2504 | Αστείον | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 1 (1910), σ. 8. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 41 | 2505 | Κοινωνική κίνησις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 1 (1910), σ. 9. | Στο πλαίσιο της εκδοτικής στρατηγικής "εμπλοκής του αναγνωστικού κοινού" στην έκδοση και αύξησης της κυκλοφορίας του, η εκδότρια διατυπώνει με τη μορφή ερώτησης ένα θέμα στο οποίο οι αναγνώστριες μπορούν να απαντήσουν με εκτενές κείμενο. Τη διατύπωση αυτή των ερωτημάτων μπορούν να την κάνουν και οι ίδιες οι αναγνώστριες στέλνοντας την ερώτηση στη διεύθυνση του περιοδικού. Έτσι η αναγνώστρια με το ψευδώνυμο Κυρία ο παρουσιάζει ένα περιστατικό και στη συνέχεια βάσει αυτού διατυπώνει το ερώτημα. Το περιστατικό είναι το εξής: Σε φιλικό σπίτι η ίδια έγινε μάρτυρας σε ένα μικρό ατύχημα, όπου ένα μικρό κορίτσι για να μην παραδεχτεί την ενοχή του, είπε ψέματα και συκοφάντησε ένα άλλο παιδί. Τίθεται λοιπόν το ερώτημα προς τις υπόλοιπες αναγνώστριες: "Το παιδί πρέπει να συγχωρεθεί ή να τιμωρηθεί για το σφάλμα του;" | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από την "Κυρία Ο". | ||||
| 42 | 2506 | Η αγαπώσα καρδιά | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 1 (1910), σ. 9. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 43 | 2507 | Αληθής φιλία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 1 (1910), σ. 9. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 44 | 2512 | Περί ενδυμασίας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 14 (1911), σ. 211-213. | Το άρθρο απευθύνεται στις γυναίκες, οι οποίες με φειδώ αναλαμβάνουν την ενδυμασία των μελών της οικογένειας. Δίνονται οδηγίες για τα υφάσματα που είναι ιδανικά για τα εσωτερικά και τα εξωτερικά ρούχα, σε κάθε εποχή. Τα εσωτερικά ρούχα, τα ασπρόρουχα είναι πολύ σημαντικά για την υγεία. Εξαίρεται η απλότητα και η σεμνότητα στα εξωτερικά ρούχα για τις γυναίκες κάθε ηλικίας. Επίσης, η γυναίκα πρέπει να έχει ενδυμασία ανάλογη της κοινωνικής της τάξης. Τέλος, το άρθρο απαγορεύει τη χρήση σφιχτού στηθόδεσμου ως επιβλαβή για την υγεία και διότι παραμορφώνει, το ωραίο από τη φύση πλασμένο, γυναικείο σώμα. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 45 | 2513 | Αρραβώνες | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 14 (1911), σ. 213. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 46 | 2514 | Δήλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 14 (1911), σ. 213. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 47 | 2515 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 14 (1911), σ. 213 | [Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης]. | |||||||
| 48 | 2516 | Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 14 (1911), σ. 213. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο, συνοδεύεται από εικόνα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, χωρίς λεζάντα. | |||||
| 49 | 2517 | Το φάντασμα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 14 (1911), σ. 214-125. | Ναι | Γαλλική | Υπογράφεται από τα αρχικά Σ. Δ. Σ. | |||||
| 50 | 2518 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 14 (1911), σ. 216. | Μόδα (γυναικεία φορέματα) | |||||||
| 51 | 2519 | Προτίμησις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 14 (1911), σ. 217. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 52 | 2520 | Υγιεινή των βρεφών | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 14 (1911), σ. 217-218. | Το άρθρο δίνει πολλές συμβουλές στη μητέρα, ώστε το βρέφος να μεγαλώσει υγειές. Αρχικά, πρέπει να ληφθεί μέριμνα έτσι ώστε να κοιμάται το βρέφος σε χώρο με καθαρή ατμόσφαιρα, αλλά και για τα ενδύματά του, καθώς τα μικρά ιδρώνουν πολύ. Ο θηλασμός είναι πρωτεύουσας σημασίας, γι' αυτό η μητέρα πρέπει να προσέχει τη διατροφή της και να μην κάνει κουραστικές εργασίες. Ακόμα συμβουλές δίνονται και για τη διατροφή του μικρού. Τέλος, εξαίρεται και η σημασία του παιχνιδιού για τη σωστή ανάπτυξη του παιδιού. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Μία παιδαγωγός". | ||||
| 53 | 2521 | Πρακτικαί γνώσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 14 (1911), σ. 218. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 54 | 2522 | Δυο φίλοι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 14 (1911), σ. 219-221. | Ναι | Γαλλική | ||||||
| 55 | 2523 | Οι γάμοι των Σίνων | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 14 (1911), σ. 221. | Σύντομο άρθρο που αναφέρει πότε συνηθίζουν να παντρεύουν τα παιδιά τους οι Σίνιοι. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 56 | 2524 | Ευχαριστήριον | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 14 (1911), σ. 223. | Σύντομο ευχαριστήριο σημείωμα προς τη διεύθυνση του περιοδικού Απ' Όλα για τα συλλυπητήρια που απέστειλε για το θάνατο του πατέρα της εκδότριας.. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 57 | 2525 | Αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 14 (1911), σ. 224. | Πολύ σύντομες ευχαριστίες, ενημερώσεις κλπ προς συνδρομητές, ανταποκριτές, αναγνώστριες/ες | Ναι | Ελληνική | Η στήλη φέρει πλέον τον τίτλο Αλληλογραφία (αντικαθιστώντας τον πρότερο "Μικρά αλληλογραφία"). | ||||
| 58 | 2526 | Ε΄ ερώτησις προς απάντησιν | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 14 (1911), σ. 224. | Μια ακόμη ερώτηση που τίθεται και πάλι από αναγνώστρια προς τις λοιπές, στο πλαίσιο της εκδοτικής στρατηγικής της εκδότριας για ενεργή εμπλοκή των αναγνωστριών στη διαμόρφωση της ύλης. Η ερώτηση που έχει αποσταλεί και παρουσιάζεται από την εκδότρια είναι: "Προτιμάτε να αναπάτε ή να αγαπάσθε;" . Οι απαντήσεις-κείμενα δημοσιεύονται στα επόμενα τεύχη. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο. | ||||
| 59 | 2527 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 14 (1911), σ. 224. | Ελληνική | Διαφήμιση "Λε δε βενούς". | ||||||
| 60 | 2528 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 14 (1911), σ. 224. | Ελληνική | Διαφήμιση "Στέϊν". | ||||||
| 61 | 2529 | Διδασκαλία μεταξύ δυο φίλων | Γενική επισκόπησις της ιστορίας και η εξ'αυτής ωφέλεια | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 15 (1911), σ. 224-225. | Η διδασκαλία της Έλλης συνεχίζεται με την Περσική αυτοκρατορία, που είχε επιτεθεί στην Ελλάδα χωρίς επιτυχία, και με τους Μήδους. Με την ολοκλήρωση της παράθεσης των αρχαίων λαών της Ασίας, η περιγραφή συνεχίζεται με τους λαούς της Αφρικής. Γίνεται εκτενής αναφορά στους Αιγύπτιους: στην οικονομία που στηριζόταν στις πλημμύρες του Νείλου, στην παραγωγή παπύρου, στις πυραμίδες, στις μούμιες, στην κοινωνική διαστρωμάτωση και στα τρία είδη γραμμάτων των Αιγυπτίων. Τέλος, το άρθρο αναφέρεται στους Καρχηδόνιους, ισχυρό αντίπαλο της Ρώμης, από την οποία και νικήθηκε. | Ναι | Ελληνική | ||||
| 62 | 2530 | Γιατί; | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 15 (1911), σ. 225-226. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 63 | 2531 | Η γυνή εν τη φιλανθρωπία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 15 (1911), σ. 227. | Το άρθρο τονίζει την αξία της φιλανθρωπίας. Η ευεργεσία,προερχόμενη από το θεό, περικλείει τις έννοιες τους αγαθού, του ωραίου και του μέγιστου. Ο άνθρωπος που ευεργετεί, εξυψώνεται ηθικά. Το άρθρο τονίζει ότι η γυναικεία φύση, από την οποία πηγάζει αγάπη και στοργή, έχει ως αποστολή να πράττει το αγαθό. Πάντα μέσω της φιλανθρωπίας που είναι σπουδαία αρετή μακριά από άσκοπες πολυτέλειες. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 64 | 2532 | Α' Κάλλος και υγεία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 15 (1911), σ. 228-229. | Το άρθρο εγκωμιάζει το ωραίο. Σύμφωνα και με τον Πλάτωνα το ωραίο είναι εκδήλωση της αληθείας. Όπως και στα αρχαϊκά χρόνια, η γυναίκα οφείλει να διατηρήσει την ομορφιά τηρώντας συγκεκριμένους κανόνες υγιεινής. Ακόμα και στα παιδιά που γέννιουνται με κάποιου είδους ευαισθησία, κουβαλώντας αμαρτήματα των γονιών τους, η καθημερινή επαφή με τον ήλιο και τη φύση καθώς και μια ευήλια και ευάερη κατοικία, φέρνουν βελτίωση. | Ναι | Ελληνική | Το άρθρο ανήκει στη μόνιμη στήλη " Η υγιεινή της καλλονής". Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Εις υγιεινολόγος". | ||||
| 65 | 2533 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 15 (1911), σ. 229. | Μαχμούτ-Σεφκέτ πασάς | |||||||
| 66 | 2534 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 15 (1911), σ. 229 | Αχμέτ-Ριζά βεής. | |||||||
| 67 | 2535 | Μια στιγμή της ζωής των εντόμων | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 15 (1911), σ. 230-231. | Ο αρθρογράφος περιγράφει ένα από τα θαυμαστά δημιουργήματα του θεού που υπάρχουν στη φύση. Τη μετατροπή της κάμπιας μέσα στο κουκούλι της σε έντομο. Με ένα αρκετά εντυπωσιακό τρόπο, κατά την ανατολή του ηλίου, μέρος του κεφαλιού του εντόμου βγαίνει από το κουκούλι. Οι προσπάθειες μέχρι να βγει ολόκληρο, να περπατήσει και να κουνήσει τα φτερά είναι κοπιαστικές. Όμως χάρη στον δημιουργό πετάει χαρούμενο στον αέρα. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 68 | 2536 | Πόθες προκίπτουσιν οι ασθένειαι των μικρών | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 15 (1911), σ. 231-232. | Το άρθρο απευθύνεται κυρίως στις μητέρες. Δίνει αναλυτικές οδηγίες για τον σωστό αερισμό του παιδικού δωματίου, τη θερμοκρασία και το περιβάλλον στο οποίο θα του αλλάζει η μητέρα τα ασπρόρουχα κ.α. Ακόμα, το άρθρο κατευθύνει τη μητέρα για το κατάλληλο ντύσιμο του μωρού, όταν βγαίνει από το σπίτι. Όλες οι παραπάνω συμβουλές πρέπει να τηρούνται, ώστε το μικρό παιδί να προφυλαχτεί από κρυολογήματα. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Μία ιατρός". | ||||
| 69 | 2537 | Δήλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 15 (1911), σ. 232. | Παράκληση για εξόφληση λογιαριαμών από Αδριανούπολη | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 70 | 2538 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 15 (1911), σ. 232 | Άποψις Ικονίου. | |||||||
| 71 | 2539 | [Μόδα] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 15 (1911), σ. 233. | Το άρθρο έχει τη μορφή επιστολής προς όλες τις αναγνώστριες. Στην ουσία η αρθογράφος παρουσιάζει τη γνώμη της για τη νέα μόδα με τα σαλβάρια και τα βρακοφουστάνια από την Ευρώπη. Το ύφος είναι επικριτικό και ειρωνικό προς τις αναγνώστριες που θα το τολμήσουν. | Ναι | Ελληνική | Άρθρο στη μόνιμη στήλη "Ανοικτή επιστολή". Υπογράφεται από την "Κυρία Ο". | ||||
| 72 | 3163 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 5 (1910), σ. 71. | Δύο βασίλισσαι της Πορτογαλίας εν εξορία. Μαρία Πία, μήτηρ του δολοφονηθέντος βασιλέως Καρόλου του Α΄ και Μαρία Αμαλία, μήτηρ του εκπτώτου Βασιλέως Μανουήλ του Β' . Εκ της εφημερίδος "Σταμπούλ". | |||||||
| 73 | 3165 | Σαπφώ Λεοντιάς ή του γένους διδάσκαλος | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 21 (1911), σ. 324-325. | Ναι | Ελληνική | Έπεται το τέλος. Αναδημοσίευση από το περιοδικό “Πλειάς”. | |||||
| 74 | 3166 | Σαπφώ Λεοντιάς ή του γένους διδάσκαλος | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 22 (1911), σ. 338-339. | Ναι | Ελληνική | Αναδημοσίευση από το περιοδικό “Πλειάς”. | |||||
| 75 | 3346 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 10 (1909), σ. 88. | Ελληνική | Διαφήμιση "Εις του Κώτσου". | ||||||
| 76 | 3347 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 10 (1909), σ. 88. | Γαλλική | Διαφήμιση Vin chignoli | ||||||
| 77 | 3348 | Δήλωσις και ευχαριστήρια | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 11 (1909), σ. 90. | Δήλωση της εκδότριας προς τις αναγνώστριες σχετικά με την αύξηση της ύλης και παράκληση για νέους συνδρομητές. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 78 | 3349 | Η πρόοδος εν τη ιστορία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 11 (1909), σ. 91-92. | Στο άρθρο παρουσιάζεται η τρίτη αιτία της προόδου κατά τη διάρκεια των αιώνων. Είναι η αυτοθυσία μεγαλόκαρδων ανθρώπων οι οποίοι δίνουν τη ζωή τους για το κοινό καλό. Τα παραδείγματα που αναφέρονται είναι πολλά: ο Ρήγας Φεραίος, ο Ισπανός Φέρρερ και πολλοί άλλοι, με τις πρωτοπόρες για την εποχή τους αντιλήψεις θυσιάστηκαν για να υπερασπιστούν την αλήθεια των ιδεών τους. Έτσι, συγκινώντας ακόμα και τους εχθρούς τους, έφεραν την ανθρωπότητα ένα βήμα πιο μπροστά. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 79 | 3350 | Η νεότης | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 11 (1909), σ. 92. | Το άρθρο ξεκινά με την περιγραφή δυο καλλιτεχνών, που εκθειάζουν, ο πρώτος μέσω της ζωγραφικής και ο δεύτερος μέσω της ποίησης, την ομορφιά της φύσης και αλλά και της νεότητας. Με αφορμή τα παραπάνω, τονίζεται το εφήμερο της νιότης. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 80 | 3351 | Πόνος | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 5 (1910), σ. 77. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 81 | 3352 | Πρακτικαί γνώσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 5 (1910), σ. 77. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 82 | 3353 | [Συλλυπητήρια] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 5 (1910), σ. 77. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 83 | 3354 | Απαντήσεις εις την ερώτησιν "κατά πόσον πρέπει να ακολουθώμεν την μόδαν;" | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 5 (1910), σ. 80. | Παρατίθενται συνολικά συνοπτικές απαντήσεις των ανανωνστριών στο ερώτημα του περιοδικού "Κατά πόσο πρέπει να ακολουθώμεν την μόδαν;" | Ναι | Ελληνική | Τις σύντομε απαντήσεις υπογράφουν (με ψευδώνυμα): Άριστ. Οικ, Μία γυνή, Φρόνιμος Κόρη, Οικονόμος, Μία | ||||
| 84 | 3355 | Αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 5 (1910), σ. 80. | Σύντομη επικοινωνία/ με συνδρομητές/τριες, ανταποκριτές/τριες για θέματα που αφορούν σε συνδρομές, νέες εγγραφές κλπ | Ναι | Ελληνική | Η στήλη έχει αλλάξει επωνυμία. Πρότερος τίτλος στήλης "Μικρά Αλληλογραφία" | ||||
| 85 | 3356 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 5 (1910), σ. 80. | Ελληνική | Διαφήμιση "Λε δε βενούς". | ||||||
| 86 | 3357 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 5 (1910), σ. 80. | Ελληνική | Διαφήμιση "Στέϊν". | ||||||
| 87 | 3358 | Αναθήματα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 6 (1910), σ. 81-82. | Ο αρθρογράφος συνεχίζει να παρουσιάζει πτυχές της συνήθειας των αναθημάτων στη σύγχρονη με το περιοδικό εποχή. Δυστυχώς είναι φορές που διαπιστώνεται κατάχρηση από μέρους των αφιερωτών λόγω αμάθειας. Υπάρχουν περιπτώσεις που τα αφιερώματα έχουν στηριχτεί σε αδικία και αυτό φυσικά δεν ευχαριστεί το θεό. Άλλες πάλι, οι αμαρτωλοί θεωρούν ότι, αντί να διορθώσουν την αδικία που διέπραξαν, θα συγχωρεθούν προσφέροντας ακριβά αφιερώματα. Ο αρθρογράφος ξεκαθαρίζει πως τέτοιου είδους αναθήματα έχουν ελάχιστη αξία. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 88 | 3359 | Γάμοι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 6 (1910), σ. 82. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 89 | 3360 | Διδασκαλία μεταξύ δυο φίλων | Περί της ιστορίας της γης μας ήτοι της γεωλογίας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 6 (1910), σ. 83. | Ένα άρθρο επιστημονικού περιεχομένου, που με εκλαϊκευμένο τρόπο μεταδίδει γνώσεις γεωλογίας στις αναγνώστριες. Η Μαρία περιγράφει την παντελή απουσία ζωής στη γη κατά την περίοδο που σχηματίστηκαν οι ωκεανοί και οι θάλασσες, αλλά και μορφολογία της ξηράς όπως τη ξέρουμε σήμερα. Με αφορμή ερωτήσεις από τη μεριά της Έλλης περιγράφεται ο Παλαιοζωικός αιώνας όπου εμφανίστηκαν οι πρώτες, ατελείς μορφές ζωής, αλλά και η λιθανθρακοφόρος περίοδος με τα πελώρια φυτά. | Ναι | Ελληνική | ||||
| 90 | 3362 | Αρραβώνες | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 12 (1911), σ. 189. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 91 | 3363 | Ευγενής επίπληξις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 12 (1911), σ. 190. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 92 | 3364 | Αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 12 (1911), σ. 192. | Επικοινωνία σύντομη με συνδρομητές και συνδρομήτριες για θέματα που τους αφορούν (θέματα αποστολής τευχών, συνδρομές κ.λπ.) | Ναι | Ελληνική | Η στήλη έχει αλλάξει τίτλο (πρότερος τίτλος "Μικρά Αλληλογραφία"). Ανυπόγραφο | ||||
| 93 | 3365 | Δήλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 12 (1911), σ. 192. | Παράκληση για εξόφληση λογιαριαμών από Πλωμάρι | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 94 | 3366 | Πρακτικαί γνώσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 12 (1911), σ. 192. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 95 | 3367 | [θάνατος Θηρεσίας Τριανταφυλλίδου] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 12 (1911), σ. 192. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 96 | 3368 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 12 (1911), σ. 192. | Ελληνική | Διαφήμιση "Στέϊν". | ||||||
| 97 | 3369 | [ευχαριστήρια προς συλλυπηθέντες] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 13 (1911), σ. 193. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 98 | 3370 | Διδασκαλία μεταξύ δυο φίλων | Γενική επισκόπησις της ιστορίας και η εξ'αυτής ωφέλεια | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 13 (1911), σ. 193-194. | Το άρθρο εξηγεί πώς από τις πρώτες αρχαίες κοινότητες δημιουργήθηκαν τα κράτη με μοναρχικό, βασιλικό καθεστώς. Στη συνέχεια αναλύεται η χρονολόγηση των ετών που στηριζόταν στους Ολυμπιακούς αγώνες και η σημασία τους για την ιστορία. Τέλος, αναφέρονται τα πιο σημαντικά από τα αρχαία έθνη και περιγράφεται το κράτος των Κινέζων που ζούσαν απομονωμένοι, χωρίς αλληλεπιδράσεις από άλλα έθνη. | Ναι | Ελληνική | ||||
| 99 | 3371 | Το μόλυσμα των βιβλίων | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 13 (1911), σ. 195-196. | Το άρθρο αναλύει πόσο επιβλαβής είναι για την υγεία των ανθρώπων, η σκόνη που συσσωρεύεται σε επιστολές και βιβλία. Επιπλέον, αναφέρονται τα πειράματα των ιατρών Καρτέρ και Καζάλ, οι οποίοι συμπέραναν ότι οι παθογόνοι μικροοργανισμοί μεταδίδονται μέσω της σκόνης που υπάρχει στα βιβλία. Αναφέρονται καλές πρακτικές, όπως η απολύμανση σε κλίβανο, η οποία δεν φθείρει καθόλου τα βιβλία και τις επιστολές και συνιστάται η χρήση τους από βιβλιοθήκες και αναγνωστήρια. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 100 | 3372 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 13 (1911), σ. 196 | Ο Θεός της ειρήνης προ των θυμάτων του πολέμου. | |||||||
| 101 | 3373 | Αι δύο χήραι | Εφημερίς των Κυριών | <p>Έτος Β, τχ. 13 (1911), σ. 197-201.</p> | Ναι | Γαλλική | ||||||
| 102 | 3374 | Ο κήπος της καρδιάς μου | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 13 (1911), σ. 201. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο. | |||||
| 103 | 3389 | Συνταγή φαγητού | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 1 (1909), σ. 11. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 104 | 3390 | Πάμε | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 1 (1909), σ. 11. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Ναυσικά". | |||||
| 105 | 3391 | Αστεία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 1 (1909), σ. 12. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 106 | 3392 | Πρακτικές γνώσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 1 (1909), σ. 12. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 107 | 3393 | Μικρά αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 1 (1909), σ. 12. | Πρόκειται για μια μικρή σε έκταση στήλη, που υπάρχει στην τελευταία σελίδα σχεδόν κάθε τεύχους. Σε αυτήν η εκδότρια επικοινωνεί πολύ συνοπτικά με συνδρομήτριες/τές, ανταποκριτές/τριες για θέματα που τους/τις αφορούν (εγγραφή νέων συνδρομητών/τριών, συνδρομές κλπ). | Ναι | Ελληνική | |||||
| 108 | 3394 | Δήλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 2 (1909), σ. 14. | Σύντομη δήλωση της εκδότριας | Ναι | Ελληνική | Χαρίκλεια Μελανδινού | ||||
| 109 | 3395 | Ευχαριστήρια | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 2 (1909), σ. 14. | Ευχαριστίες της εκδότριας. | Ναι | Ελληνική | Χαρίκλεια Μελανδινού | ||||
| 110 | 3396 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 2 (1909), σ. 15 | Ο σουλτάνος Μεχμέτ. | |||||||
| 111 | 3397 | Η αποστολή της γυναικός και ο οίκος | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 2 (1909), σ. 16-18. | Το άρθρο πραγματεύεται τη θέση της σύγχρονης γυναίκας. Από το ύψιστο ρόλο της γυναίκας εξαρτάται η ευημερία του οίκου και κατ’ επέκταση η σωστή πορεία της ανθρωπότητας και του πολιτισμού, αφού τα στέρεα θεμέλια που διαμορφώνουν το χαρακτήρα του ανθρώπου δίνονται μέσα στην οικογένεια. Επειδή για όλα τα παραπάνω θεωρείται υπεύθυνη η γυναίκα, πρέπει να δοθεί η πρέπουσα προσοχή στη μόρφωση και την ανάπτυξή της. Προς επικύρωση των παραπάνω γίνεται παράθεση απόψεων σοφών αντρών και γυναικών, σύγχρονων και μη. | Ναι | Ελληνική | Χαρίκλεια Μελανδινού | ||||
| 112 | 3398 | Γνωμικά | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 1 (1909), σ. 18. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 113 | 3399 | Η Πηνελόπη | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 2 (1909), σ. 18. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 114 | 3400 | Αληθινή ευτυχία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 2 (1909), σ. 18. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 115 | 3401 | Ορισμός της ανατροφής και σκοπός αυτής | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 2 (1909), σ. 19-20. | Στο συγκεκριμένο άρθρο ορίζεται η έννοια της ανατροφής που πρέπει να δίνεται στον άνθρωπο από την παιδική μέχρι το τέλος της νεανικής ηλικίας, ώστε αυτός να φτάσει σύμφωνα και με το Χριστιανισμό στην αλήθεια και την αγαθότητα, Έτσι, θα φτάσει στην ηθική και διανοητική τελειοποίηση. | Ναι | Ελληνική | Το άρθρο ολοκληρώνεται στο τέλος του επόμενου τεύχους και συνοδεύεται από εικόνα μητέρας με την κόρη της. | ||||
| 116 | 3402 | Παίγνιον | Το ταξείδι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 1 (1909), σ. 21. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 117 | 3403 | Εντυπώσεις και σκέψεις του ταξιδιού μου | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 2 (1909), σ. 22-23. | Το άρθρο παρομοιάζοντας τη ζωή με ένα μεγάλο ταξίδι, δίνει διάφορες παραινέσεις: να μη γκρινιάζουμε με το παραμικρό, να εκτιμούμε την απλότητα και τις πράξεις που γίνονται από πραγματική καλοσύνη, φιλοξενία και αγάπη, γιατί αυτά είναι πιο σημαντικά στο ταξίδι της ζωής. Κατακρίνει την επίδειξη πλούτου αλλά και το γεγονός ότι το επάγγελμα του δασκάλου είναι κακοπληρωμένο. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από την "Κυρία Ο". | ||||
| 118 | 3404 | Αστεία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 2 (1909), σ. 24. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 119 | 3405 | Πρακτικές γνώσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 2 (1909), σ. 24. | Ναι | Ελληνική | Πρόκειται για τρεις σύντομες δημοσιεύσεις με τους εξής υπότιτλους: -Εξάλειψις κηλίδων. - Διατήρησις λεμονίων. -Πώς εξαλείφεται η κακή οσμή της αναπνοή; | |||||
| 120 | 3406 | Μικρά αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 2 (1909), σ. 24. | Πρόκειται για μια μικρή σε έκταση στήλη, που υπάρχει στην τελευταία σελίδα σχεδόν κάθε τεύχους. Σε αυτήν η εκδότρια επικοινωνεί πολύ συνοπτικά με συνδρομήτριες/τές, ανταποκριτές/τριες, αναγνώστριες για θέματα που τους/τις αφορούν (εγγραφή νέων συνδρομητών/τριών, συνδρομές, ευχαριστήρια σημειώματα, ενδιαφέρον για το έντυπο κλπ). | Ναι | Ελληνική | |||||
| 121 | 3407 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 2 (1909), σ. 24. | Διαφήμιση που αφορά στο "Ελιξίριον Στουγιανίδου". | |||||||
| 122 | 3408 | Δήλωσις συνεργασίας και ευχαριστήρια | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 3 (1909), σ. 26. | Σύντομη ενημέρωση των αναγνωστριών για την εφεξής συνεργασία με το έντυπο των Κ. Καλλίνικου, και των ιατρών Ν. Βασιλειάδη και Μ. Μωυσείδη. Ευχαριστίες επίσης προς συγκεκριμένες συνδρομήτριες/ανταποκρίτριες για την υποστήριξη του εντύπου. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 123 | 3409 | Ορισμός της ανατροφής και σκοπός αυτής | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 3 (1909), σ. 27-28. | Το άρθρο αποτελεί συνέχεια άρθρου του προηγούμενου τεύχους, το οποίο εξαίρει την αλήθεια και την αγαθότητα. Τονίζεται ότι η ευδαιμονία δεν στηρίζεται στα υλικά αγαθά αλλά ούτε στην ικανοποίηση όλων των επιθυμιών του ανθρώπου. Η ανατροφή των παιδιών είναι η πρώτη ώθηση για τη σωστή ηθική και διανοητική ανάπτυξη από τα αρχικά στάδια της ζωής του ανθρώπου. | Ναι | Ελληνική | Συνέχεια και τέλος του άρθρου. | ||||
| 124 | 3410 | Τα σκαλοπάτια | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 3 (1909), σ. 28. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο. | |||||
| 125 | 3411 | Γνωμικά | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 3 (1909), σ. 28. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 126 | 3412 | Η ανατροφή δέον να γίνηται εν ευθυμία και επιείκεια | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 3 (1909), σ. 29. | Το άρθρο έχει συμβουλευτικό χαρακτήρα. Προτρέπει τους γονείς να βρουν τρόπους να κάνουν τα παιδιά τους ευτυχισμένα, κυρίως μέσω της ευθυμίας και της επιείκειας. Η αυστηρότητα, οι επιπλήξεις και οι τιμωρίες πρέπει να αντικατασταθούν από υπομονή και καρτερικότητα, ώστε τα παιδιά να αγαπήσουν την εργασία και να αποβάλλουν τις κακές συνήθειες. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Εύα". | ||||
| 127 | 3413 | Στροφαί εις την ευτυχίαν | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 3 (1909), σ. 30. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο. | |||||
| 128 | 3414 | Λοττή | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 3 (1909), σ. 30-31 Έτος Α, τχ. 4 (1909), σ. 38-39. | Ναι | Γερμανική | Max Bernstein | Διήγημα σε συνέχειες. Υπογράφεται από τον/τη Μαρ. | ||||
| 129 | 3415 | Απαντήσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 3 (1909), σ. 31. | Δημοσιεύονται οι απαντήσεις οι οποίες από το έντυπο κρίνονται ως οι καλύτερες στο ερώτημα που είχες τεθεί σε προηγούμνο τεύχος "Τις είναι ο βίος". Τις απαντήσεις υπογράφουν οι αναγνώστριες με ψευδώνυμα: Μια, Αστερόπη, Σκεπτική, Ελένη. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 130 | 3416 | Πρακτικές Γνώσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 3 (1909), σ. 32. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 131 | 3417 | Συνταγή | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 3 (1909), σ. 32. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 132 | 3418 | Ειδοποιησις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 3 (1909), σ. 32. | Το περιοδικό συστήνει στους αναγνώστες ένα δάσκαλο μουσικής. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 133 | 3419 | Μικρά αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 3 (1909), σ. 32. | Πολύ σύντομη επικοινωνία με αναγνώστριες συνδρομήτριες (ευχαριστίες, ενημέρωση για την αποστολή/παραλαβή εντύπων χρημάτων κλπ) | Ναι | Ελληνική | |||||
| 134 | 3420 | Η γυνή | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 4 (1909), σ. 35-36. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 135 | 3421 | Ο χρυσός και το μάρμαρο | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 4 (1909), σ. 36. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 136 | 3422 | Γνωμικά | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 4 (1909), σ. 36. | ||||||||
| 137 | 3423 | Τα παιδικά ταξείδια | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 4 (1909), σ. 37-38. | Το άρθρο περιγράφει τις ευεργετικές συνέπειες των εκδρομών και γενικότερα, της παραμονής των μικρών παιδιών στη φύση. Γόνοι φτωχών και πλούσιων οικογενειών βρίσκουν την ζωηρότητά που αρμόζει στην ηλικία τους και προλαμβάνονται σοβαρές ασθένειες. Έτσι, με σκοπό την εξασφάλιση της υγείας, διάφορες Αδελφότητες οργανώνουν «παιδικά ταξείδια». | Ναι | Ελληνική | |||||
| 138 | 3425 | Δ΄ Ερώτησις προς απάντησιν | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 4 (1909), σ. 39. | Η ερώτηση που τίθεται για απάντηση στο τεύχος αυτό είναι : "Τι εμφαίνει ο αναστεναγμός". Οι απαντήσεις των αναγνωστριών αποστέλλονται μέσα σε ένα ορισμένο χρονικό διάστημα και επιλέγονται και δημοσιεύονται αυτές που κρίνονται από το περιοδικό ως οι καλύτερες. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 139 | 3426 | Η βιογραφία της Α' βασιλίσσης της Ελλάδος Αμαλίας | Εφημερίς των Κυριών | Μόνιμη στήλη για τη βιογραφία της βασίλισσας Αμαλίας, η οποία δημοσιεύεται σε συνέχειες. Σε αυτό το τεύχος δίνονται πληροφορίες για την καταγωγή της. | Ναι | Ιταλική | Έτος Α, τχ. 4 (1909), σ.39. τχ. 5 σ.47, τχ. 6, σ.55 Στα πρώτα 2 αυτά τεύχη η βιογραφία δημοσιεύεται ως υποφυλλίδα. Οι συνέχεια της βιογραφίας στα επόεμενα τεύχη επέχει θέση άρθρου: τχ. 7, σ. 63, τχ. 10, σ. 87, τχ. 11, σ. 94-95, τχ. 14, σ. 119, τχ. 15, σ. 127, τχ. 16, σ.135-13, | |||||
| 140 | 3427 | Από την μόδαν | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 4 (1909), σ. 40. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Παρισινή". | |||||
| 141 | 3428 | Ειδοποίησις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 4 (1909), σ. 40. | Το περιοδικό συστήνει στους αναγνώστες ένα δάσκαλο μουσικής. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 142 | 3429 | Μικρά αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 4 (1909), σ .40. | Πολύ σύντομη επικοινωνία με αναγνώστριες συνδρομήτριες (ευχαριστίες, ενημέρωση για την αποστολή/παραλαβή εντύπων χρημάτων κλπ). | Ναι | Ελληνική | |||||
| 143 | 3430 | Δηλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 5 (1909), σ. 42. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 144 | 3431 | Εικόνες νεανίδων | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 5 (1909), σ. 43-44. | Το άρθρο υποστηρίζει ότι από τη συμπεριφορά ενός νεαρού κοριτσιού μπορεί να προβλεφθεί η επιτυχία της στο ρόλο της οικοδέσποινας. Επίσης, αναφέρεται ότι η συστολή, η σεμνότητα, η ευγένεια, η γλυκύτητα και ο σεβασμός προς τους μεγαλύτερους είναι μερικά από τα σημαντικότερα χαρακτηριστικά της σωστής, για τα πρότυπα της εποχής, οικοδέσποινας. | Ναι | Γαλλική | Υπογράφεται από τα αρχικά Ε. Α. Π. | ||||
| 145 | 3432 | Παίγνιον δι' οικογενεικάς και φιλικάς συναναστροφάς | Πώς είναι ο συζυγός μου; | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 5 (1909), σ. 45-46. | Ένα παιχνίδι για οικογενειακές και φιλικές συναναστροφές. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||
| 146 | 3433 | Ερώτησις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 5 (1909), σ. 46. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 147 | 3434 | Εκ της χώρας των Χρυσανθέμων | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 5 (1909), σ. 46-47. | Το άρθρο περιγράφει το έθιμο του γάμου στην Ιαπωνία. Συγκεκριμένα, τον τρόπο εκλογής νύφης από τους γονείς του γαμπρού, τις γαμήλιες προετοιμασίες και την τελετή του γάμου. | Ναι | Γαλλική | |||||
| 148 | 3435 | Απαντήσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 5 (1909), σ. 47. | Δημοσιεύονται οι απαντήσεις στην τρίτη κατά σειρά ερώτηση που δημοσίευσε το έντυπο προς απάντηση από τις αναγνώστριες (Ποίος δεν θαυμάζει την ανατολήν του ηλίου και τα θαύματα της φύσεως και δεν ενθουσιά δια τίποτε"). Οι απαντήσεις υπογράφονται με ψευδώνυμα πλην της Ελένης Ονουφρίου, επώνυμης συνεργάτριας του περιοδικού. Ταυτόχρονα δημοσιεύεται και η Ε΄ ερώτησις. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 149 | 3436 | Συνταγή | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 5 (1909), σ. 48. | Μπαρμπούνια στο χαρτί. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 150 | 3437 | Βιβλιογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 5 (1909), σ. 48. | Το άρθρο ενημερώνει τους αναγνώστες για την κυκλοφορία ενός νέου βιβλίου. Τιτλοφορείται «Από την Κωνσταντινούπολη ως τη Νίκαια» και έχει σκοπό να παροτρύνει τους αναγνώστες στη μελέτη ζητημάτων εθνικής ιστορίας. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 151 | 3438 | Μικρά αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 5 (1909), σ. 48. | Σύντομη αλληλογραφία με αναγνώστριες και συνδρομήτριες (επικοινωνία και ευχαριστίες, ενημέρωση για απώλεια τευχών κλπ) | Ναι | Ελληνική | |||||
| 152 | 3439 | Δηλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 6 (1909), σ. 50. | Σύντομες οδηγίες για την αποστολή των συνδρομών και την παραλαβή των τευχών. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 153 | 3440 | Ενθαρρυντικαι επιστολαί | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 6 (1909), σ. 51. | Ο Κωνσταντίνος Καλλίνικος, πρωτοπρεσβύτερος της ελληνικής ορθόδοξης εκκλησίας και ο θεολόγος Μ. Μιχαηλίδης συγχαίρουν την εκδότρια για το εγχείρημά της. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 154 | 3441 | Δημιουργία της Εύας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 6 (1909), σ. 52-54. | Στο άρθρο περιγράφεται η δημιουργία της Εύας σύμφωνα με την Ορθόδοξη εκκλησία. Αναφέρονται διδάγματα Ραβίνων αλλά και εξηγήσεις από τη μυθολογία για τη συνύπαρξη άνδρα και γυναίκας σε ένα ον. Επιπλέον αναλύονται τρεις διαφορετικές εξηγήσεις (η ψυχολογική, η θεολογική και η πρακτική) που τεκμηριώνουν γιατί η Εύα δημιουργήθηκε από το πλευρό του Αδάμ και όχι από κάποιο άλλο σημείο του σώματός του. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 155 | 3442 | Από τον Χαΰνε | Αγνή σε αγαπώ! | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 6 (1909), σ. 52-54. | Ναι | Γερμανική | Υπογράφεται από τον/τη Νβ. | ||||
| 156 | 3443 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 6 (1909), σ. 55. | Παρθεναγωγείον Ελλ. Ορθοδόξου κοινότητος Δαρδανελλίων. | |||||||
| 157 | 3444 | Πρακτικαί γνώσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 6 (1909), σ. 56. | Πρακτικές γνώσεις για θέματα υγείας | Ναι | Ελληνική | |||||
| 158 | 3445 | Αλήθειαι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 6 (1909), σ. 56. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 159 | 3446 | Μικρά αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 6 (1909), σ. 56. | Πολύ σύντομη επικοινωνία με αναγνώστριες συνδρομήτριες (ευχαριστίες, ενημέρωση για την αποστολή/παραλαβή εντύπων χρημάτων κλπ). | Ναι | Ελληνική | |||||
| 160 | 3447 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 7 (1909), σ. 56. | Ελληνική | Διαφήμιση κρέμας προσώπου "Καλοδερμίν". | ||||||
| 161 | 3448 | Δήλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 7 (1909), σ. 58. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 162 | 3449 | Η πρόοδος εν τη ιστορία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 7 (1909), σ. 59-60. | Το άρθρο ξεκινά αναλύοντας τις δυο ακραίες απόψεις σχετικά με την πρόοδο της ανθρωπότητας. Για τους πεσιμιστές η πρόοδος δεν υφίσταται, ενώ για τους υπεραισιόδοξους η ανθρωπότητα προοδεύει αδιάλειπτα. Ο αρθρογράφος υποστηρίζει τη μέση οδό: είναι φορές που ο ανθρώπινος πολιτισμός έκανε δυο βήματα πίσω, αλλά μετά από κάποιο διάστημα έκανε τέσσερα βήματα μπροστά. Τέλος, συστήνει στους μελετητές να συσχετίζουν μια εποχή με το παρελθόν και, όπου είναι δυνατό, και με το μέλλον της. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 163 | 3450 | Αι ονειροπόλοι γυναίκες | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 7 (1909), σ. 60-61. | Το άρθρο αναλύει τα χαρακτηριστικά και τη συμπεριφορά της ονειροπόλου γυναίκας. Αναφέρεται στην τάση για ονειροπώληση, την ηλικία που εμφανίζεται πότε αυτή μεταβάλλεται σε "πρόβλημα". Τα κύρια χαρακτηριστικά της, υπερβολική αγάπη για τη φύση και αποστροφή προς τα κοσμικά, αιώνια προσμονή προς κάτι απροσδιόριστο, καθιστούν την νεαρή κοπέλα και γυναίκα δυστυχισμένη ακόμα και στο γάμο. Γι’ αυτό ο/η αρθρογράφος προτρέπει τους γονείς να δημιουργήσουν το κατάλληλο περιβάλλον ώστε τα νεαρά κορίτσια να μην καταλήξουν στον τύπο της ονειροπόλου γυναίκας, η οποία παραμένει δυστυχής σε όλη της τη ζωή. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από τον/τη ΜΜσδς. Εν είδει στήλης τίθεται πριν την παράθεση του άρθρου η φράση "Από την κοινωνικήν ζωήν". Μάλλον πρόκειται για προσπάθεια της εκδότριας για δημιουργία στηλών με βάση τα κείμενα που της στέλλονται, καθώς ο ίδιος "υπερ-τιτλος" μπαίνει και σε άλλο κείμενο άλλου/ης συγγραφέως. Και τα δύο κείμενα πέραν της ανάλυσης του θέματος του κάνουν αναφορά και σε κάποιο πραγματικό περιστατικό που έλαβε χώρα στην πόλη ή είχε στην εμπειρία του ο/η συγγραφέας. | ||||
| 164 | 3451 | Η γυνή και τα άνθη | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 7 (1909), σ. 62-63. | Το άρθρο ξενικά τονίζοντας τη σχέση της καλής οικοδέσποινας με τα άνθη. Τα λουλούδια προσφέρουν ευωδία, ευθυμία αλλά μας παρηγορούν και όταν νιώθουμε μοναξιά. Συμβολίζουν το σεβασμό, την αφοσίωση, τη χαρά και την ευτυχία. Γι’ αυτό η σωστή οικοδέσποινα φροντίζει να στολίζει το σπίτι της με βάζα με λουλούδια, τα οποία περιποιείται με υπομονή. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 165 | 3452 | Απαντήσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 7 (1909), σ. 63. | Απαντήσεις στην ερώτηση που είχε δημοσιευτεί στο τεύχος 4 ("Τι εμφαίνει ο αναστεναγμός;"). Δημοσιεύονται τρεις σύντομες απαντήσεις. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 166 | 3453 | Πρακτικαί γνώσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 7 (1909), σ. 64. | Πρόκειται για συνταγές με μήλα. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 167 | 3454 | Το ηλιακόν φως | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 7 (1909), σ. 64. | Η συμβολή του ηλιακού φωτός για την υγιεινή των εσωτερικών χώρων. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 168 | 3455 | Μικρά αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 7 (1909), σ. 64. | Πολύ σύντομη επικοινωνία με αναγνώστριες συνδρομήτριες (ευχαριστίες για επιστολές αναγνωστριών με θετικές κρίσεις για το έντυπο, ενημέρωση για την αποστολή/παραλαβή εντύπων χρημάτων, αλλαγής διεύθυνσης, αποδείξεων κλπ). | Ναι | Ελληνική | |||||
| 169 | 3456 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 7 (1909), σ. 64. | Γαλλική | Διαφήμιση της Κων/πόλης γραμμένη στα Γαλλικά, Vin chignoli. | ||||||
| 170 | 3457 | Δήλωσις και ευχαριστήρια | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 8, 9 (1910), σ. 66. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 171 | 3458 | Το νέον έτος 1910 | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 8 & 9 (1910), σ. 67. | Το παρόν άρθρο έχει επετειακό περιεχόμενο. Η ιδιοκτήτρια του περιοδικού διαπιστώνει ότι οι άνθρωποι έχουν την τάση να στηρίζουν τις ελπίδες και τις επιθυμίες τους στο νέο έτος. Τέλος, δίνει τις ευχές της στους αναγνώστες του περιοδικού. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 172 | 3459 | Ο προορισμός της γυναικός | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 8 & 9 (1910), σ. 68-69. | Στο άρθρο αναλύει το ρόλο της γυναίκας, ο οποίος περιορίζεται στα όρια της ιδιωτικής σφαίρας. Γίνεται εκτενής αναφορά στη σπουδαιότητα του ρόλου της ως μητέρα και οικοδέσποινα. Εντούτοις και οι άγαμες γυναίκες έχουν σημαντική αποστολή φροντίζοντας όποιον έχει ανάγκη. Με την ευλογία της εκκλησίας οι γυναίκες αντλούν δύναμη για να συνεχίσουν το σπουδαίο, αλλά δύσκολο έργο τους. | Ναι | Κάρμεν Σύλβα | Στο τέλος του άρθρου παρατίθεται το όνομα Κάρμεν Σύλβα, το οποίο είναι το λογοτεχνικό ψευδώνυμο της Pauline Elisabeth Ottilie Luise ( 29 December 1843 - 3 March/2 November 1916), βασίλισσας της Ρουμανίας (συζύγου του Καρόλου του Ι). Πρόκειται για μεταφρασμένο επομένως κείμενο, του οποίο ο/η μεταφραστής δεν καταγράφεται. Έτσι "αποδίδεται" εδώ στην εκδότρια. Πέρα από το ψευδώνυμο αυτό με το οποίο είναι ευρύτερα γνωστή η συγγραφέας του πρωτοτύπου, αναφέρεται και ως Elisabeth, Queen of Romania και Elisabeth of Wied. | ||||
| 173 | 3460 | Ο πόθος | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 8 & 9 (1910), σ. 69. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 174 | 3461 | Αρραβώνες | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 8, 9 (1910), σ. 69. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από τα αρχικά ΜΜ. | |||||
| 175 | 3462 | Η πρόοδος εν τη ιστορία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 8 & 9 (1910), σ. 70-71. | Ένα ακόμα άρθρο για την πρόοδο της ανθρωπότητας. Αυτή τη φορά εστιάζει στις αιτίες, ξεκινώντας από τη θεϊκή εκλογή του εκλεκτού λαού, του Ισραήλ, να παιδαγωγήσει τον υπόλοιπο κόσμο. Εξίσου σημαντικοί για την πρόοδο ήταν και η συμβολή της Ρώμης αλλά και της Ελλάδος. Το άρθρο ολοκληρώνεται με πολλά παραδείγματα σπουδαίων ανδρών, όπως του Γουτεμβέργιου και του Νεύτωνα, οι οποίοι με την εργασία τους βοήθησαν στην πρόοδο του ανθρώπινου πνεύματος. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 176 | 3463 | Αλήθειαι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 8,9 (1910), σ. 71. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 177 | 3464 | Απαντήσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 8, 9 (1910), σ. 71. | Σύντομες ερωτήσεις και απαντήσεις που θέτουν οι αναγνώστριες | Ναι | Ελληνική | |||||
| 178 | 3465 | Εκών της ανθρώπινης ζωής | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 8 & 9 (1910), σ. 72. | Το παρόν άρθρο παρομοιάζει τη ζωή με ένα δρόμο στο τέλος του οποίου υπάρχει ένας γκρεμός, δηλαδή ο θάνατος Σε αυτόν το δρόμο ο άνθρωπος δεν μπορεί παρά να βαδίζει με σύμβουλο την αρετή και να εκτελεί το καθήκον του . | Ναι | Ελληνική | Συνοδεύεται από εικόνα της αρθρογράφου. | ||||
| 179 | 3466 | Χρησμός | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 8 & 9 (1909), σ. 72. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από τον/την ΑντΔ. | |||||
| 180 | 3467 | Βιογραφία της αθανάτου Λέσβιας αοιδού Σαπφούς | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 8, 9 (1910). σ. 73-77. | Ναι | Ελληνική | Συνοδεύεται από σχέδιο που απεικονίζει την ποιήτρια | |||||
| 181 | 3468 | Κοινωνική κίνησης | Η παραμονή της Πρωτοχρονιάς | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 8 & 9 (1909), σ. 77-78. | Το παρόν άρθρο ξεκινάει περιγράφοντας την εορταστική ατμόσφαιρα που έχουν οι μέρες της πρωτοχρονιάς, για να καταλήξει στη σπουδαιότητα των δώρων που δεχόμαστε από πολύ κοντινά πρόσωπα, όπως η μητέρα. Αυτά τα δώρα είναι σπουδαία διότι συνοδεύονται από εγκάρδιες ευχές Με αφορμή τα παραπάνω, καταλήγει στη σπουδαιότητα της φιλίας, της ύπαρξης ενός ειλικρινούς φίλου στη ζωή μας, ιδιαίτερα για τους ενήλικες που δεν έχουν πια τους γονείς τους κοντά. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Μη με λησμόνει". | |||
| 182 | 3469 | Παίγνιον | Το ταξείδι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 8 & 9 (1909), σ. 79. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 183 | 3470 | Συνταγαί | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 8 & 9 (1909), σ. 80. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 184 | 3471 | Μικρά αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 8 & 9 (1909), σ. 80. | Σύντομη επικοινωνία με αναγνώστριες συνδρομήτριες (ευχαριστίες για επιστολές, εγγραφή νέων συνδρομητών/τριών, παραλαβή αλληλογραφίας κλπ). | Ναι | Ελληνική | |||||
| 185 | 3472 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 8,9 (1909), σ. 80. | Ελληνική | Διαφήμιση "Εις του Κώτσου". | ||||||
| 186 | 3473 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 8,9 (1909), σ. 80. | Γαλλική | Διαφήμιση Vin chignoli. | ||||||
| 187 | 3474 | Παρόραμα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 8 & 9 (1909), σ. 80. | Ενημέρωση των αναγνωστριών/στών για παράλειψη μιας παραγράφου από το άρθρο "Άνθη και γυνή" του προηγούμενου τεύχους, η οποία και παρατίθεται στο παρόραμα αυτό. | Ναι | Ελληνική | Το άρθρο από το οποίο είχε παραληφθεί η παράγραφος είναι το άρθρο της Ζωής Μελανδινού "Άνθη και γυνή". | ||||
| 188 | 3475 | Δήλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 10 (1909), σ. 82. | Δήλωση της εκδότριας προς τις αναγνώστριες | Ναι | Ελληνική | |||||
| 189 | 3476 | Η πρόοδος εν τη ιστορία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 10 (1909), σ. 83-84. | Στο άρθρο παρουσιάζεται ακόμα ένας λόγος που οδήγησε την ανθρωπότητα σε συνεχή πρόοδο: η αλληλεγγύη. Αυτή ενώνει τα άτομα σε ένα οργανικό όλο και έτσι οι ατομικές προσπάθειες γίνονται μία γιγαντιαία. Επιπλέον, η συνύπαρξη ετερόκλητων μονάδων φέρνει την ισορροπία στο φυσικό κόσμο. Τέλος, το ενδιαφέρον για το μέλλον των επόμενων γενεών καλλιεργεί στον καθένα ξεχωριστά, τη φιλοτιμία και την τάση προς αγαθές πράξεις. Όλα τα παραπάνω οδηγούν τον άνθρωπο στη συνεχή πρόοδο. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 190 | 3477 | [Φιλτάτη κυρία Μελανδινού] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 10 (1909), σ. 84. | Σύντομη επιστολή με την οποία η Η Ερριέττα Κωνσταντινίδου συνοδεύει το άρθρο το οποίο στέλνει στην Εφημερίδα των Κυριών και το οποίο δημοσιεύεται στο ίδιο φύλλο. Η εκδότρια την ευχαριστεί και παραθέτει την επιστολή ως "εισαγωγή" στο άρθρο της σχολιάζοντας το θέμα του ως ενδιαφέρον. Πρόκειται για το άρθρο "Τις ο προορισμός των παρθεναγωγείων". | Ναι | Ελληνική | |||||
| 191 | 3478 | Τις ο προορισμός των παρθεναγωγείων | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 10 (1909), σ. 84-85. | Το άρθρο ξεκινάει με σύντομη περιγραφή των ρόλων της γυναίκας στην ιδιωτική σφαίρα: σύζυγος, μητέρα, οικοδέσποινα. Τονίζεται, όμως, και η προσφορά της στο δημόσιο βίο μέσω τους χρέους της να δώσει χρηστούς και τίμιους πολίτες στην κοινωνία. Τέλος, αναλύει τον σπουδαίο προορισμό των παρθεναγωγείων: ηθικοποιούν και διαπλάθουν τις προσωπικότητες των νεαρών κοριτσιών, ώστε να ανταπεξέλθουν στους παραπάνω ρόλους. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 192 | 3479 | Συννεφιά | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 10 (1909), σ. 85. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 193 | 3480 | Περί της εκπαιδεύσεως των γυναικών | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 10 (1909), σ. 85-86. | Το άρθρο τονίζει τη σπουδαιότητα και σοβαρότητα του ρόλου της γυναίκας ως μητέρας, συζύγου και οικοδέσποινας. Συνιστά στις οικογένειες κάθε κοινωνικής τάξης, να αναπτύξουν το πνεύμα και να μορφώσουν την καρδιά των κοριτσιών τους μέσω της εκπαίδευσης. Με συστηματική εκπαίδευση η γυναίκα θα κερδίσει το σεβασμό όχι για την πολυμάθειά της, αλλά διότι θα εκπληρώνει πιστά τα οικογενειακά της καθήκοντα. | Ναι | Γαλλική | Δεν έχουμε ακριβή μετάφραση, αλλά απόδοση του νοήματος. Υπογράφεται από τα αρχικά Ε. Α. Π. | ||||
| 194 | 3481 | Σκιαγραφίαι | Η Mignone | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 10 (1909), σ. 86. | Στο άρθρο σκιαγραφείται η προσωπικότητα μιας νεαρής κοπέλας, αριστοκρατικής καταγωγής. Εξαίρεται η ταπεινοφροσύνη, η ευφυΐα, η γλυκύτητα η ευγένεια και η καλοσύνη της. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Αλκυών". | |||
| 195 | 3482 | Ζ' ερώτησις προς απάντησιν | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 10 (1909), σ. 86. | Η ερώτηση που τίθεται στο τεύχος αυτό για απάντηση από τις αναγνώστριες είναι:"Ποία πράγματα δεν κρύπτονται;". | Ναι | Ελληνική | |||||
| 196 | 3483 | Αλήθειαι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 10 (1909), σ. 86. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 197 | 3484 | [Λόγος του προέδρου της εφορείας] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 10 (1909), σ. 87. | Πρόκειται για τον λόγο που εκφώνησε ο πρόεδρος της εφορείας στα εγκαίνια τη νυχτερινής λαϊκής σχολής στο Διπλοκιόνιο. Τονίζεται η αξία της εκπαίδευσης σε όλες τις ηλικίες και εκφράζονται ετχαριστίες σε όσους βοήθησαν στη δημιουργία της σχολής. Το λόγο εκφώνησε ο Κ. Μακρίδης. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο, όμως αναφέρεται από ποιον εκφωνήθηκε. | ||||
| 198 | 3485 | Πρακτικές Γνώσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 10 (1909), σ. 88. | Αφορούν σε θέματα υγείας. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 199 | 3486 | Εγκαίνια νυχτερινής σχολής εν Διπλοκιόνιο | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 10 (1909), σ. 88. | Σύντομο κείμενο ενημερωτικό. Αναφέρεται στα εγκαίνια Νυχτερινής Σχολής που συστάθηκε στο Διπλοκιόνιο από την Εφορεία των εκεί εκπαιδευτηρίων, δίνονται λεπτομέρειες της τελετής και αναφέρεται και ο αριθμός των εγγραφέντων (ορθοδόξων και " 38 συμπολιτών Τούρκων" όπως δηλώνεται). | Ναι | Ελληνική | |||||
| 200 | 3487 | Μικρά αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 10 (1909), σ. 88. | Σύντομη αλληλογραφία με αναγνώστριες συνδρομήτριες (ενημέρωση για παραλαβή αλληλογραφίας, συνδρομών, ευχαριστίες για τα γραφόμενα στις επιστολές). | Ναι | Ελληνική | |||||
| 201 | 3488 | Έλα έλα | Το ιταλικόν “La spaniola” | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 11 (1909). | Πρόκειται για ευρωπαϊκή μουσική, όπως είχε αναφέρει στη δήλωσή της η εκδότρια. Στίχοι: Ν Βλυσσίδου, Διασκευή: N.Baldi | Ναι | Ιταλική | Η παρτιτούρα δεν εντάσσεται στις αριθμημένες σελίδες. Οι στίχοι σε μορφή ποιήματος παρατίθενται στη σ. 93. | |||
| 202 | 3489 | Απαντήσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 11 (1909), σ. 93. | Δημοσιεύονται εννέα απατήσεις αναγνωστριών στην ερώτηση που είχε τεθεί προς απάντηση στα τεύχη 8 & 9 ("Τι πράγμα καθιστά όλας τας γυναίκας ωραίας;"). | Ναι | Ελληνική | |||||
| 203 | 3490 | Πειο σκληρή | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 11 (1909), σ. 93. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 204 | 3491 | Φυσική θεογνωσία ήτοι Ερρίκος ο εξ Εϊχενφέλσης | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 11 (1909), σ. 93-94. | Ναι | Γερμανική | Ch.Schmid | Ο μεταφραστής αποκρύπτει την ταυτότητά του υπογράφοντας “Εξελληνισμένο υπό *** “. | ||||
| 205 | 3492 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 11 (1909), σ. 93 | Ο άνθρωπος της ημέρας Θωμάς Βικέλας. | |||||||
| 206 | 3493 | Αλήθειαι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 11 (1909), σ. 95. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 207 | 3494 | Ιατρική συμβουλή | Αι εκ των συγκινήσεων αδιαθεσίαι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 11 (1909), σ. 96. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 208 | 3495 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 11 (1909), σ. 96. | Ελληνική | Διαφήμιση "Εις του Κώτσου". | ||||||
| 209 | 3496 | Μικρά αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 11 (1909), σ. 96. | Σύντομη επικοινωνία με αναγνώστριες-συνδρομήτριες (ευχαριστίες για επιστολές και για τα γραφόμενα, ενημέρωση για την αποστολή όλης της σειράς του περιοδικού, ευχαριστίες για την εγγραφή νέων συνδρομητών κλπ). | Ναι | Ελληνική | |||||
| 210 | 3497 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 11 (1910), σ. 96. | Γαλλική | Διαφήμιση Vin chignoli. | ||||||
| 211 | 3498 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 12 (1910), σ. 98 | Το μέγα ξενοδοχείον “new hotel”. Πρόκειται για το ξενοδοχείο στο οποίο θα φιλοξενηθούν, όσοι λάβουν μέρος στην εκδρομή στα Ιεροσόλυμα. | |||||||
| 212 | 3499 | Η πρόοδος εν τη ιστορία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 12 (1910), σ. 99-100. | Σε συνέχεια των άρθρων που παρουσιάστηκαν σε προηγούμενα τεύχη, το παρόν επιχειρεί να τεκμηριώσει την άποψη ότι ο πόλεμος είναι μία από τις κινητήριες δυνάμεις προς την ανθρώπινη πρόοδο. Οι λαοί που θυσιάζονται, έχοντας απαξιώσει τον υλιστικό χαρακτήρα του βίου υπερασπιζόμενοι πρωτοπόρες ιδέες, αποτελούν πρότυπο. Έτσι, πέρα από τα προφανή καταστρεπτικά αποτελέσματα που επιφέρει πόλεμος, έχει καταφέρει να οδηγήσει λαούς προς την ελευθερία. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 213 | 3500 | Η νεότης | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 12 (1910), σ. 100. | Ναι | Ελληνική | Συνέχεια από τη σ. 92. | |||||
| 214 | 3501 | Εκδρομή από Κωνσταντινουπόλεως εις Ιεροσόλυμα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 12 (1910), σ. 101. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 215 | 3502 | Η αποστολή της κόρης | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 12 (1910), σ. 102. | Το παρόν άρθρο έχει συμβουλευτικό χαρακτήρα και περιγράφει την αποστολή της κόρης. Σαν το λουλούδι προσφέρει ομορφιά σε ένα σπίτι, υπό την έννοια της συνεχούς προσφοράς προς τα υπόλοιπα μέλη. Με αφοσίωση και αυταπάρνηση, χαρίζει γαλήνη στην οικογένεια. | Ναι | Γαλλική | Απόδοση κατά νόημα. Υπογράφεται από τα αρχικά Ε. Α. Π. | ||||
| 216 | 3503 | Απαντήσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 12 (1910), σ. 102. | Απαντήσεις στην ερώτηση που είχε τεθεί στο τεύχος 10 ("Ποία πράγματα δεν κρύπτονται;"). Δημοσιεύονται 10 πολύ σύντομες απαντήσεις. ¨ολες υπογράφονται με ψευδώνυμα ή αρχικά ονόματος. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 217 | 3504 | Εις φίλυπνον | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 12 (1910), σ. 102. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Εύα". | |||||
| 218 | 3505 | Φυσική θεογνωσία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 12 (1910), σ. 103. | Αρχή κεφαλαίου Β'. | Ναι | Γερμανική | Ch.Schmid | Ο μεταφραστής αποκρύπτει την ταυτότητά του υπογράφοντας “Εξελληνισμένο υπό *** “. | |||
| 219 | 3506 | Αλήθειαι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 12 (1910), σ. 104. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 220 | 3507 | Το χρωματιστόν φως | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 12 (1910), σ. 104. | Η επίδραση του χρωματιστού φωτός στην ψυχική υγεία των ανθρώπων. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 221 | 3508 | Εκδόσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 12 (1910), σ. 104. | Παρουσιάζεται το ιατρικό περιοδικό “Ιπποκράτης”. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 222 | 3509 | Μικρά αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 12 (1910), σ. 104. | Σύντομη επικοινωνία με αναγνώστριες-συνδρομήτριες (ευχαριστίες για επιστολές και για τα γραφόμενα, εγγραφή νέων συνδρομητών, αποστολή εντύπων κλπ). | Ναι | Ελληνική | |||||
| 223 | 3510 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 12 (1910), σ. 104. | Γαλλική | Διαφήμιση Vin chignoli. | ||||||
| 224 | 3511 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 12 (1910), σ. 104. | Ελληνική | Διαφήμιση "Εις του Κώτσου". | ||||||
| 225 | 3512 | Η πρόοδος εν τη ιστορία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 13 (1910), σ. 107-108. | Ένα ακόμα άρθρο για την πρόοδο της ανθρωπότητας. Εδώ αναλύεται η δικαιοσύνη ως τέταρτος νόμος της ιστορικής προόδου. Με τη θεία δικαιοσύνη, το αγαθό νικάει το κακό και μικρά έθνη, που χαρακτηρίζονται από απλότητα ηθών και αγνότητα, αυξάνουν τη δύναμή τους. Ο θεός επιβλέπει ώστε να συνετίσει τα παιδιά του, όταν είναι απαραίτητο. Μάλιστα, η δικαιοσύνη του είναι αυστηρότερη για εκλεκτούς λαούς, όπως για παράδειγμα στην περίπτωση των Εβραίων. Έτσι, υπάρχει ηθική τάξη στην ιστορία. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 226 | 3513 | Σοφά λόγια | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 13 (1910), σ. 108. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 227 | 3514 | Πρακτικαί γνώσεις | Ο ορνιθών και τα χρειώδη του | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 13 (1910), σ. 109-110. | Το άρθρο δίνει οδηγίες για τη θέση και το μέγεθος του ορνιθώνα, καθώς και για την καθαριότητα και τον απαραίτητο αερισμό, ώστε οι όρνιθες να μην ασθενήσουν και η οικοδέσποινα να απολαμβάνει τα προϊόντα τους. | Ναι | Γαλλική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Εύα". | |||
| 228 | 3515 | Ο σοφός | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 13 (1910), σ. 110. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 229 | 3516 | Η δέησις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 13 (1910), σ. 110. | Το άρθρο, με αφορμή την ικεσία του Πρίαμου στον Αχιλλέα προκειμένου να του δώσει το άψυχο σώμα του γιου του, αναλύει τη δύναμη της δέησης. Με ταπεινότητα και γλυκύτητα, ο αδύνατος μπορεί να καταφέρει να ευνοηθεί από τον ισχυρό μέσω της δέησης. | Ναι | Γαλλική | |||||
| 230 | 3517 | Φυσική θεογνωσία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 13 (1910), σ. 110-111. | Ναι | Γερμανική | Ch.Schmid | Ο μεταφραστής αποκρύπτει την ταυτότητά του υπογράφοντας “Εξελληνισμένο υπό *** “. Αρχή κεφαλαίου Γ'. | ||||
| 231 | 3518 | Εσύ | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 13 (1910), σ. 111. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 232 | 3519 | Η αμυγδαλιά | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 13 (1910), σ. 111. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 233 | 3520 | Συνταγαί | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 13 (1910), σ. 112. | Κατά της πιτυρίτιδας και της λιποθυμίας. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 234 | 3521 | Μικρά αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 13 (1910), σ. 112. | Σύντομη επικοινωνία με αναγνώστριες-συνδρομήτριες (ευχαριστίες για επιστολές και για τα γραφόμενα, ενημέρωση για την αποστολή τευχών, ευχαριστίες για την εγγραφή νέων συνδρομητών κλπ). | Ναι | Ελληνική | |||||
| 235 | 3522 | Εκδόσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 13 (1910), σ. 112. | Παρουσιάζεται το ιατρικό περιοδικό “Ιπποκράτης”. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 236 | 3523 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 13 (1910), σ. 112. | Ελληνική | Διαφήμιση "Εις του Κώτσου". | ||||||
| 237 | 3524 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 13 (1910), σ. 112. | Γαλλική | Διαφήμιση Vin chignoli. | ||||||
| 238 | 3525 | Απαντήσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 14 (1910), σ. 114. | Απαντήσεις στο ερώτημα στο ερώτημα "ποίον πράγμα μεγαλώνει όσον του αφαιρείτε;", που είχε δημοσιευτεί στο τεύχος 11. Δημοσιεύονται τρεις απαντήσεις. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 239 | 3526 | Ευτυχία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 14 (1910), σ. 114. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 240 | 3527 | Η απλότης | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 14 (1910), σ. 114-115. | Το θέμα του άρθρου συνδέεται άμεσα με την ανατροφή των κοριτσιών. Ξεκινάει με μερικά αρνητικά χαρακτηριστικά των σημερινών κοριτσιών, όπως η ειρωνεία, η προπέτεια και η άκριτη υιοθέτηση των ευρωπαϊκών προτύπων. Προτρέπει τους γονείς να ασχοληθούν από νωρίς με την ανατροφή των κοριτσιών με επιπλήξεις και νουθεσίες, χωρίς υπέρμετρους επαίνους, διότι το σχολείο χωρίς τη βοήθεια των γονέων δεν μπορεί να εξασφαλίσει την καλή ανατροφή των θυγατέρων τους. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 241 | 3528 | Περί του προορισμού των παρθεναγωγείων | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 14 (1910), σ. 116-117. | Η αρθρογράφος, ούσα η ίδια δασκάλα σε παρθεναγωγείο, καταθέτει την άποψη της για το σπουδαίο προορισμό των παρθεναγωγείων: ηθικοποιούν και διαπλάθουν τις προσωπικότητες των νεαρών κοριτσιών. Τονίζεται η ανάγκη να διαμορφωθούν γυναίκες με αρχές όπως δικαιοσύνη, σωφροσύνη, ευσέβεια, υπομονή, σεμνότητα και ψυχικό κάλλος. Αυτός είναι ο σκοπός των παρθεναγωγείων, όπως φαίνεται και από αναφορές στον ποιητή Ευριπίδη και το σοφό Σόλωνα. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 242 | 3529 | Ύπνος-Ξύπνημα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 14 (1910), σ. 117. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 243 | 3530 | Αμάρτημα γονέων | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 14 (1910), σ. 117-118. | Το άρθρο ξεκινάει με τη σπουδαιότητα του ρόλου που έχουν να εκτελέσουν οι γονείς ως κηδεμόνες, προστάτες και παιδαγωγοί. Τονίζεται ότι πρέπει να είναι πολύ προσεκτικοί στην ανατροφή των παιδιών τους: να μην ευνοούν ένα από τα παιδιά τους σε βάρος των υπόλοιπων, διότι έτσι σπέρνουν τη διχόνοια. Επιπλέον καλό θα ήταν να μην εκφράζουν υπερβολική αδυναμία στα παιδιά τους. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Μία μάμμη". | ||||
| 244 | 3531 | Φυσική θεογνωσία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 14 (1910), σ. 118-119. | Ναι | Γερμανική | Ch.Schmid | Ο μεταφραστής αποκρύπτει την ταυτότητά του υπογράφοντας “Εξελληνισμένο υπό *** “. Ξεκινάει το κεφάλαιο Γ'. | ||||
| 245 | 3532 | Συνταγαί | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 14 (1910), σ. 120. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 246 | 3533 | Μικρά αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 14 (1910), σ. 120. | Σύντομη επικοινωνία με αναγνώστριες-συνδρομήτριες (ευχαριστίες για επιστολές και για τα γραφόμενα, ενημέρωση για την αποστολή όλης της σειράς του περιοδικού, ευχαριστίες για την εγγραφή νέων συνδρομητών κλπ). | Ναι | Ελληνική | |||||
| 247 | 3534 | Αλήθειαι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 14 (1910), σ. 120. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 248 | 3535 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 14 (1910), σ. 120. | Γαλλική | Διαφήμιση Vin chignoli. | ||||||
| 249 | 3536 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 14 (1910), σ. 120. | Ελληνική | Διαφήμιση "Εις του Κώτσου". | ||||||
| 250 | 3537 | Ποίημα Δ. Βερναρδάκη | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 15 (1910), σ. 122. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 251 | 3538 | Δήλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 15 (1910), σ. 122. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 252 | 3539 | Οι κομήται | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 15 (1910), σ. 123-124. | Το άρθρο ξεκινάει αναφέροντας πολλές ιστορικές μαρτυρίες ανθρώπων που περιγράφουν το θέμα που αντίκρισαν κατά την πτώση κομήτη στη γη. Διαχωρίζει αυτούς που βρίσκονται κοντά στον ήλιο από αυτούς που βρίσκονται μακριά και συμβουλεύει το κοινό να μη τρομοκρατείται σε περίπτωση σύγκρουσης κομήτη με τον πλανήτη μας. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από τα αρχικά Α. Κ. | ||||
| 253 | 3540 | Σβεσθείσα ύπαρξις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 15 (1910), σ. 124. | Στο άρθρο περιγράφεται μια εξασθενημένη άρρωστη κοπέλα, η οποία οδηγείται στο θάνατο. Η αρθρογράφος αναρωτιέται πόσο άδικος είναι αυτός ο θάνατος, μιας και η νεαρή δεν πρόλαβε να ζήσει καμία χαρά. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Ρέα". | ||||
| 254 | 3541 | Ο πτηνοθήρας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 15 (1910), σ. 124. | Ναι | Κάρολος Ουμβέρτος | Ανυπόγραφο. Δεν αναφέρεται ο μεταφραστής. | |||||
| 255 | 3542 | Από την κίνησιν των σαλονιών | Εντυπώσεις εσπερίδος | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 15 (1910), σ. 125. | Η αρθρογράφος περιγράφει την εύθυμη ατμόσφαιρα που δημιουργείται στην περίοδο των αποκριών. Περιγράφει με λεπτομέρειες τους καλεσμένους και τις μεταμφιέσεις τους, αλλά και τον τρόπο διασκέδασης στη χοροεσπερίδα που ήταν προσκεκλημένοι.Τέλος, τονίζει ότι η εορταστική ατμόσφαιρα δίνει κουράγιο και ελπίδα στη ζωή. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Boheme της ζωής". | |||
| 256 | 3543 | Αλήθειαι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 15 (1910), σ. 126. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 257 | 3544 | Εν βλέμμα εις το παρελθόν | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 15 (1910), σ. 126. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Χιονία". | |||||
| 258 | 3545 | [Επιστολή] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 15 (1910), σ. 126. | Πρόκειται επιστολή--άρθρο με το οποίο η συντάκτρια απευθυνόμενη στις αναγνώστριες του περιοδικού (Η επιστολή αρχίζει με την προσφώνηση: Φίλταταί μοι αναγνώστριαι) ανακοινώνει την πρόθεσή της να συνεχίσει τη συγγραφή και την αποστολή κειμένων της με το έντυπο. Με αφορμή το θέμα αυτό πραγματεύεται σύντομα το θέμα της "γυναικείας συγγραφής" , τις διεξόδους και χαρές που δίνει αλλά και τα αντίθετα αποτελέσματα. | Ναι | Ελληνική | Ανήκει στη μόνιμη στήλη Ανοικτή επιστολή. Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Ναυσικά". | ||||
| 259 | 3546 | Φυσική θεογνωσία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 15 (1910), σ. 126-127. | Ναι | Γερμανική | Ch.Schmid | Ο μεταφραστής αποκρύπτει την ταυτότητά του υπογράφοντας “Εξελληνισμένο υπό *** “. Ξεκινάει το κεφάλαιο Δ'. | ||||
| 260 | 3547 | Η τύχη | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 15 (1910), σ. 128. | Το παρόν άρθρο έχει συμβουλευτικό χαρακτήρα. Η τύχη προσωποποιείται και εμφανίζεται ως ένα νεαρό κορίτσι το οποίο κατακτιέται από τον σοβαρό άνδρα. Έτσι εξάγεται το δίδαγμα ότι και στη ζωή, οι σοβαροί άνθρωποι θα έχουν τη βοήθεια της τύχης. | Ναι | Γερμανική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Εορ". | ||||
| 261 | 3548 | Συνταγαί | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 15 (1910), σ. 128. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 262 | 3549 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 15 (1910), σ. 128. | Γαλλική | Διαφήμιση της Κων/πόλης γραμμένη στα Γαλλικά, Vin chignoli. | ||||||
| 263 | 3550 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 15 (1910), σ. 128. | Ελληνική | Διαφήμιση "Εις του Κώτσου". | ||||||
| 264 | 3551 | Μάρθα και Μαρία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 16 (1910), σ. 129-130. | Το παρόν άρθρο έχει διδακτικό χαρακτήρα. Οι διαφορετικές φυσιογνωσίες της Μάρθας και της Μαρίας, των αδερφών του Λάζαρου αντιπροσωπεύουν την πράξη και τη θεωρία. Επειδή η πράξη είναι καλό να τροφοδοτείται από τη σκέψη, καλό είναι να ενσωματώσουμε και τις δύο στη ζωή μας. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 265 | 3552 | Η μοναχή Κασσιανή | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 16 (1910), σ. 130-131. | Το άρθρο παίρνοντας αφόρμηση από το τροπάριο της Κασσιανής, το οποίο ψάλλεται τη Μ.Τρίτη, αναφέρει διεξοδικά την ιστορία της με τον αυτοκράτορα του Βυζαντινού κράτους, Θεόφιλο.Τονίζεται ο ζήλος της Κασσιανής για το μοναστικό βίο, καθώς και η αντίσταση που η ίδια κράτησε, παρά την επιμονή του αυτοκράτορα να τη συναντήσει. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 266 | 3553 | Εις τον εσταυρωμένον | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 16 (1910), σ. 131. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 267 | 3554 | Από τας στροφάς | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 16 (1910), σ. 132. | Το άρθρο αναφέρεται στον Έλληνα Ιωάννη Παπαδιαμαντόπουλο, ο οποίος διέπρεψε ως ποιητής στη Γαλλία. Παρά το ότι ήταν συμβολιστής, ήταν και λάτρης της αρμονίας και της κλασσικής μορφής. Αυτό αποτυπώνεται ξεκάθαρα και στο ποίημά του «Στροφάς» που παρατίθεται στο τέλος του άρθρου. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από τον/τη Νβ. | ||||
| 268 | 3555 | Μια γλυκόπικρος ανάμνησις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 16 (1910), σ. 132. | Το άρθρο αναφέρεται στην Φιλιππούπολη. Με πλήθος αναφορών στο αρχαιοελληνικό παρελθόν, τονίζεται το μεγαλείο της πόλης κατά το παρελθόν. Η λύπη για τη σύγχρονη (με το περιοδικό) κατάσταση της πόλης που έχει πέσει στα χέρια των βαρβάρων είναι διάχυτη. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 269 | 3556 | Απαντήσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 16 (1910), σ. 133. | Απαντήσεις στο ερώτημα που είχε δημοσιευτεί στο τεύχος 14 ("Τίνα προτερήματα ονειρεύεται μία κόρη να έχη ο μέλλων σύζυγός της;"). Δημοσιεύονται 13 σύντομες απαντήσεις αναγνωστριών (υπογράφονται με ψευδώνυμα). | Ναι | Ελληνική | |||||
| 270 | 3557 | Φυσική θεογνωσία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 16 (1910), σ. 133-134. | Ναι | Γερμανική | Ch.Schmid | Ο μεταφραστής αποκρύπτει την ταυτότητά του υπογράφοντας “Εξελληνισμένο υπό *** “. Ξεκινάει το κεφάλαιο Ε'. | ||||
| 271 | 3558 | Εις παίζον παιδίον | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 16 (1910), σ. 134. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 272 | 3559 | Αλήθειαι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 16 (1910), σ. 134. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 273 | 3560 | Ι΄ Ερώτησις προς απάντησιν | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 16 (1910), σ. 134. | Η ερώτηση που τίθεται (στη συνέχεια των ερωτήσεων που θέτει το περιοδικό προς απάντησησ τις αναγνώστριες) στο τεύχος αυτό είναι: "Τι πράγμα πικραίνει περισσότερον παντός άλλου την καρδία του ανθρώπου;". | Ναι | Ελληνική | |||||
| 274 | 3561 | Συνταγαί | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 16 (1910), σ. 137. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 275 | 3562 | Μικρά αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 16 (1910), σ. 137. | Σύντομη επικοινωνία με αναγνώστριες-συνδρομήτριες (ευχαριστίες για επιστολές και για τα γραφόμενα, ενημέρωση για την αποστολή όλης της σειράς του περιοδικού, ευχαριστίες για την εγγραφή νέων συνδρομητών κλπ). | Ναι | Ελληνική | |||||
| 276 | 3563 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 16 (1910), σ. 137. | Γαλλική | Διαφήμιση Vin chignoli. | ||||||
| 277 | 3564 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 16 (1910), σ. 137. | Ελληνική | Διαφήμιση "Εις του Κώτσου". | ||||||
| 278 | 3565 | Φιλοσοφία των ονείρων | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 17 (1910), σ. 137-138. | Το παρόν άρθρο αναφέρεται στα όνειρα. Ξεκινά με τη διαίρεση τους σε τρεις κατηγορίες. Τα φυσιολογικά όνειρα που έχουν ως πηγή τους τις αισθήσεις, τα παθολογικά, τα οποία είναι πρόδρομοι παθολογικών καταστάσεων και τα προφητικά και τηλεπαθητικά όνειρα. Στο άρθρο υπάρχουν αναφορές σε γιατρούς, αλλά και αρχαίους φιλόσοφους. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 279 | 3566 | Αρραβώνες | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 17 (1910), σ. 138. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 280 | 3567 | Σε πήρε | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 17 (1910), σ. 138. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 281 | 3568 | Μεταξύ δύο φίλων | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 17 (1910), σ. 138. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 282 | 3569 | Ελπίς-ανάμνησις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 17 (1910), σ. 139-140. | Το παρόν άρθρο προσωποποιεί την ελπίδα και την ανάμνηση με δυο κορίτσια. Με αυτό τον τρόπο αναλύονται και τονίζεται η σημασία και των δύο για τη ζωή των ανθρώπων. Η πρώτη αναπτερώνει και παρηγορεί την καρδιά, ενώ η δεύτερη, πιο ήπια και ήρεμη, κατευνάζει τις στεναχώριες των ηλικιωμένων αλλά και των νέων. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από τα αρχικά ΜΠΜ. | ||||
| 283 | 3570 | Τα χαιρετίσματα | Διήγημα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 17 (1910), σ. 140-141. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 284 | 3571 | Απαντήσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 17 (1910), σ. 141. | Απαντήσεις στο ερώτημα που είχε δημοσιευτεί στο τεύχος 15 ("Τι πράγμα πικραίνει περισσότερον παντός άλλου την καρδίαν του ανθρώπου;"). Δημοσιεύονται 17 απαντήσεις. | Ναι | Ελληνική | Οι απαντήσεις υπογράφονται με αρχικά ή ψευδώνυμα | ||||
| 285 | 3572 | Γνώμαι και αλήθειαι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 17 (1910), σ. 141. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 286 | 3573 | Γελάτε | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 17 (1910), σ. 142. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 287 | 3574 | Ο κομήτης του Χάλλεϋ | Θα φέρει το τέλος του κόσμου ή μάλλον της γης; | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 17 (1910), σ. 142. | Το παρόν άρθρο μέσα από μια δομή ερωταπαντήσεων παρέχει πληροφορίες στο αναγνωστικό κοινό για τον πυρήνα και την ουρά του των κομητών, με βασικό σκοπό να διαβεβαιώσει ότι η σύγκρουση της γης με τον κομήτη Χάλλεϋ είναι εντελώς ακίνδυνη για τη γη. | Ναι | Γαλλική | Απόδοση κατά νόημα. | |||
| 288 | 3575 | Δήλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 17 (1910), σ. 142. | Η σύντομη ανακοίνωση αναφέρεται επωνύμως στον ανταποκριτή της εφημερίδας (Γεώργιο Αναστασιάδη) να καταβάλλει τα εισπραχθέντα ενώ τον προειδοποιεί για ενδεχόμενα άλλα μέτρα. ταυτόχρονα ανακοινώνει στους/στις συνδρομητές/τριες το όνομα του αντικαταστάτη. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 289 | 3576 | Αστεία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 17 (1910), σ. 142. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 290 | 3577 | Φυσική θεογνωσία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 17 (1910), σ. 143-144. | ξεκινάει το κεφάλαιο Ε'. | Ναι | Γερμανική | Ch.Schmid | Ο μεταφραστής αποκρύπτει την ταυτότητά του υπογράφοντας “Εξελληνισμένο υπό *** “. | |||
| 291 | 3578 | Συνταγαί | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 17 (1910), σ. 145. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 292 | 3579 | Πρακτικαί γνώσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 17 (1910), σ. 145. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 293 | 3580 | Αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 17 (1910), σ. 145. | Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-αναγνώστριες (ενημέρωση για παραλαβή της συνδρομής, αποστολή της σειράς της Εφημερίδος, παράκληση για συγκέντρωση των συνδρομών κ.λπ.). | Ναι | Ελληνική | Η στήλη φέρει πλέον τον τίτλο Αλληλογραφία (αντικαθιστώντας τον πρότερο "Μικρά αλληλογραφία"). | ||||
| 294 | 3581 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 17 (1910), σ. 145. | Γαλλική | Διαφήμιση Vin chignoli. | ||||||
| 295 | 3582 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 17 (1910), σ. 145. | Ελληνική | Διαφήμιση "Εις του Κώτσου". | ||||||
| 296 | 3583 | [Αναζήτηση διδασκάλισσας] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 17 (1910), σ. 145. | Αγγελία χωρίς τίτλο για δασκάλα ελληνικής και γαλλικής γλώσσας | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 297 | 3584 | Φιλοσοφία των ονείρων | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 18 (1910), σ. 147-148. | Το άρθρο παρουσιάζει τις απόψεις διάφορων φιλοσόφων όπως του Βάκωνα, του Leibnitz, και του Schopenhauer για τον προφητικό χαρακτήρα που μπορεί να έχουν τα όνειρα. Η εξέταση του θέματος συνεχίζεται και από τη σκοπιά της ιατρικής, με τις θέσεις ψυχιάτρων και ψυχολόγων νατονίζουν πόσο βοηθητικά είναι τα όνειρα, όταν μας απασχολούν διάφορα καθημερινά ζητήματα π.χ. ένα γεγονός που έχουμε ξεχάσει μπορεί να επανέλθει στη μνήμη μας μέσω ενός ονείρου. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 298 | 3585 | Η προαίσθησις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 18 (1910), σ. 148-149. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 299 | 3586 | Ρεμβασμός | Προς τους φιλτάτους | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 18 (1910), σ. 149. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 300 | 3587 | Πανουργία δυο εραστών | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 18 (1910), σ. 150. | Το άρθρο χρησιμοποιεί μια ιστορία γεμάτη παρομοιώσεις: η γη παριστάνεται ως μια κοπέλα αφελής και ζηλιάρα απέναντι στον ισχυρό αλλά υπερήφανο εραστή της, τον κομήτη Χάλλεϋ. Με την παρουσίαση της ιστορίας περιγράφεται η πορεία του κομήτη στο σύμπαν. Το άρθρο ολοκληρώνεται με μια παραίνεση προς τους περίεργους ανθρώπους: θα πρέπει να τιθασεύσουν την αδιακρισία τους, γιατί η περιέργεια μπορεί να έχει ολέθρια αποτελέσματα. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 301 | 3588 | Αστεία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 18 (1910), σ. 151. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 302 | 3589 | Ανοιξιάτικαι αναμνήσεις | Παλαιά και νέα ζωή | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 18 (1910), σ. 151-152. | Το άρθρο περιγράφει τις σκέψεις μιας γυναίκας. Μέσα από αυτές, αποτυπώνεται ένας αγνός νεανικός έρωτας ο οποίος έπρεπε να λησμονηθεί. Τελικά όπως φαίνεται δεν τα κατάφερε και ζει με την ανάμνηση αυτής της αγάπης. Έτσι η νέα ζωή όσο κι αν δεν το επιδιώκει η ηρωίδα ταυτίζεται με την παλιά. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από τον Ι. Γ. Ευστάθ. | |||
| 303 | 3590 | ΙΑ' Ερώτησις προς απάντησιν | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 18 (1910), σ.152 | Η ερώτηση του τεύχους αυτού προς τις αναγνώστριες είναι: "Τι ανακουφίζει περισσότερον παντός άλλου την καρδίαν του ανθρώπου, όταν αύτη είνε εκ της οδύνης βεβαρυμένη;". | Ναι | Ελληνική | |||||
| 304 | 3591 | Απογοήτευσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 18 (1910), σ. 152. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από τα αρχικά Ανδ. Στ. | |||||
| 305 | 3592 | Ελένη Γ. Ζαρίφη | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 18 (1910), σ. 152. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 306 | 3593 | Φυσική θεογνωσία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 18 (1910), σ. 153. | Συνέχεια του κεφάλαιου Ε'. | Ναι | Γερμανική | Ch.Schmid | Ο μεταφραστής αποκρύπτει την ταυτότητά του υπογράφοντας “Εξελληνισμένο υπό *** “. | |||
| 307 | 3594 | Γνώμαι και αλήθειαι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 18 (1910), σ. 154. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 308 | 3595 | Πρακτικαί γνώσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 18 (1910), σ. 155. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 309 | 3596 | Αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 18 (1910), σ. 155, | Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-αναγνώστριες (ενημέρωση για παραλαβή της συνδρομής, αποστολή της σειράς της Εφημερίδος, παράκληση για συγκέντρωση των συνδρομών κ.λπ.). | Ναι | Ελληνική | Η στήλη φέρει πλέον τον τίτλο Αλληλογραφία (αντικαθιστώντας τον πρότερο "Μικρά αλληλογραφία"). | ||||
| 310 | 3597 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 18 (1910), σ. 155. | Γαλλική | Διαφήμιση Vin chignoli. | ||||||
| 311 | 3598 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 18 (1910), σ. 155. | Ελληνική | Διαφήμιση "Εις του Κώτσου". | ||||||
| 312 | 3599 | [Αναζήτηση διδασκάλισσας] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 18 (1910), σ.155. | Αγγελία χωρίς τίτλο για δασκάλα ελληνικής και γαλλικής γλώσσας | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 313 | 3600 | Φιλοσοφία των ονείρων | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 19 (1910), σ. 155-156. | Το άρθρο ξεκινά με ένα παράδειγμα: ένας άνδρας είδε σε όνειρο τον πατέρα του και έτσι, οδηγήθηκε στην εύρεση αποδείξεων και κέρδισε μια κρίσιμη δίκη. Ψυχολόγοι και φιλόσοφοι υπογραμμίζουν την ανάγκη να μελετηθούν τα όνειρα περισσότερο και η τηλεπάθεια, αφού η αξία τους για τη ζωή των ανθρώπων είναι σπουδαία. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 314 | 3601 | Προσφώνησις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 19 (1910), σ. 158. | Πρόκειται για την προσφώνηση για το θάνατο της Ελένη Ζαρίφη, μεγάλης εθνικής ευεργέτιδας. Τονίζεται η θλίψη που υπάρχει και αναφέρονται αγαθοεργίες όλης της οικογένειας της. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 315 | 3602 | Ποικίλα | Παραδείγματα μακροθυμίας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 19 (1910), σ. 158. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 316 | 3603 | Γνώμαι και αλήθειαι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 19 (1910), σ. 159. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 317 | 3604 | Έθιμα | Δώρα προς Μελλόνυμφους | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 19 (1910), σ. 159. | Το άρθρο συμβουλεύει τους καλεσμένους σε γαμήλια τελετή για το δώρο το οποίο πρέπει να αγοράσουν. Σίγουρα πρέπει να εξαρτάται από την ηλικία αυτών που το προσφέρουν και την οικογενειακή τους κατάσταση. Αναφέρονται πολλά παραδείγματα. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||
| 318 | 3605 | Επτά χρήσιμοι λόγοι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 19 (1910), σ. 159. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 319 | 3606 | ΙΘ' ερώτησις προς απάντησιν | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 19 (1910), σ. 159. | Στη συνέχεια των ερωτήσεων που τίθενται από έντυπο (από την έναρξη σχεδόν της έκδοσής του)προς απάντηση από τις αναγνώστριες στο τεύχος αυτό τίθεται η ερώτηση: "Εν τη μετά των άλλων συναναστροφή τι πράγμα σας προκαλεί την μεγαλυτέραν αηδίαν;". | Ναι | Ελληνική | |||||
| 320 | 3607 | Απαντήσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 19 (1910), σ. 159. | Απαντήσεις στην ερώτηση του 18ου τεύχους ("τι ανακουφίζει περισσότερον παντός άλλου την καρδίαν του ανθρώπου, όταν αύτη εκ της οδύνης είνε βεβαρυμένη;"). | Ναι | Ελληνικά | |||||
| 321 | 3608 | Αι φροντίδες | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 19 (1910), σ. 159. | Ναι | Ελληνικά | ||||||
| 322 | 3609 | Δήλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 19 (1910), σ. 159. | Δήλωση-παράκληση για είσπραξη συνδρομών. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 323 | 3610 | Φυσική θεογνωσία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 19 (1910), σ. 160-161. | Κεφάλαιο Η'. | Ναι | Γερμανική | Ch.Schmid | Ο μεταφραστής αποκρύπτει την ταυτότητά του υπογράφοντας “Εξελληνισμένο υπό *** “. | |||
| 324 | 3611 | Αστεία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 19 (1910), σ. 161. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 325 | 3612 | Η κηδεία της αμαρτωλής | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 19 (1910), σ. 162. | Το άρθρο αποσκοπεί στη συμβουλή, κυρίως των γυναικών να μην κάνουν αμαρτωλή ζωή. Περιγράφει την κηδεία μιας γυναίκας που στα νιάτα της είχε διαπράξει πολλές αμαρτίες. Στην τελευταία της κατοικία δεν υπάρχει κανείς που να κλάψει και να λυπηθεί γι’ αυτή, πέρα από τον βοριά και το χαλάζι. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Αρκάλ". | ||||
| 326 | 3613 | Πρακτικαί γνώσεις | Κοσμητικαί συνταγαί | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 19 (1910), σ. 163. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 327 | 3614 | Μικρά αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 19 (1910), σ. 163. | Σύντομη αλληλογραφία με αναγνώστριες (ευχαριστήρια σημειώματα, ενημέρωση για αλλαγές, παραλαβή χρημάτων, ενέργειες για προώθηση εντύπου κλπ). | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο. | ||||
| 328 | 3615 | [Αναζήτηση διδασκάλισσας] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 19 (1910), σ.163. | Αγγελία χωρίς τίτλο για δασκάλα ελληνικής και γαλλικής γλώσσας | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 329 | 3616 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 19 (1910), σ. 163. | Γαλλική | Διαφήμιση Vin chignoli. | ||||||
| 330 | 3617 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 19 (1910), σ. 163. | Ελληνική | Διαφήμιση "Εις του Κώτσου". | ||||||
| 331 | 3618 | Ο οδοιπόρος | Πρόλογος | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 20 (2010), σ. 164-165. | Το άρθρο αποτελεί μια πραγματεία για την τραγωδία του Παναγιώτη Σούτσου «Ο Οδοιπόρος». Το έργο είχε μεγάλη απήχηση, ιδιαίτερα στους νέους της εποχής του περιοδικού. Περιγράφονται με λεπτομέρεια τα βιώματα και οι αμφιταλαντεύσεις του δημιουργού σε κάθε στάδιο της σύνθεσης του έργου. | Ναι | Ελληνική | ||||
| 332 | 3619 | [Μετάφραση κελαηδήματος] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 20 (2010), σ. 165. | Γερμανική | Μπεστέϊν | Ανυπόγραφο. Απλά σε ένα σύντομο πρόλογο αναφέρεται πως το πρωτότυπο ανήκει στον Bernstein. | |||||
| 333 | 3620 | Υγιεινή της κόμης | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 20 (2010), σ. 166-167. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 334 | 3621 | [Μα δεν αλλάζει η καρδιά] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 20 (2010), σ. 167. | Ναι | Ελληνική | Δεν υπάρχει τίτλος, απλά ήταν bold ένας στίχος και τον έκανα τίτλο. | |||||
| 335 | 3622 | Αγνός έρως | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 20 (2010), σ. 167. | Ναι | ΔΕΝ ΑΝΑΓΡΑΦΕΤΑΙ | Ο μεταφραστής υπογράφει ως φοιτητής ιατρικής. | |||||
| 336 | 3623 | Φυσική θεογνωσία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 20 (1910), σ. 168-169. | Κεφάλαιο Ι'. | Ναι | Γερμανική | Ch.Schmid | Ο μεταφραστής αποκρύπτει την ταυτότητά του υπογράφοντας “Εξελληνισμένο υπό *** “. | |||
| 337 | 3624 | Γνώμαι και αλήθειαι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 20 (1910), σ. 169. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 338 | 3625 | Δήλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 20 (1910), σ. 169. | Δήλωση της εκδότριας για πρόθεση ανταλλαγής του περιοδικού. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 339 | 3626 | Συνταγαί | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 20 (1910), σ. 171. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 340 | 3627 | Ποικίλα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 20 (1910), σ. 171. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 341 | 3628 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 20 (1910), σ. 171. | Ελληνική | Διαφήμιση "Εις του Κώτσου". | ||||||
| 342 | 3629 | Μικρά αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 20 (1910), σ. 171. | Σύντομη αλληλογραφία με αναγνώστριες (ευχαριστήρια σημειώματα, ενημέρωση για αλλαγές, παραλλαβή χρημάτων, ενέργειες για προώθηση εντύπου κλπ). | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 343 | 3630 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 20 (1910), σ. 171. | Γαλλική | Διαφήμιση της Κων/πόλης γραμμένη στα Γαλλικά, Vin chignoli. | ||||||
| 344 | 3631 | Το α' βιβλίον του Γούτεμβεργ | Α' ο νεωκόρος της Χάρλεμ | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 21 (1910), σ. 171-172. | Τα άρθρο έχει ιστορικό χαρακτήρα με κεντρικό άξονα την εφεύρεση της τυπογραφίας από τον Γούτεμβεργ. Νεαρός, ακόμα, ταξίδευε αναζητώντας τρόπο διάδοσης της Αγίας Γραφής. Σε μια επίσκεψή του στο νεωκόρο και ιεροδιδάσκαλο φίλο του, Κόστερ, παρατήρησε μια ξύλινη κατασκευή, ένα είδος τυπογραφείου. Μετά από αυτή την αποκάλυψη, με πολύ ζήλο ο Γούτεμβεργ επιστρέφει στο εργαστήριό του και με πολλές δοκιμές προσπαθεί να φτιάξει μια κατασκευή ανάλογη των αναγκών του γραπτού λόγου. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το αρχικό Λ. | |||
| 345 | 3632 | Ο οδοιπόρος | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 21 (1910), σ. 172-174. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 346 | 3633 | Υγιεινή της κόμης | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 21 (1910), σ. 174. | Ένα άρθρο, συνέχεια από το προηγούμενο τεύχος, με το οποίο ολοκληρώνεται το θέμα της υγιεινής της κόμης. Αρχικά δίνονται συμβουλές για το λούσιμο των ξηρών και λιπαρών μαλλιών, αλλά και για την αντιμετώπιση της πιτυρίδας. Επιπλέον, αναφέρεται στην αναπόφευκτη λεύκανση της τρίχας εξαιτίας της παρόδου των ετών, καθώς και από αγχώδεις καταστάσεις. Τέλος, τονίζει ότι πολλοί δεν μπορούν να συμβιβαστούν με το πέρασμα της νεότητας και έτσι συνηθίζουν να βάφουν τα μαλλιά τους, ήδη από την αρχαιότητα. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 347 | 3634 | Οπόταν | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 21 (1910), σ. 174. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 348 | 3635 | Φυσική θεογνωσία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 21 (1910), σ. 175-177. | Ολοκλήρωση του Ι' και αρχή ΙΒ'. | Ναι | Γερμανική | Ch.Schmid | Ο μεταφραστής αποκρύπτει την ταυτότητά του υπογράφοντας “Εξελληνισμένο υπό *** “. | |||
| 349 | 3636 | Η τρικυμία της ζωής | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 21 (1910), σ. 177. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 350 | 3637 | Πρακτικαί γνώσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 21 (1910), σ. 178. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 351 | 3638 | Εκδόσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 21 (1910), σ. 178. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 352 | 3639 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 21 (1910), σ. 178. | Ελληνική | Διαφήμιση "Εις του Κώτσου". | ||||||
| 353 | 3640 | Μικρά αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 21 (1910), σ. 178. | Σύντομη αλληλογραφία με αναγνώστριες (ευχαριστήρια σημειώματα, ενημέρωση για αλλαγές, παραλλαβή χρημάτων, ενέργειες για προώθηση εντύπου κλπ). | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 354 | 3641 | [Αναζήτηση διδασκάλισσας] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 21 (1910), σ. 178. | Αγγελία χωρίς τίτλο για δασκάλα ελληνικής και γαλλικής γλώσσας | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 355 | 3642 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 21 (1910), σ. 178. | Γαλλική | Διαφήμιση της Κων/πόλης γραμμένη στα Γαλλικά, Vin chignoli. | ||||||
| 356 | 3643 | [Δήλωση εκδότριας] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 22 (1910), σ. 179. | Σχετικά με διαπλασιασμό και άλλες τροποποιήσεις στη σύνθεση του περιοδικού με την εισαγωγή στο Β' έτος κυκλοφορίας. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 357 | 3644 | Το Α' βιβλίον του Γούτεμβεργ | Το όνειρο του Γούτενβεργ | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 22 (1910), σ. 179-180. | Το άρθρο έχει ως θέμα την απαρχή της τυπογραφίας. Ο Γούτεμβεργ εργαζόταν πυρετωδώς στο εργαστήριό του για την τελειοποίηση της τυπογραφικής κατασκευής. Με ένα προφητικό όνειρο τίθεται ένας πολύ σοβαρός προβληματισμός: με την εφεύρεσή του, η οποία όπως αυτός πίστευε θα ένωνε τους λαούς, μέσω της διάδοσης των αγαθών ιδεών, υπήρχε ο κίνδυνος δυστυχώς να μεταδοθούν ανόσιες και διεφθαρμένες ιδέες, οι οποίες φυσικά θα προέλθουν από έξυπνους αλλά κακούς ανθρώπους. Μετά από περίσκεψη, αποφασίζει να συνεχίσει την εφεύρεση δίνοντας έναν επιπλέον όργανο στον ορθό λόγο. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το αρχικό Λ. | |||
| 358 | 3645 | Ο οδοιπόρος | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 22 (1910), σ. 180-182. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 359 | 3646 | Απαντήσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 22 (1910), σ. 182. | Απαντήσεις στην ερώτηση του τεύχους 19 ("Εις την μετά των άλλων συναναστροφή τι πράγμα σας προξενεί την μεγαλειτέραν αηδίαν;" Δημοσιεύονται 15 πολύ σύντομες απαντήσεις που υπογράφονται με αρχικά. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 360 | 3647 | Εκ του καθημερινού βίου | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 22 (1910), σ. 182-183. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από την "Κυρία Ο". | |||||
| 361 | 3648 | Κοινωνική κίνησις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 22 (1910), σ. 183. | Συγχαρητήρια ανακοίνωση για αποφοίτηση και αρραβώνα. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 362 | 3649 | Φυσική θεογνωσία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 22 (1910), σ. 183-184. | Αρχή του κεφαλαίου ΙΓ' . | Ναι | Γερμανική | Ch.Schmid | Ο μεταφραστής αποκρύπτει την ταυτότητά του υπογράφοντας “Εξελληνισμένο υπό *** “. | |||
| 363 | 3650 | Καθαριότης και καλλωπισμός των νηπίων | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 22 (1910), σ. 184-185. | Το άρθρο έχει συμβουλευτικό χαρακτήρα με κεντρικό άξονα την καθαριότητα των νηπίων. Συνιστάται η σκληραγώγηση του σώματος και η εξοικείωση με το κρύο νερό όταν κάνει μπάνιο το παιδί. Επιπλέον, η μητέρα πρέπει να φροντίσει, έτσι ώστε να αποκτήσουν καλές διατροφικές συνήθειες. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Μία μήτηρ". | ||||
| 364 | 3651 | Ελεημοσύνη | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 22 (1910), σ. 186. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 365 | 3652 | Πρακτικαί γνώσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 22 (1910), σ. 187. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 366 | 3653 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 22 (1910), σ. 187. | Ελληνική | Διαφήμιση "Εις του Κώτσου". | ||||||
| 367 | 3654 | Μικρά αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 22 (1910), σ. 187. | Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-αναγνώστριες (ενημέρωση για παραλαβή της συνδρομής, αποστολή της σειράς της Εφημερίδος, παράκληση για συγκέντρωση των συνδρομών κ.λπ.). | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 368 | 3655 | [Αναζήτηση διδασκάλισσας] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 22 (1910), σ. 187. | Αγγελία χωρίς τίτλο για δασκάλα ελληνικής και γαλλικής γλώσσας | Ναι | Ελληνική | |||||
| 369 | 3656 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 22 (1910), σ. 187. | Γαλλική | Διαφήμιση της Κων/πόλης γραμμένη στα Γαλλικά, Vin chignoli. | ||||||
| 370 | 3657 | Δήλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 22 (1910), σ. 187. | Δεκτές οι ανταλλαγές με άλλο περιοδικό. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 371 | 3658 | Το Α' βιβλίον του Γούτεμβεργ | Το πιεστήριον κατεσκευάσθη | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Α, τχ. 22 (1910), σ. 179-180. | Το άρθρο έχει ως θέμα την απαρχή της τυπογραφίας. Ο Γούτεμβεργ εργαζόταν πυρετωδώς στο εργαστήριό του για την τελειοποίηση της τυπογραφικής κατασκευής. Με ένα προφητικό όνειρο τίθεται ένας πολύ σοβαρός προβληματισμός: με την εφεύρεσή του, η οποία όπως αυτός πίστευε θα ένωνε τους λαούς, μέσω της διάδοσης των αγαθών ιδεών, υπήρχε κίνδυνος να μεταδοθούν ανόσιες και διεφθαρμένες ιδέες, οι οποίες φυσικά θα προέλθουν από έξυπνους, αλλά κακούς ανθρώπους. Μετά από περίσκεψη, αποφασίζει να συνεχίσει την εφεύρεση δίνοντας έναν επιπλέον όργανο στον ορθό λόγο. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το αρχικό Λ. | |||
| 372 | 3659 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 1 (1910), σ. 11 | Αρχιγενίς στεφανούσα δια κλάδων δάφνης την εν τω προαυλίω των Αρχιγενείων προτομή του Σαράντη Αρχιγένους κατά την τελετήν των εξετάσεων. | |||||||
| 373 | 3660 | Μη κλαις, θα επανέλθω | Πρωτότυπον | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 1 (1910), σ. 12-13. | Ναι | Ελληνική | Η συνέχεια στο επόμενο. | ||||
| 374 | 3661 | Φυσική θεογνωσία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 1 (1910), σ. 14. | Αρχή του κεφαλαίου ΙΔ' . | Ναι | Γερμανική | Ch.Schmid | Ο μεταφραστής αποκρύπτει την ταυτότητά του υπογράφοντας “Εξελληνισμένο υπό *** “. | |||
| 375 | 3662 | [Πρακτικαί γνώσεις] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 1 (1910), σ. 14. | Σχετικά με το κάψιμο του δέρματος από τον ήλιο και τα τσιμπήματα από μέλισσα. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 376 | 3663 | Αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 1 (1910), σ. 15. | Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-αναγνώστριες (ενημέρωση για παραλαβή της συνδρομής, αποστολή της σειράς της Εφημερίδος, παράκληση για συγκέντρωση των συνδρομών κ.λπ.). | Ναι | Ελληνική | Η στήλη έχει αλλάξει επωνυμία. Πρότερος τίτλος στήλης "Μικρά Αλληλογραφία" | ||||
| 377 | 3664 | [παράκληση] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 1 (1910), σ. 15. | Για εξόφληση συνδρομών | Ναι | Ελληνική | |||||
| 378 | 3665 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 1 (1910), σ. 16. | Ελληνική | Διαφήμιση "Στέϊν". | ||||||
| 379 | 3666 | Διδασκαλία μεταξύ δυο φίλων | Περί της ιστορίας της γης μας ήτοι της γεωλογίας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, Τεύχ. 2 (1910) σ. 17-18. | Σε αυτό το άρθρο παρουσιάζεται η διδασκαλία της Έλλης στη Μαρία. Αντικείμενο του μαθήματος η Γεωλογία. Πολλές απαντήσεις στα ερωτήματα των ανθρώπων σε σχέση με την ιστορία της Γης έδωσε η φύση. Κυρίως τα πετρώματα δίνουν πληροφορίες για το τι συνέβη εκατομμύρια χρόνια πριν. Όλα αυτά αναδεικνύονται μέσα από το διάλογο των δύο φίλων. | Ναι | Ελληνική | ||||
| 380 | 3667 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 2 (1910), σ. 18 | Το Θησείον. | |||||||
| 381 | 3668 | Γνώμαι περί σωματικής και ψυχικής κληρονομικότητος | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 2 (1910), σ. 19-21. | Ένα εκτενές άρθρο στο οποίο παρουσιάζονται πολλές απόψεις φιλοσόφων από την αρχαιότητα μέχρι και το διαφωτισμό για την κληρονομικότητα σωματικών και ψυχικών ιδιωμάτων. Για τα ψυχικά χαρακτηριστικά δεν υπάρχει συμφωνία για αν αυτά καθορίζονται από την αγωγή ή τη φύση. Το άρθρο ολοκληρώνεται συμβουλεύοντας τους αναγνώστες να έχουν υπόψη τους για την ανατροφή και την αγωγή και την κληρονομικότητα. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφει ως φοιτητής ιατρικής | ||||
| 382 | 3669 | Η προτροπή της βελόνης | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 2 (1910), σ. 21. | Σύντομο άρθρο, το οποίο προτρέπει τις φτωχιές κυρίως κοπέλες να εργαστούν και να έχουν ευθυμία και αρετή στη ζωή τους. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 383 | 3670 | Πλήξις | Αρχαία σκηνή | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 2 (1910), σ. 21-24. | Το παρόν άρθρο περιγράφει τη συζήτηση της νεαρής ηγεμόνος, Μύρρας με τον παλιό δάσκαλό της και φιλόσοφο, Γαληνό. Η Μύρρα ζει μέσα στα πλούτη και την ευδαιμονία, αλλά δεν νιώθει ευτυχία και συμπεριφέρεται αχάριστα. Ο Γαληνός προσπάθησε να την κάνει να εκτιμήσει όσα της έχουν δοθεί, αλλά μάταια. Ρώτησε, λοιπόν, το Δία και η απάντηση που πήρε είναι ότι ο άνθρωπος από τη φύση του είναι αχάριστος, ενώ μέσα στην ευτυχία πάντα θα διακρίνεται από μια σκιά λύπης. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Εύα". | |||
| 384 | 3671 | Η κωμωδία του έρωτος | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 2 (1910), σ. 25. | Ο/Η αρθρογράφος αναφέρεται τον έρωτα στην σύγχρονή του εποχή και κοινωνία (Κοινωνία της Κωνσταντινούπολης), εποχή γεμάτη θετικισμό. Περιγράφει την αναζήτηση νύφης από έναν σοβαρό νέο. Η γνωριμία του με μια ονειροπόλα και υπερβολικά τολμηρή κοπέλα έληξε άδοξα, εξαιτίας των χαρακτηριστικών αυτών της νεαρής κοπέλας η οποία με επιπόλαιο τρόπο κατά τον/την συγγραφέα εξέφρασε νωρίς και πρώτη τα αισθήματα έρωτα προς τον νέο. Το παράδειγμα αυτό αναφέρεται (ρητά) ως παράδειγμα προς αποφυγήν για τις υπόλοιπες κοπέλες. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Boheme της ζωής". Εν είδει στήλης τίθεται πριν την παράθεση του άρθρου η φράση "Από την κοινωνικήν ζωήν". Μάλλον πρόκειται για προσπάθεια της εκδότριας για δημιουργία στηλών με βάση τα κείμενα που της στέλλονται, καθώς ο ίδιος "υπερ-τιτλος" μπαίνει και σε άλλο κείμενο άλλου/ης συγγραφέως. Και τα δύο κείμενα πέραν της ανάλυσης του θέματος του κάνουν αναφορά και σε κάποιο πραγματικό περιστατικό που έλαβε χώρα στην πόλη ή είχε στην εμπειρία του ο/η συγγραφέας. | ||||
| 385 | 3672 | Μη κλαις, θα επανέλθω | Πρωτότυπον | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 2 (1910), σ. 26-27. | Ναι | Ελληνική | Το διήγημα ολοκληρώνεται. | ||||
| 386 | 3673 | Η καμπάνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 2 (1910), σ. 27. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 387 | 3674 | Φυσική θεογνωσία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 2 (1910), σ. 27-28. | Αρχή του κεφαλαίου ΙΔ' . | Ναι | Γερμανική | Ch.Schmid | Ο μεταφραστής αποκρύπτει την ταυτότητά του υπογράφοντας “Εξελληνισμένο υπό *** “. | |||
| 388 | 3675 | Οπτική απάτη | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 2 (1910), σ. 28. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 389 | 3676 | [παράκληση] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 2 (1910), σ. 28. | Για εξόφληση συνδρομών | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 390 | 3677 | Τα στενά φουστάνια και τα μεγάλα καπέλα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 2 (1910), σ. 30. | Ένα σύντομο άρθρο που συμβουλεύει τις γυναίκες να μην επηρεάζονται από την ευρωπαϊκή μόδα, που στις περιπτώσεις της στενής μακριάς φούστας και των μεγάλων καπέλων, είναι του συρμού. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από την "Κυρία Ο". | ||||
| 391 | 3678 | Ορθόδοξος ελληνογαλλική σχολή θηλέων | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 2 (1910), σ. 30-31. | Το άρθρο απευθύνεται στους γονείς, οι οποίοι ενδιαφέρονται για την εκπαίδευση των κοριτσιών τους. Παρέχει πολλές πληροφορίες για το ελληνογαλλικό παρθεναγωγείο «Ο Έλικων»: οι σκοποί του, το εκπαιδευτικό προσωπικό, η διεύθυνση, η βάση που δίνεται στην γαλλική γλώσσα και η εσωτερική διαίρεση της σχολής. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 392 | 3679 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 2 (1910), σ. 31 | Ευτέρπη Σαντοριναίου, διευθύντρια της ελληνογαλλικής σχολής Θηλέων. | |||||||
| 393 | 3680 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 2 (1910), σ. 32. | Ελληνική | Διαφήμιση "Στέϊν". | ||||||
| 394 | 3681 | Διδασκαλία μεταξύ δυο φίλων | Περί της ιστορίας της γης μας ήτοι της γεωλογίας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 3 (1910), σ. 33-35. | Το μάθημα μεταξύ των δυο κοριτσιών με θέμα τη δημιουργία του κόσμου συνεχίζεται. Σπουδαίοι αστρονόμοι, όπως ο Γαλιλαίος, με συστηματικές παρατηρήσεις μελέτησαν τους αστέρες. Η Έλλη εξηγεί στη Μαρία τι είναι τα νεφελώματα, πώς συμπυκνώνονται και γίνονται ολόκληρο πλανητικό σύστημα το οποίο όμως κάποια στιγμή θα σβήσει και θα δημιουργηθούν νέα. | Ναι | Ελληνική | ||||
| 395 | 3682 | Ο θεός | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 3 (1910), σ. 33-35. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 396 | 3683 | Τα πλανώμενα φώτα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 3 (1910), σ. 36-37. | Tο άρθρο εξηγεί πώς δημιουργούνται τα «πλανώμενα φώτα» στα νεκροταφεία και σε περιοχές με έλη ή ποτάμια. Το φωσφορούχο υδρογόνο που υπάρχει σε οργανισμούς που βρίσκονται σε αποσύνθεση, σε υγρά μέρη, παίρνει αέρια μορφή η οποία είναι πιο ελαφριά από τον ατμοσφαιρικό αέρα και έτσι ανεβαίνει στην ατμόσφαιρα. Συνεπώς, αυτά τα αέρια που συναντάμε συχνά σε νεκροταφεία και στις πύλες του Αχέροντα δεν πρέπει να αποδίδονται σε δεισιδαιμονίες. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 397 | 3684 | Τα παρ' ημίν και τοις ξένοις λαοίς ήθη και έθιμα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 3 (1910), σ. 37. | Η αρθογράφος βλέποντας την ταλαιπωρία και τη δυστυχία των συγγενών των θανόντων, κατακρίνει τη συνήθεια των μαύρων ρούχων και πολύ περισσότερο τη χρήση καπέλου με μαύρο τούλι και γαντιών, τα οποία περισσότερο επιβαρύνουν παρά ανακουφίζουν την κατάσταση . | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από την "Κυρία Ο". | ||||
| 398 | 3685 | Η υγεία της γυναικός | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 3 (1910), σ. 37. | Το άρθρο έχει θέμα τη σημασία της υγείας για τη γυναίκα. Μια γυναίκα που δεν είναι υγιής είναι αδύνατο να είναι και όμορφη. Σε περίπτωση που μια υστερική και φιλάσθενη κοπέλα παντρευτεί, δεν πρόκειται να φέρει την αρμονία στην οικογενειακή εστία. Οι γονείς πρέπει, λοιπόν, να μεριμνούν για την υγεία των κοριτσιών τους. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 399 | 3686 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 3 (1910), σ. 38 | Ο πρώτος βασιλεύς του Μαυροβουνίου Νικόλαος. | |||||||
| 400 | 3687 | Αρχαιολογική εκδρομή | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 3 (1910), σ. 38. | Το άρθρο πληροφορεί τους αναγνώστες για μια δεκαήμερη εκδρομή σε προορισμούς αρχαιολογικού ενδιαφέροντος: Αθήνα, Ολυμπία, Δελφούς. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 401 | 3689 | Απαντήσεις εις τον εν τω Α΄ φυλλαδίω προτεινόμενον διαγωνισμόν της Κυρίας Ο | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 3 (1910), σ. 44 & Έτος Β, τχ. 4 (1910), σ. 60-61. | Δημοσιεύεται μια απάντηση, σχετικά εκτενής, που υπογράφεται με αρχικά. Άλλες απαντήσεις ακολουθούν σε επόμενα τεύχη | Ναι | Ελληνική | Οι απαντήσεις στο ερώτημα (εν είδει διαγωνισμού καλύτερης/ων απαντήσεων) αυτό δημοσιεύονται σε συνέχειες, πιθανόν γιατί είναι σχετικά εκτενείς: στο επόμενο τεύχος (Έτος Β, τχ. 4 (1910), σ. 60-61) η δεύτερη απάντηση | ||||
| 402 | 3690 | Νεκρολογία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 3 (1910), σ. 44. | Νεκρολογία | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 403 | 3691 | Όνειρον | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 3 (1910), σ. 45. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Εύα". | |||||
| 404 | 3692 | Αρραβώνες | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 3 (1910), σ. 46. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 405 | 3693 | Ερώτησις προς απάντησιν | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 3 (1910), σ. 47. | Η ερώτηση που τίθεται στο τεύχος αυτό προς απάντηση από τις αναγνώστριες είναι: "κατά πόσον επιτρέπεται ν΄ ακολουθώμεν την μόδαν;". | Ναι | Ελληνική | |||||
| 406 | 3694 | Φυσική θεογνωσία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 3 (1910), σ. 45-46. | Αρχή του κεφαλαίου ΙΕ' . | Ναι | Γερμανική | Ch.Schmid | Ο μεταφραστής αποκρύπτει την ταυτότητά του υπογράφοντας “Εξελληνισμένο υπό *** “. | |||
| 407 | 3695 | Δυο καλαί συμβουλαί δια την υγείαν σας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 3 (1910), σ. 46. | Δεν πρόκειται για άρθρο, καθώς έχει έκταση αποφθέγματος. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 408 | 3696 | [αντιπρόσωποι της εφημερίδος] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 3 (1910), σ. 46. | Η εκδότρια γνωστοποιεί τους εισπράκτορες σε Πόντο και Μυτιλήνη. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 409 | 3697 | Πρακτικαί γνώσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 3 (1910), σ. 47. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 410 | 3698 | Αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 3 (1910), σ. 47. | Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-αναγνώστριες (ενημέρωση για παραλαβή της συνδρομής, αποστολή της σειράς της Εφημερίδος, παράκληση για συγκέντρωση των συνδρομών κ.λπ.). | Ναι | Ελληνική | Η πρότερη ονομασία της στήλης "Μικρά Αλληλογραφία" άλλαξε σε "Αλληλογραφία". | ||||
| 411 | 3699 | Ορθόδοξος ελληνογαλλική σχολή θηλέων ο "Ελικών" | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 3 (1910), σ. 47-48. | Το άρθρο απευθύνεται στους γονείς οι οποίοι ενδιαφέρονται για την εκπαίδευση των κοριτσιών τους. Παρέχει πολλές πληροφορίες για το ελληνογαλλικό παρθεναγωγείο «Ο Έλικων»: οι σκοποί του, το εκπαιδευτικό προσωπικό, η διεύθυνση, η βάση που δίνεται στην γαλλική γλώσσα και η εσωτερική διαίρεση της σχολής. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 412 | 3700 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 3 (1910), σ. 48. | Ελληνική | Διαφήμιση Lait de vainusse | ||||||
| 413 | 3701 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 3 (1910), σ. 48. | Ελληνική | Διαφήμιση "Στέϊν". | ||||||
| 414 | 3702 | Τα άνθη εν τη εκκλησία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 4 (1910), σ. 49-51. | Το άρθρο έχει θεολογικό περιεχόμενο. Εξετάζεται η χρήση των ανθέων στην εκκλησία. Στα χρόνια μετά την έλευση του Χριστού, δεν επιτρεπόταν τα λουλούδια στους ναούς μιας και ως τότε ήταν σύμβολο ειδωλολατρείας. Όμως με την έλευση χριστιανών βασιλιάδων στο Βυζάντιο, άνθη και στεφάνια στολίζουν ναούς, τάφους και γίνονται μέρος της χριστιανικής παράδοσης. Όμως, σε καμία περίπτωση δεν θα πρέπει να χρησιμοποιούνται για επίδειξη πλούτου. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 415 | 3703 | Διδασκαλία μεταξύ δυο φίλων | Περί της ιστορίας της γης μας ήτοι της γεωλογίας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 4 (1910), σ. 52. | Το άρθρο αναλύει τη δημιουργία του εξωτερικού φλοιού της γης της λιθόσφαιρας, του εξωτερικού περιβλήματος που προστατεύει από τον ήλιο δηλαδή της ατμόσφαιρας, αλλά και της υδρόσφαιρας σύμφωνα και με την Αγία Γραφή. | Ναι | Ελληνική | ||||
| 416 | 3704 | Παράθεσις τραπέζις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 4 (1910), σ. 53-54. | Το άρθρο περιγράφει αναλυτικά το σωστό δείπνο. Η οικοδέσποινα, που πρέπει να είναι ευδιάθετη και χαμογελαστή πρέπει να έχει φροντίσει για τα παρακάτω: στρώσιμο τραπεζιού, τοποθέτηση μαχαιροπίρουνων και ποτηριών, στολισμός με άνθη. Επίσης όταν όλοι έχουν φτάσει στο σπίτι έχουμε το πρώτο κουδούνι που δίνει χρόνο για πλύσιμο χεριών κ.α. Μόλις χτυπήσει το δεύτερο κουδούνι όλοι κάθονται και η οικοδέσποινα σερβίρει σύμφωνα με τις οδηγίες. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 417 | 3705 | Φυσιολογία των οφθαλμών | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 4 (1910), σ. 54. | Το άρθρο έχει ως θέμα τα μάτια, το ελκυστικότερο χαρακτηριστικό του προσώπου. Επιπλέον, συνδέει το χρώμα των ματιών, τα βλέφαρα και το βαθύ σχήμα μερικών οφθαλμών με την προσωπικότητα του ανθρώπου που τα φέρει. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 418 | 3707 | Η γραία νεότης | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 4 (1910), σ. 60. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 419 | 3708 | Ολίγαι λέξεις | Δια τους αντιπροσώπους του έθνους | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 4 (1910), σ. 60. | Το άρθρο αναφέρεται σε μια είδηση από την επικαιρότητα της εποχής. Χωρίς να εκφέρει άποψη για πολιτικά θέματα, εκφράζει τη χαρά από μέρους του περιοδικού για την αποφυλάκιση εθνικών αντιπροσώπων . | Ναι | Ελληνική | ||||
| 420 | 3710 | Ευτυχείς γάμου | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 4 (1910), σ. 61. | Ναι | Ελληνική | Ανύπογραφο | |||||
| 421 | 3711 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 4 (1910), σ. 63. | Ελληνική | Διαφήμιση "Εμπρός". | ||||||
| 422 | 3712 | Φυσική θεογνωσία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 4 (1910), σ. 63-34. | Κεφάλαιο ΙΕ,' εδώ το διήγημα φτάνει στο τέλος του. | Ναι | Γερμανική | Ch.Schmid | Ο μεταφραστής αποκρύπτει την ταυτότητά του υπογράφοντας “Εξελληνισμένο υπό *** “. | |||
| 423 | 3713 | Αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 4 (1910), σ. 64. | Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-αναγνώστριες (ενημέρωση για παραλαβή της συνδρομής, αποστολή της σειράς της Εφημερίδος, παράκληση για συγκέντρωση των συνδρομών κ.λπ.). | Ναι | Ελληνική | Η πρότερη ονομασία της στήλης ("Μικρά Αλληλογραφία") άλλαξε σε "Αλληλογραφία". | ||||
| 424 | 3714 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 4 (1910), σ. 64. | Ελληνική | Διαφήμιση "Λε δε βενούς". | ||||||
| 425 | 3715 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 4 (1910), σ. 64. | Ελληνική | Διαφήμιση "Στέϊν". | ||||||
| 426 | 3716 | Αναθήματα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 5 (1910), σ. 65-66. | Το άρθρο περιγράφει μια συνήθεια την οποία ασκεί κάθε θρησκευόμενη ψυχή, ήδη από τα αρχαία χρόνια. Πρόκειται για τα αναθήματα, αφιερώματα από τους ανθρώπους προς το θεό, είτε ως μορφή ευχαριστίας για κάποια χάρη που εισακούσθηκε, είτε για να δηλωθεί ο θρίαμβος του ουράνιου πατέρα.Το άρθρο αναφέρει επίσης πολλά περιστατικά από την ιστορία στα οποία τα αναθήματα γίνονταν με ευλάβεια και σεβασμό και άλλοτε με αγροικία | Ναι | Ελληνική | |||||
| 427 | 3717 | [Δήλωση εκδότριας] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 5 (1910), σ. 66. | Όσοι γράψουν 5 συνδρομητές, δώρο ο 1ος τόμος, καλό είναι να προπληρώνονται οι συνδρομές. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 428 | 3718 | Διδασκαλία μεταξύ δυο φίλων | Περί της ιστορίας της γης μας ήτοι της γεωλογίας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 5 (1910), σ. 67. | Η διδασκαλία από την Έλλη στη Μαρία συνεχίζεται. Εξηγείται πώς με τη συστολή της πυρόσφαιρας δημιουργήθηκαν, τα βουνά και τα ρήγματα από τα οποία βγαίνει το μάγμα στα ενεργά ηφαίστεια, οι ωκεανοί και η θάλασσα, σύμφωνα πάντα και με τις διδασκαλίες της Αγίας Γραφής. | Ναι | Ελληνική | ||||
| 429 | 3719 | Δυσανάλογοι γάμοι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 5 (1910), σ. 67. | Ο αρθρογράφος αποσαφηνίζει τον τίτλο, εξηγώντας τους λόγους για τους οποίους θεωρεί ότι οι γάμοι μεταξύ συζύγων με μεγάλη διαφορά ηλικίας είναι ανήθικοι. Ο νόμος θα έπρεπε να τους απαγορεύει, γιατί αυτοί ο γάμοι δημιουργούν οικογένειες χωρίς ευδαιμονία και απογόνους καχεκτικούς και προδιαθετιμένους στα περισσότερα νοσήματα. Οι ίδιες απαγορεύσεις θα έπρεπε να ισχύουν και για γάμους μεταξύ πασχόντων ή με κακή σωματική διάπλαση. Όλα αυτά έχουν σκοπό την τελειοποίηση του ανθρώπινου είδους, ειδικότερα του ελληνικού έθνους. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 430 | 3720 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 5 (1910), σ. 72 | Ο έκπτωτος βασιλευς της Πορτογαλίας Μανουήλ ο Β'. | |||||||
| 431 | 3721 | Από το carnet mondain μου | Μια μέρα εν πριγκίπω | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 5 (1910), σ. 73-74. | Περιγράφεται ένας γάμος στον οποίο ήταν καλεσμένη η αρθρογράφος, οι ενδυμασίες, γενικότερα το φθινοπωρινό τοπίο και η ατμόσφαιρα στα Πριγκιπονήσια. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Boheme της ζωής". | |||
| 432 | 3722 | Παράθεσις τραπέζις | Κατά τα επίσημα δείπνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 5 (1910), σ. 74. | Το άρθρο περιγράφει αναλυτικά το σωστό δείπνο. Η οικοδέσποινα, που πρέπει να είναι ευδιάθετη και χαμογελαστή πρέπει να έχει φροντίσει για τα παρακάτω: στρώσιμο τραπεζιού, τοποθέτηση μαχαιροπίρουνων και ποτηριών, στολισμός με άνθη. Επίσης, όταν όλοι έχουν φτάσει στο σπίτι έχουμε το πρώτο κουδούνι που δίνει χρόνο για πλύσιμο χεριών κ.α. Μόλις χτυπήσει το δεύτερο κουδούνι όλοι κάθονται και η οικοδέσποινα σερβίρει σύμφωνα με τις οδηγίες. | Ναι | Ελληνική | ||||
| 433 | 3723 | Εις ψίθυρος πλημμύρας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 5 (1910), σ. 76-77. | Στο άρθρο παρουσιάζεται ο Αιμίλιος, ένας νέος στην ψυχή, ο οποίος αισθάνεται εγκατάλειψη από το θεό και τους ανθρώπους. Βρίσκεται πάνω σε μια γέφυρα συλλογιζόμενος τη δυστυχία της ζωής, αλλά και το θάνατο που στα μάτια του φαντάζει ως παρηγοριά και ηρεμία. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 434 | 3724 | Περί της θέσεως της γυναικός εν τη οικογένεια | παρά τοις διαφόροις λαοίς και κατά τας διαφόρους χρονικάς περιόδους | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 6 (1910), σ. 85-87. | Η αρθρογράφος μελετά τη θέση της γυναίκας σε πολλούς λαούς, τονίζοντας ότι οι πολιτισμένοι λαοί έδιναν στη γυναίκα την πρέπουσα θέση. Με αφετηρία τους αρχαίους χρόνους στην αρχαία Ελλάδα και την Ινδία, περνάμε στην Ρώμη και το Βυζάντιο με πλήθος από παραδείγματα γυναικών. Επιπλέον, γίνεται εστίαση στα χρόνια της έλευσης του Σωτήρα, αλλά και στο μεσαίωνα. Με αναφορά στη θέση της γυναίκας στους Γερμανούς, η περιγραφή φτάνει ως τους ρόλους που ανέλαβαν ξεχωριστές γυναίκες, όπως η Μπουμπουλίνα και οι Σουλιώτισσες που έπαιξαν σημαντικό ρόλο στους αγώνες της πατρίδας. | Ναι | Ελληνική | ||||
| 435 | 3725 | Το τέκνον του εύπορου και το τέκνον του πένητος | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 6 (1910), σ. 87. | Το άρθρο παρομοιάζει το παιδί του ευκατάστατου ανθρώπου με το λουλούδι του θερμοκηπίου, το οποίο μόλις εκτεθεί στον ήλιο και τον αέρα θα εξασθενίσει αμέσως. Από αυτή τη σκοπιά, το παιδί του φτωχού που μεγάλωσε μέσα στις δυσκολίες θα μπορέσει να αντιμετωπίσει όλες τις κακοτοπιές της ζωής. Γι' αυτό θεωρείται πιο τυχερό. | Ναι | Γαλλική | Υπογράφεται από τα αρχικά Δ. Πρ. Κ. | ||||
| 436 | 3726 | [θάνατος] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 6 (1910), σ. 87. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 437 | 3727 | Δημήτριος Βερναρδάκης | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 6 (1910), σ. 89. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 438 | 3728 | Η απλή ζωή | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 6 (1910), σ. 89-90. | Ναι | Γαλλική | Κάρολος Βάγκνερ | |||||
| 439 | 3729 | Περί της κενοδοξίας των παιδιών | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 6 (1910), σ. 90. | Το άρθρο έχει θέμα την ανατροφή των μικρών. Τονίζει ότι οι γονείς πρέπει να τους μάθουν να μην διακόπτουν τις συζητήσεις των μεγαλύτερων για να φλυαρούν. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 440 | 3730 | Ερώτησις προς απάντησιν | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 6 (1910), σ. 93. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 441 | 3731 | Εις ψίθυρος πλημμύρας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 6 (1910), σ. 93-94. | Στο δεύτερο μέρος του άρθρου βρίσκουμε τον Αιμήλιο στη γέφυρα να ετοιμάζετε να αυτοκτονήσει. Ξαφνικά παρουσιάζεται μια κοπέλα που με τα λόγια της, του δίνει θάρρος και υπομονή. Εκείνος αρχίζει να ανακουφίζεται και να γεμίζει ελπίδες για τα μελλοντικά του βήματα. Η κοπέλα που τον έσωσε από την αυτοκτονία ήταν η συνείδησή του. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 442 | 3732 | Αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 6 (1910), σ. 95. | Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-αναγνώστριες (ενημέρωση για παραλαβή της συνδρομής, αποστολή της σειράς της Εφημερίδος, παράκληση για συγκέντρωση των συνδρομών κ.λπ.). | Ναι | Ελληνική | Η στήλη "Μικρά Αλληλογραφία έχει μετονομαστεί σε "Αλληλογραφία". Ανυπόγραφο | ||||
| 443 | 3733 | Δήλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 6 (1910), σ. 95. | Προσφορές: για όσους γράψουν νέους συνδρομητές, δωρεάν ο Α' ή και Β' τόμος | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 444 | 3734 | Συνταγή | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 6 (1910). σ. 96. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 445 | 3735 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 6 (1910), σ. 96. | Ελληνική | Διαφήμιση "Λε δε βενούς". | ||||||
| 446 | 3736 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 6 (1910), σ. 96. | Ελληνική | Διαφήμιση "Στέϊν". | ||||||
| 447 | 3737 | Διδασκαλία μεταξύ δυο φίλων | Περί της ιστορίας της γης μας ήτοι της γεωλογίας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 7 (1910), σ. 97-98. | Το άρθρο έχει σκοπό να μεταδώσει γνώσεις γεωλογίας με απλουστευμένο τρόπο στις αναγνώστριες. Παρουσιάζονται οι αιτίες του τεράστιου μεγέθους των φυτών στη λιθανθρακοφόρα εποχή καθώς και ο τρόπος που οι γεωλόγοι και οι φυσιοδίφες διαπιστώνουν την ηλικία των φυτών και των ζώων που βρίσκονται απολιθωμένα. Στη συνέχεια η Μαρία παραθέτει μερικά από τα χαρακτηριστικά του Μεσοζωικού αιώνα π.χ. την ύπαρξη τελειότερων φυτών και ζώων, κυρίως, μεγάλων ερπετών. | Ναι | Ελληνική | ||||
| 448 | 3738 | Οποία πρέπει να είναι η της οικοδεσποίνης μόρφωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 7 (1910), σ. 98-100. | Σύμφωνα με την αρθρογράφο, η πιο σημαντική εκπαίδευση που πρέπει να δοθεί στα κορίτσια είναι η ηθική ανάπτυξη, ώστε να αποκτήσουν σωφροσύνη και ευσέβεια. Ακόμα, η σωστή ανατροφή θα καλλιεργήσει αρετές όπως ακρίβεια, καθαριότητα, τάξη, εργατικότητα, φειδώ. Με αυτά τα εφόδια όταν θα γίνει σύζυγος και μητέρα θα εμποτίσει στα άλλα μέλη το ιδεώδες της οικογενειακής αγάπης, αλλά και της προσήλωσης στα ιδεώδη της πατρίδας. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 449 | 3739 | Κοινωνικά | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 7 (1910), σ. 100. | Πληροφοριακό κείμενο που αναφέρεται σε τρία ζητήματα που απασχολούν την επικαιρότητα: τη χολέρα, την τιμωρία των υπεύθυνων για το παιδομάζωμα, καθώς και τη συγκέντρωση βοήθειας προς τους πληγέντες πυρκαγιάς. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 450 | 3740 | Θάνατος Έλληνος αυτοκράτορος | Η τελευταία εν τη Αγία Σοφία τελετή (29 Μαΐου 1453) | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 7 (1910), σ. 101-103. | Το άρθρο ξεκινώντας περιγράφει τον όρθρο της Κυριακής 27 Μαΐου 1453, κατά τον οποίο επικρατούσαν κλαυθμοί και φωνές, όπου ο λαός είχε παραμερίσει κοινωνικές διαφορές και ήταν συμφιλιωμένος. Ανάμεσα τους και ο αυτοκράτορας, ζητώντας συγχώρεση, δηλώνει ότι αφού δεν φαίνεται ελπίδα σωτηρίας, τουλάχιστον οφείλει να πεθάνει για την πατρίδα. Γεμάτος ανδρεία, αυταπάρνηση και ευσέβεια έδωσε τη ζωή του παρόλο που είχε την επιλογή να σώσει τον εαυτό του. | Ναι | Ελληνική | ||||
| 451 | 3741 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 7 (1910), σ. 104 | [Ο Ελ.Βενιζέλος και πέντε υπουργοί]. | |||||||
| 452 | 3742 | Εκ της απλής ζωής | Η πολύπλοκος ζωή | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 7 (1910), σ. 105. | Ναι | Γαλλική | Κάρολος Βάγκνερ | ||||
| 453 | 3743 | [θάνατος] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 7 (1910), σ. 107. | Η εκδότρια εκφράζει τα συλλυπητήριά της | Ναι | Ελληνική | |||||
| 454 | 3744 | Φιλοθέη Βενιζέλου | Πίστις και έργα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 7 (1910), σ. 108. | Το άρθρο έχει θεολογικό περιεχόμενο. Μετά την πτώση της Πόλης, οι λόγιοι κατέφυγαν στην Ευρώπη, ενώ οι περισσότεροι Έλληνες βυθίστηκαν στην αμάθεια. Εξαίρεση αποτελούσε η Φιλόθεη Βενιζέλου που μικρή αγαπούσε τα γράμματα και τη μελέτη. Για να δώσει χαρά τους γονείς της που δεν είχαν άλλο παιδί, παντρεύτηκε, αλλά όταν πολύ γρήγορα χήρευσε, επέστρεψε στη μελέτη και θέλησε να γίνει μοναχή. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||
| 455 | 3745 | Ταξείδιον Αμερικανίδος | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 7 (1910), σ. 109-110. | Το άρθρο περιγράφει ένα ασυνήθιστο για τις αναγνώστριες ταξίδι: μια αμερικανίδα αποφάσισε από τη Νέα Υόρκη, να ταξιδέψει στο Θιβέτ παρέα με τη σκυλίτσα της. Εκεί ήρθε σε επαφή με ένα λαό, ο οποίος ζώντας απομονωμένα, δεν έχει αντιγράψει τις ευρωπαϊκές συνήθειες. Συνάντησε φιλόξενους ανθρώπους και γνώρισε τα έθιμά τους: τη μουσική, τους χορούς και γενικότερα τον τρόπο που διασκεδάζουν. | Ναι | Γαλλική | Υπογράφεται από το αρχικό Δ. | ||||
| 456 | 3746 | Στο δρόμο | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 7 (1910), σ. 110. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 457 | 3747 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 7 (1910), σ. 112. | Ελληνική | Διαφήμιση "Λε δε βενούς". | ||||||
| 458 | 3748 | Αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 7 (1910), σ. 112. | Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-αναγνώστριες (ενημέρωση για παραλαβή της συνδρομής, αποστολή της σειράς της Εφημερίδος, παράκληση για συγκέντρωση των συνδρομών κ.λπ.). | Ναι | Ελληνική | Η στήλη φέρει πλέον τον τίτλο "Αλληλογραφία" (πρότερος τίτλος: "Μικρά Αλληλογραφία"). Ανυπόγραφο | ||||
| 459 | 3749 | Δήλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 7 (1910), σ. 112. | Προσφορές: για όσους γράψουν νέους συνδρομητές, δωρεάν ο Α' και Β' τόμος, ή μια φιάλη Λε βε νους, ή βιβλίο για εργόχειρα | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 460 | 3750 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 7 (1910), σ. 112. | Ελληνική | Διαφήμιση "Στέϊν". | ||||||
| 461 | 3751 | Διδασκαλία μεταξύ δυο φίλων | Περί της ιστορίας της γης μας ήτοι της γεωλογίας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 8 (1910), σ. 113-114. | Η διδασκαλία θεμάτων γεωλογίας συνεχίζεται. Παρουσιάζεται ο καινοζωικός αιώνας, όπου η γη αποκτά ανάλογη προς τη σημερινή θερμοκρασία και έτσι εμφανίζονται δικοτυλήδονα φυτά και θηλαστικά ζώα. Τότε εμφανίστηκαν και οι πρώτοι άνθρωποι στις πεδιάδες της Ασίας, κοντά στον Ευφράτη, σύμφωνα με τους ειδικούς. Η Μαρία, εξηγώντας όλα αυτά στη Έλλη, συμπληρώνει ότι όταν ο Μωυσής είπε ότι ο λαός του φτιάχτηκε σε έξι ημέρες, εννοούσε τις έξι μεγάλες περιόδους. | Ναι | Ελληνική | ||||
| 462 | 3752 | Γυναικεία δράσις εν Θεσσαλονίκη | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 8 (1910), σ. 114-115. | Το παρόν άρθρο παρουσιάζει αναλυτικά το σκοπό της Φιλόπτωχου αδελφότητας των κυριών της Θεσσαλονίκης. Έπειτα δίνονται με λεπτομέρεια οι προϋποθέσεις για τα τακτικά, τα αντεπιστέλλοντα μέλη, αλλά και για να γίνει κάποιος επίτιμο μέλος. Στη συνέχεια παρουσιάζονται οι πόροι της αδελφότητος και οι ετήσιες εισπράξεις. Το άρθρο ολοκληρώνεται με εκτενή αναφορά στη διευθύντρια και κατονομάζει ποιες κυρίες είναι μέλη του Διοικητικού συμβουλίου. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 463 | 3753 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 8 (1910), σ. 115. | Μαρία Μπαρελάκου Διευθύντρια του εργαστηρίου της φιλόπτωχου αδελφότητος | |||||||
| 464 | 3754 | Πίστις και έργα | Φιλοθέη Βενιζέλου | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 8 (1910), σ. 116-117. | Στα χρόνια της Τουρκοκρατίας τα μοναστήρια με τις βιβλιοθήκες και τους μοναχούς στο ρόλο του δασκάλου προστάτευαν τα γράμματα. Η Φιλοθέη ως μοναχή με μεγάλη ευλάβεια προς το θεό, έχτισε και διοικούσε μοναστήρι με παρθεναγωγείο που δίδασκε γράμματα και εργόχειρα, αλλά και ορφανοτροφείο, γηροκομείο και νοσοκομείο. Όταν, όμως, το μοναστήρι έπεσε σε ένδεια, πάλι ο θεός τη βοήθησε. Η Φιλοθέη παρείχε και άσυλο σε διωκόμενες από τους Τούρκους, οι οποίες δεν εγκατέλειπαν τη χριστιανική τους πίστη. Για την προστασία που τους παρείχε, οι Τούρκοι τη συνέλαβαν και τη φυλάκισαν. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||
| 465 | 3755 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 8 (1910), σ. 118. | [Τολστόι] | |||||||
| 466 | 3756 | Σκέψεις τινές εν ώρα αναγνώσεως | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 8 (1910), σ. 122-123. | Το άρθρο με αφορμή τις αρχές και τις προτροπές για το γάμο που πρεσβεύει το έργο του Τολστόι «Άννα Καρένινα», επικεντρώνεται σε ένα σημαντικό για την εποχή ζήτημα. Πολλοί γάμοι, δε στηρίζονται σε γερά θεμέλια, διότι οι σύζυγοι έχουν διαφορετικές επιδιώξεις και τον βλέπουν σαν μέσο επίτευξής αυτών. Έτσι, συχνά πληροφορούνται οι αναγνώστες θλιβερά συζυγικά δράματα, καταστάσεις που δεν συνάδουν με την οικογενειακή ευτυχία. Σκοπός μας θα έπρεπε να ήταν η θεραπεία τους και όχι η κατάργηση του έννομου γάμου. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από τα αρχικά Α. Ρ. | ||||
| 467 | 3757 | Κανόνες συμπεριφοράς εις την τράπεζαν | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 8 (1910), σ. 123-125. | Το παρόν άρθρο περιγράφει αναλυτικά τους κυριότερους κανόνες συμπεριφοράς και ευπρέπειας στο τραπέζι. Εξηγεί πώς πρέπει να κάθονται οι συνδαιτυμόνες στο τραπέζι, πώς να χρησιμοποιούν το χειρόμακτρον (πετσέτα για τα χέρια και τα χείλη), πώς να γίνεται το μάσημα της τροφής, με ποιο τρόπο χρησιμοποιούνται τα μαχαιροπίρουνα στα γλυκά, στα αυγά, στα τυριά κ.α. Επίσης, αναφέρονται οι ώρες προσέλευσης και αναχώρησης. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 468 | 3758 | Ωφέλιμοι σκέψεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 8 (1910), σ. 125. | Το άρθρο έχει συμβουλευτικό χαρακτήρα. Αποτελείται από δεκατέσσερα μικρά αποφθέγματα για τη φιλαυτία, την απερισκεψία και το μίσος. Τονίζεται η ηθική καλλιέργεια που πρέπει να αποκτήσουν όλοι οι άνθρωποι, ώστε η ανθρώπινη φύση να φτάσει στην αρετή. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 469 | 3759 | Η πυρκαϊά της χώρας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 8 (1910), σ. 125. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 470 | 3761 | Απαντήσεις εις την Β΄ ερώτησιν της Κυρίας Ο | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 8 (1910), σ. 128. | Δημοσιεύονται 10 απαντήσεις στο ερώτημα "Ποία πράγματα αγαπά να μεγαλώνει ο άνθρωπος ποία δε να μικρύνει;" Δημοσιεύεται επίσης η επόμενη ερώτηση (τρίτη ερώτηση), που επίσης θέτει η ίδια συνεργάτης, "Κυρία Ο" | Ναι | Ελληνική | Την ερώτηση έχει στείλει η συνεργάτης του περιοδικού, που υπογράφει και τα άρθρα της με το ίδιο ψευδώνυμο "Κυρία Ο". | ||||
| 471 | 3762 | Χρονικά | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 8 (1910), σ. 128. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 472 | 3763 | Αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 8 (1910), σ. 128. | Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-αναγνώστριες (ενημέρωση για παραλαβή της συνδρομής, αποστολή της σειράς της Εφημερίδος, παράκληση για συγκέντρωση των συνδρομών κ.λπ.). | Ναι | Ελληνική | Η στήλη "Μικρά Αλληλογραφία" ονομάζεται πλέον "Αλληλογραφία". Ανυπόγραφο | ||||
| 473 | 3764 | [δηλωσις] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 8 (1910), σ. 128. | Παράκληση για είσπραξη συνδρομών | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 474 | 3765 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 8 (1910), σ. 128. | Ελληνική | Διαφήμιση "Στέϊν". | ||||||
| 475 | 3766 | Διδασκαλία μεταξύ δυο φίλων | Περί της ιστορίας της γης μας ήτοι της γεωλογίας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ. 129-130. | Η Μαρία βασιζόμενη στον Figuier και στον Buffon περιγράφει στην Έλλη την αγριότητα στην οποία ζούσαν οι πρώτοι άνθρωποι και ότι κατάφεραν να σωθούν από τα θηρία και τις φυσικές καταστροφές επειδή ενώθηκαν και έφτιαξαν κοινωνία. Με το παρόν άρθρο ολοκληρώνεται η διδασκαλία της ιστορίας της γης, ενός αστέρα που όπως όλοι, κάποια στιγμή θα εκλείψει. | Ναι | Ελληνική | ||||
| 476 | 3767 | Συμβουλαί | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ. 130. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 477 | 3768 | Περί διευθύνσεως του οίκου | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ. 131-132. | Ένα εκτενές άρθρο με θέμα τους βασικούς κανόνες διοίκησης του οίκου, τους οποίους κάθε φιλόστοργη μητέρα οφείλει να διδάξει στην κόρη της. Η καλή μνήμη είναι απαραίτητη γιατί έτσι η οικοδέσποινα θα προλάβει την αταξία. Η πρόνοια για την αγορά τροφίμων και όλων των απαραίτητων για το σπίτι σε χοντρική και μετρητοίς, έχει σημαντικές οικονομικές ωφέλειες. Επίσης η οικοδέσποινα μορφώνει το χαρακτήρα των υπηρετών της. Τέλος, με εργατικότητα και φειδώ, αποφεύγει κάθε περιττή δαπάνη που μπορεί να προκληθεί από άγνοια ή απρονοησία. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 478 | 3769 | Ωφέλιμοι σκέψεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ. 133. | Το άρθρο έχει συμβουλευτικό χαρακτήρα. Αποτελείται από δεκατέσσερα μικρά αποφθέγματα για τη φιλαυτία, την απερισκεψία και το μίσος. Τονίζεται η ηθική καλλιέργεια που πρέπει να αποκτήσουν όλοι οι άνθρωποι, ώστε η ανθρώπινη φύση να φτάσει στην αρετή. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 479 | 3770 | Πίστις και έργα | Φιλοθέη Βενιζέλου | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ. 134. | Στα χρόνια της Τουρκοκρατίας τα μοναστήρια με τις βιβλιοθήκες και τους μοναχούς, στο ρόλο του δασκάλου, προστάτευαν τα γράμματα. Η Φιλοθέη ως μοναχή με μεγάλη ευλάβεια προς το θεό, έχτισε και διοικούσε μοναστήρι με παρθεναγωγείο που δίδασκε γράμματα και εργόχειρα, αλλά και ορφανοτροφείο, γηροκομείο και νοσοκομείο. Όταν όμως το μοναστήρι έπεσε σε ένδεια, πάλι ο θεός τη βοήθησε. Η Φιλοθέη παρείχε άσυλο σε διωκόμενες από τους Τούρκους, οι οποίες δεν εγκατέλειπαν τη χριστιανική τους πίστη. Για την προστασία που τους παρείχε, οι Τούρκοι τη συνέλαβαν και τη φυλάκισαν. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||
| 480 | 3771 | Σκέψεις και γνώμαι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ. 134. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 481 | 3772 | Τα δωμάτια του ύπνου | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ. 137. | Το άρθρο παρέχει συμβουλές για να είναι τα υπνοδωμάτια, όσο γίνεται πιο κατάλληλα για το σκοπό τους. Πρέπει να βρίσκονται στο ανατολικό τμήμα του σπιτιού, ώστε να τα ζεσταίνει ο ήλιος και να δίνει αρκετό φως. Σύμφωνα με έρευνες, ο ήλιος σε συνδυασμό με το σωστό αερισμό του χώρου, είναι ιδιαίτερα ευεργετικός για την υγεία και τη σωστή ανάπτυξη του οργανισμού. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 482 | 3773 | Υγιεινά παραγγέλματα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ. 137. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 483 | 3774 | Γνώμαι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ. 138. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 484 | 3775 | Τα δάση έλκουν την βροχήν | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ. 139. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 485 | 3776 | Η Θεσσαλονίκη | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ. 139. | Σύντομη περιγραφή για τον πληθυσμό της πόλης και την προέλευση του ονόματος.Συνοδεύεται από εικόνα [Άποψις Θεσσαλονίκης]. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 486 | 3777 | Η δύναμις της Βίβλου | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ. 140. | Μέσα από τη συζήτηση ενός ανδρόγυνου, το άρθρο τονίζει ότι μόνο με την πίστη στο Χριστό και την ιερή διδασκαλία της βίβλου θα σωθούν οι άνθρωποι. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 487 | 3778 | Πονηριά και κακία γυναικός | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ. 140. | Το άρθρο παρουσιάζει ένα περιστατικό από την ιστορία των Ασσύριων. Μία γυναίκα, εκμεταλλευόμενη τον έρωτα του βασιλιά προς το πρόσωπό της, του πήρε την εξουσία και τον σκότωσε, κρατώντας για πάντα τη βασιλεία. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 488 | 3779 | [παράκληση] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ. 140. | Παρακαλείται να δηλώσει το όνομα του ένας συνδρομητής που εξόφλησε, αλλά χωρίς να αφήσει στοιχεία. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 489 | 3780 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ. 140 | Άποψις Καβάλλας. | |||||||
| 490 | 3781 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ. 140 | Άποψις της γέφυρας του Γαλατά (Καράκιοϊ). | |||||||
| 491 | 3782 | Αρραβώνες | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ. 143. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 492 | 3783 | Δήλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ. 143. | Οδηγίες για την αποστολή επιστολών και τακτοποίηση παραλαβής του εντύπου στη Μυτιλήνη. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 493 | 3784 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ. 143 | Ο ναός της Αναστάσεως εν Ιερουσαλήμ. | |||||||
| 494 | 3785 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ. 144. | Ελληνική | Διαφήμιση "Παιδική τέρψις". | ||||||
| 495 | 3786 | Αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ.144. | Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-αναγνώστριες (ενημέρωση για παραλαβή της συνδρομής, αποστολή της σειράς της Εφημερίδος, παράκληση για συγκέντρωση των συνδρομών κ.λπ.). | Ναι | Ελληνική | Η στήλη Μικρά Αλληλογραφία έχει αλλάξει τον τίτλο της σε "Αλληλογραφία". Ανυπόγραφο | ||||
| 496 | 3787 | [δήλωσις] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ.144. | Παράκληση για είσπραξη συνδρομών | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 497 | 3788 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ. 144. | Ελληνική | Διαφήμιση "Λε δε βενούς". | ||||||
| 498 | 3789 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 9 (1910), σ. 144. | Ελληνική | Διαφήμιση "Στέϊν". | ||||||
| 499 | 3790 | Τα Χριστούγεννα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 10 (1910), σ. 146. | Το θέμα του άρθρου είναι τα Χριστούγεννα. Σε πρώτο στάδιο το ενδιαφέρον επικεντρώνεται στην ακριβή ημερομηνία γέννησης του Χριστού. Επειδή οι απόψεις ήταν πολλές, τελικά συμφωνήθηκε να εορτάζεται η 25η Δεκεμβρίου. Έπειτα βάρος δίνεται στη θεϊκή υπόσταση του Ιησού, διότι μόνο έτσι μπορούν να εξηγηθούν οι πολιτικές, κοινωνικές και θρησκευτικές ανακατατάξεις που έλαβαν χώρα μετά την έλευσή του. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 500 | 3791 | Η γυνή προ Χριστού και μετά Χριστόν | Η επιρροή αυτής επί τα ήθη της ανθρωπότητος | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 10 (1910), σ. 146-147. | Το άρθρο με μια σύντομη ιστορική αναδρομή στους αρχαίους λαούς τονίζει την δυσμενή θέση της γυναίκας σε εκείνες τις κοινωνίες: ήταν θύματα του εγωισμού και της ιδιοτέλειας των ανδρών. Η δικαιοσύνη του Χριστού την έκανε σύντροφο του άνδρα. Είναι άξια εκτίμησης διότι με την ευαισθησία της μεταπλάθει και τους πιο δύστροπους χαρακτήρες. Έτσι, ανυψώνει και εξευγενίζει την κοινωνία. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||
| 501 | 3792 | Σιμόνη | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 10 (1910), σ. 147-151. | Ναι | Ιταλική | Paul Bourget | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "ΣΙΛΦΙΣ". | ||||
| 502 | 3793 | Αρραβώνες | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 10 (1910), σ. 151. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 503 | 3794 | Δήλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 10 (1910), σ. 151. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 504 | 3795 | Η Αθηναία κόρη Βασιλική | Και ο φόρος του παιδομαζώματος | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 10 (1910), σ. 152-153. | Την εποχή των πρώτων χρόνων της Τουρκοκρατίας οι φόροι για τους φτωχούς κυρίως Έλληνες ήταν δυσβάσταχτοι. Ακόμα χειρότερο ήταν το παιδομάζωμα που χώρισε την νεαρή χριστιανή Βασιλική από την οικογένειά της. Χάρη στην ξεχωριστή ομορφιά της ο σουλτάνος την πήρε στο σεράι και την έκανε γυναίκα του. Ήταν πολύ σκληρός με τους υπηκόους του, αλλά με τη γυναίκα του ήταν μεγαλόκαρδος και ήθελε να της χαρίσει πολλά πλούτη. Όμως εκείνη, πάντα θυμόταν τη φτωχή οικογένειά της και τη χριστιανική της πίστη. | Ναι | Ελληνική | ||||
| 505 | 3796 | [Πρόταση] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 10 (1910), σ. 153. | Πρόταση στους συνδρομητές να δωρίσουν στους φίλους τους μια συνδρομή για το νέο έτος | Ναι | Ελληνική | |||||
| 506 | 3797 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 10 (1910), σ. 155 | Θεόδωρος Μαυρογορδάτος. | |||||||
| 507 | 3798 | Μεσαιωνικόν μυθιστόρημα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 10 (1910), σ. 156 Έτος Β, τχ. 12 (1911), σ. 187-189. | Ναι | Αγγλική | Mark Twain | Κεφάλαιο 1ο, 2ο, 3ο, 4ο και 5ο. Υπογράφεται από το αρχικό Φ. | ||||
| 508 | 3799 | Αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 10 (1910), σ. 160. | Πολύ σύντομες ευχαριστίες, ενημερώσεις κλπ προς συνδρομητές, ανταποκριτές, αναγνώστριες/ες | Ναι | Ελληνική | Η στήλη φέρει πλέον τον τίτλο Αλληλογραφία (αντικαθιστώντας τον πρότερο "Μικρά αλληλογραφία"). Ανυπόγραφο | ||||
| 509 | 3800 | Βασιλόπιτα | Γλύκισμα δια τέιον | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 10 (1910), σ. 160. | Πρόκειται για συνταγές αλλά δεν έχουν το γενικό τίτλο "Συνταγαί" όπως συνηθιζόταν στο έντυπο. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||
| 510 | 3801 | [δήλωσις] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 10 (1910), σ. 160. | Παράκληση για είσπραξη συνδρομών μέσω του τούρκικου ταχυδρομίου | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 511 | 3802 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 10 (1910), σ. 160. | Ελληνική | Διαφήμιση "Στέϊν". | ||||||
| 512 | 3803 | Η Πρωτοχρονιά | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 11 (1911), σ. 161-162. | Το πρώτο άρθρο του νέου έτους έχει θέμα τον εορτασμό της Πρωτοχρονιάς σε διάφορους λαούς, όπως στους Ρωμαίους, στους Γαλάτες και γενικότερα στην Ευρώπη κατά τους μεσαιωνικούς χρόνους. Τονίζοντας το αβέβαιο της ανθρώπινης ζωής, η εφημερίδα εύχεται υγεία και ευτυχία στις αναγνώστριες. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 513 | 3804 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 11 (1911), σ. 162 | Προ του μέλλοντος. | |||||||
| 514 | 3805 | Καινούργιος χρόνος | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 11 (1911), σ. 163. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από τα αρχικά Χρ. Σχ. | |||||
| 515 | 3806 | Διά τας τροφούς και τας μητέρας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 11 (1911), σ. 165. | Το άρθρο έχει θέμα την υγεία του βρέφους. Συμβουλεύει τις μητέρες να παρακολουθούν τα βρέφη τους κατά τη διάρκεια του ύπνου και να παρακολουθούν την έκφραση του προσώπου. Έτσι μπορούν να καταλάβουν αν το παιδί πάσχει από κάποιο νόσημα. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 516 | 3807 | Το δαχτυλίδι της πρωτοχρονιάς | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 11 (1911), σ. 165-166. | Το άρθρο μιλάει για την Πολυξένη, που ζει μόνη της. Παραμονές πρωτοχρονιάς και οι σκέψεις της τη γεμίζουν θλίψη. Για να ξεχαστεί κάνει μια βόλτα στα μαγαζιά. Μέσα στο πλήθος αναγνωρίζει μια δυστυχισμένη κοπέλα. Ακολουθώντας την, μπαίνει στο φτωχικό σπίτι της και γνωρίζει την άρρωστη μητέρα της. Εκεί, αποφασίζει να τους χαρίσει τα χρήματα με τα οποία θα αγόραζε ένα δαχτυλίδι ή άνθη για την ίδια. Με την αγαθοεργία της ένιωσε μεγάλη ευτυχία και διαπιστώνοντας ότι η υγεία είναι το πολυτιμότερο δώρο, επέστρεψε σπίτι της χαρούμενη. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 517 | 3808 | Κανδήλα εκ βελανιδίου | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 11 (1911), σ. 167. | Το παρόν άρθρο εξηγεί στις αναγνώστριες τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να κατασκευάσουν καντήλια από βελανίδια, για καθαρότερο, σε σύγκριση με το λάδι, φωτισμό. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 518 | 3809 | Περί φιλίας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 11 (1911), σ. 168. | Το άρθρο αναφέρεται στη σπουδαιότητα της φιλίας. Για να αποκτήσει κάθε άνθρωπος φίλους, πρέπει πρώτα να έχει καλλιεργήσει αρετές καλοσύνης και γενναιοδωρίας. Έτσι, χωρίς εγωισμό, προσελκύει γύρω του ειλικρινείς φίλους και όχι κόλακες.Τέλος, το άρθρο συμβουλεύει τους αναγνώστες να μην έχουν παράλογες απαιτήσεις από τους φίλους και να περιορίζονται σε λίγες, αλλά άξιες φιλικές συναναστροφές. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από τα αρχικά Ε. Α. Π. | ||||
| 519 | 3810 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 11 (1911), σ. 168. | Ελληνική | Διαφήμιση "Παιδική τέρψις" της Πολυξένης Μελανδινού. | ||||||
| 520 | 3811 | Σιλλουέτται | Η ερασιτέχνις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 11 (1911), σ. 169. | Ο αρθρογράφος επιδιώκει να κατακρίνει τη σύγχρονη με το περιοδικό εποχή που κατά τη γνώμη του είναι γεμάτη υλισμό. Με αφορμή μια οικογενειακή συνάθροιση, όπου μια νεαρή ερασιτέχνης έπαιζε πιάνο, τονίζει ότι με τη μουσική και τις τέχνες, αποτυπώνεται ότι ωραίο και ιδεώδες υπάρχει στη ζωή, μακριά από επιδείξεις υλικών αγαθών. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Ο υπερβολικός". | |||
| 521 | 3813 | Απαντήσεις εις την Γ΄ ερώτησιν της Κυρίας Ο | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 11 (1911), σ. 169. | Απαντήσεις στην ερώτηση "Ποία μάτια είνε τα ωραιότερα, ποίαι δε χείρες;". Δημοσιεύονται πέντε απαντήσεις. Δημοσιεύεται επίσης η 4η ερώτηση που θέτει η ίδια συνεργάτρια | Ναι | Ελληνική | Η ερώτηση προτείνεται από τη συνεργάτρια του περιοδικού που υπογράφει με το ψευδώνυμο "Κυρία Ο". | ||||
| 522 | 3814 | Το δάσος της ταλαιπωρίας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 11 (1911), σ. 170-171. | Η αρθρογράφος παρομοιάζει τη ζωή με ένα δάσος γεμάτο ταλαιπωρία. Ο άνθρωπος τρέχει και προσπαθεί να βρει διέξοδο γιατί υπάρχουν θύελλες, αγκάθια, κρύο και πολλές κακουχίες. Με αντάλλαγμα τη σωτηρία του, δελεάζεται από το Έγκλημα και την Απελπισία, αλλά αρνείται να σκοτώσει ή να χάσει την ελπίδα του. Η ιστορία του τελειώνει αίσια, γιατί τελικά ο νέος ακολουθεί την Εργασία, την οδό που αποδίδει καρπούς και μας βοηθά να ορθοποδήσουμε στη ζωή. | Ναι | Ελληνική | Κατά μίμιση ποιήματος. | ||||
| 523 | 3815 | Η λύπη της | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 11 (1911), σ. 171. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 524 | 3816 | Η Αθηναία κόρη Βασιλική | Και ο φόρος του παιδομαζώματος | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 11 (1910), σ. 172-173. | Το άρθρο αυτό ολοκληρώνει την περιγραφή της Βασιλικής, της σουλτάνας Γιοχαής. Μην μπορώντας να ξεχάσει τους συμπατριώτες της και την Αθήνα, εκμεταλλεύτηκε την αδυναμία που της είχε ο σύζυγός της και τον έπεισε να ελαφρύνει τη φορολογία των Αθηναίων, ενώ για την ίδια δεν ζήτησε ποτέ τίποτα. Δυστυχώς πέθανε πολύ νέα, αφήνοντας το σουλτάνο μέσα στη θλίψη και την πόλη καταγωγής της χωρίς άλλες ευεργεσίες. | Ναι | Ελληνική | ||||
| 525 | 3817 | Φυσιολογία του γέλωτος | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 11 (1911), σ. 173. | Σύντομο άρθρο που συνδέει τον ήχο του γέλιου με το χαρακτήρα κάθε ανθρώπου. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 526 | 3818 | Έκκλησις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 11 (1911), σ. 173. | Έκκληση για συλλογή χρημάτων για να την παροχή βοήθειας σε θύματα πυρκαϊάς. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από την Επιτροπή του Πατριαρχείου. | ||||
| 527 | 3819 | Δήλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 11 (1911), σ. 174. | Προσφορές σε όσους εγγράψουν νέους συνδρομητές και παράκληση για είσπραξη συνδρομών μέσω του τούρκικου ταχυδρομίου | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 528 | 3820 | Παίγνιαν συνανστροφών | Το δάνειον | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 11 (1911), σ. 175. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 529 | 3821 | Δήλωσις | Ακαδημία Σινάν | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 11 (1911), σ. 175-176. | Η εκδότρια ενημερώνει για την ίδρυση ακαδημίας στην οποία διδάσκονται μαθήματα ιχνογραφίας και ζωγραφικής και γίνεται και πρακτική εξάσκηση στην κοσμηματική και βιομηχανική τέχνη. Η σχολή που βρίσκεται στο Πέραν απευθύνεται σε μαθητές και μαθήτριες . | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||
| 530 | 3822 | Αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 11 (1911), σ. 176. | Πολύ σύντομες ευχαριστίες, ενημερώσεις κλπ προς συνδρομητές, ανταποκριτές, αναγνώστριες/ες. | Ναι | Ελληνική | Η στήλη φέρει πλέον τον τίτλο Αλληλογραφία (αντικαθιστώντας τον πρότερο "Μικρά αλληλογραφία"). Ανυπόγραφο | ||||
| 531 | 3823 | [Πρόταση] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 11 (1911), σ. 176. | Πρόταση στους συνδρομητές να δωρίσουν στους φίλους τους μια συνδρομή για το νέο έτος | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 532 | 3824 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 11 (1911), σ. 176. | Ελληνική | Διαφήμιση "Στέϊν". | ||||||
| 533 | 3825 | Διδασκαλία μεταξύ δυο φίλων | Γενική επισκόπησις της ιστορίας και η εξ'αυτής ωφέλεια | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 12 (1911), σ. 177-179. | Τα μαθήματα μεταξύ των δυο κοριτσιών ξεκινάνε με ένα νέο ευχάριστο και αρκετά διδακτικό αντικείμενο: την ανθρώπινη ιστορία. Οι πρώτοι άνθρωποι, άγριοι και αμαθείς δεν ήταν σε θέση επειδή δε χρησιμοποιούσαν γραφή να μας μεταδώσουν σαφείς πληροφορίες. Ό,τι πληροφορίες έχουμε είναι από τα λείψανα της γης. Επειδή δεν μπορούσαν να εξηγήσουν τα φυσικά φαινόμενα, τα θεοποιούσαν. Για να αντιμετωπίσουν τις κακουχίες, ξεκίνησαν να ζουν όλοι μαζί. Οι πρώτοι άνθρωποι ήταν κυνηγοί, γεωργοί, κτηνοτρόφοι και ψαράδες, ενώ το ανταλλακτικό εμπόριο ξεκίνησε πολύ αργότερα. | Ναι | Ελληνική | ||||
| 534 | 3826 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 12 (1911), σ. 179 | Ο Α.Σ. Ο Μητροπολίτης Θεσσαλονίκης Ιωακείμ. | |||||||
| 535 | 3827 | Τα παιδικά παιχνίδια | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 12 (1911), σ. 180-181. | Το άρθρο αναλύει τις ωφέλειες που έχουν τα παιδιά από τα παιχνίδια. Εκτός από μέσο διασκέδασης, ένα παιχνίδι διώχνει τη θλίψη, διότι το παιδί πλέον έχει ένα συνομιλητή. Ωφελείται η υγεία του, διότι το περιεργάζεται και εξασκεί τις αισθήσεις του, καλλιεργεί τη διάνοιά του αλλά και την καλαισθησία του. Ακόμα και οι παιδίατροι για να προσεγγίσουν τα παιδιά και να τα ηρεμήσουν, χρησιμοποιούν παιχνίδια, τα οποία είναι διαφορετικά, ανάλογα με την ηλικία του παιδιού. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 536 | 3828 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 12 (1911), σ. 181 | Τύπος χειμερινής ενδυμασίας. | |||||||
| 537 | 3829 | Δήλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 12 (1911), σ. 181. | Παράκληση προς τους συνδρομητές να χρησιμοποιούν τα τουρκικά ταχυδρομεία και τουρκικά νομίσματα για τις αποστολές τους. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 538 | 3830 | Περίληψις διαλέξεως περί χολέρας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 12 (1911), σ. 185-186. | Το άρθρο είναι στην ουσία περίληψη της διάλεξης που είχε δώσει ο γιατρός Κ. Μακρίδης για τη χολέρα. Η χολέρα εμφανίστηκε πρώτα στις Ινδίες, αλλά μετά υπήρχαν πολλές οδοί διάδοσης της, οπότε έφτασε και στην Ευρώπη. Στο άρθρο περιγράφεται η αιτιολογία της δηλαδή το μικρόβιο στο οποίο οφείλεται, καθώς και οι κυριότεροι τρόποι μόλυνσης από τις τροφές και το νερό. Το άρθρο ολοκληρώνεται με αναφορά στα συμπτώματα, τους τρόπους προφύλαξης και τη θεραπεία από τη χολέρα. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 539 | 3831 | Ποίημα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 12 (1911), σ. 186. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 540 | 3832 | Δήλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 12 (1911), σ. 186. | Παράκληση για εξόφληση λογιαριαμών από Αδριανούπολη | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 541 | 3833 | Οι τρεις κλέπται | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 13 (1911), σ. 208. | Ναι | Ρώσικα | Λ.Τολστόι | |||||
| 542 | 3834 | Ο Σωκράτης περί θεού | Ο Σωκράτης περί φαγητών και ποτών | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 13 (1911), σ. 202. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 543 | 3835 | Αι περικνημίδες | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 13 (1911), σ. 203-204. | Το άρθρο εξιστορεί την καταγωγή της περικνημίδας, που στην εποχή που κυκλοφορούσε το περιοδικό είχε ευρεία χρήση. Γύρω στο 1100 μ.Χ. κάποιοι πλούσιοι άρχισαν να καλύπτουν με πανιά τις κνήμες τους. Μέχρι το 1540 όλες οι μητέρες έπλεκαν τις περικνημίδες, ώσπου ένας Γάλλος, Jean Hindres κατασκεύασε μηχανή που να φτιάχνει περικνημίδες. Αντιμετωπίζοντας πολλές ραδιουργίες κατάφερε να καθιερωθεί στην Αγγλία όπου έφτιαξε και εργοστάσιο και διατηρούσε το μονοπώλιο στην κατασκευή περικνημίδων μέχρι το τέλος της ζωής του. | Ναι | Γαλλική | Υπογράφεται από το αρχικό Μ. | ||||
| 544 | 3836 | Δήλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 13 (1911), σ. 204. | Παράκληση οι αποστολές να γίνονται μέσω του τούρκικου ταχυδρομείου. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 545 | 3837 | Απαντήσεις εις την Δ΄ ερώτησιν της Κυρίας Ο | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 13 (1911), σ. 204. | Απαντήσεις στην ερώτηση "Προτιμάτε μάτια ωραία ή στόμα;". Δημοσιεύονται πέντε απαντήσεις. | Ναι | Ελληνική | Η ερώτηση προτείνεται από τη συνεργάτρια του περιοδικού "Κυρία Ο". | ||||
| 546 | 3838 | Παράπονο | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 13 (1911), σ. 204. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 547 | 3839 | Γνώμαι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 13 (1911), σ. 205. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 548 | 3840 | Ποικίλα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 13 (1911), σ. 207. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 549 | 3841 | Αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 13 (1911), σ. 208. | Σύντομη επικοινωνία με αναγνώστριες-συνδρομήτριες (ευχαριστίες, ενημέρωση για παραλαβή συνδρομών, αποστολή εντύπων, κλπ) | Ναι | Ελληνική | Η στήλη φέρει πλέον τον τίτλο Αλληλογραφία (αντικαθιστώντας τον πρότερο "Μικρά αλληλογραφία"). Ανυπόγραφο | ||||
| 550 | 3842 | Δήλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 13 (1911), σ. 208. | Παράκληση για εξόφληση λογιαριαμών από Πλωμάρι | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 551 | 3843 | Δήλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 13 (1911), σ. 208. | Παράκληση για εξόφληση λογιαριαμών από Αδριανούπολη | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 552 | 3844 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 13 (1911), σ. 208. | Ελληνική | Διαφήμιση "Λε δε βενούς". | ||||||
| 553 | 3845 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 13 (1911), σ. 208. | Ελληνική | Διαφήμιση "Στέϊν". | ||||||
| 554 | 3846 | Διδασκαλία μεταξύ δυο φίλων | Γενική επισκόπησις της ιστορίας και η εξ'αυτής ωφέλεια | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 14 (1911), σ. 209-210. | Η διδασκαλία για τους αρχαίους λαούς συνεχίζεται. Η Έλλη μιλάει στη Μαρία για τους Ινδούς, τους Φοίνικες, τους Βαβυλώνιους και τους Ασσύριους. Αναφέρονται με σαφήνεια τα μέρη που κατοικούσαν, το πολίτευμα και ο τρόπος διοίκησης αυτών των λαών καθώς και οι θεοί στους οποίους πίστευαν. Αναφορά γίνεται και στις ασχολίες των κατοίκων με έμφαση στο εμπόριο που ανέπτυξαν οι Φοίνικες. Επίσης αναφέρονται και η γλώσσα των Ινδών και οι Φοίνικες ως επινοητές των γραμμάτων. | Ναι | Ελληνική | ||||
| 555 | 3847 | [Μόδα] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 19 (1911), σ. 301. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 556 | 3848 | Η βιολέττα του βουνού | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 19 (1911), σ. 302. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 557 | 3849 | Σελίς προβλημάτων και ερωτήσεων | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 19 (1911), σ. 302. | Δημοσιεύεται ένα πρόβλημα μαθηματικό, μια ερώτηση και μια ερώτηση ειδικά για μαθήτριες. | Ναι | Ελληνική | Οι ερωτήσεις προς το κοινό, αυτή τη φορά έχουν νέο τίτλο. | ||||
| 558 | 3850 | Αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 19 (1911), σ. 304. | Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-ανταποκρίτριες-αναγνώστριες (ευχαριστίες για επιστολές ή ενέργειες υπέρ του εντύπου, ενημέρωση για εγγραφή νέων συνδρομητριών, αποστολή αποδείξεων, ενημέρωση για μη παραλαβή ή καθυστέρηση παραλαβής εντύπων κ.λπ.). | Ναι | Ελληνική | Η στήλη έχει μετονομαστεί (πρότερος τίτλος στήλης: "Μικρά Αλληλογραφία"). | ||||
| 559 | 3851 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 19 (1911), σ. 304. | Ελληνική | Διαφήμιση Αδελφών Μαστοράκη. | ||||||
| 560 | 3852 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 19 (1911), σ. 304. | Ελληνική | Διαφήμιση "Στέϊν". | ||||||
| 561 | 3853 | Προκειμένου να έλθωμεν εις γάμου κοινωνία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 20 (1911), σ. 305-308. | Το άρθρο έχει συμβουλευτικό χαρακτήρα. Για το θέμα του γάμου κριτήριο δεν είναι η εξωτερική ομορφιά, αλλά και η ενάρετη ψυχή. Επίσης, τα χρήματα δεν θα πρέπει να επηρεάσουν την απόφαση μας, γιατί ο γάμος είναι ένωση πεποιθήσεων, σκοπών και συναισθημάτων και όχι ζήτημα συνεταιρισμού. Τα χαρακτηριστικά που είναι απαραίτητα για το άτομα που αναζητάμε είναι η αγνότητα, η υγεία, η σωφροσύνη και η χριστιανική αγωγή. Τέλος, οι νέοι που σκέφτονται το γάμο πρέπει να συμβουλεύονται το Θεό. | Ναι | Ελληνική | Κεφάλαιο Α', Β' και Γ'. | ||||
| 562 | 3854 | Καθαρισμός κηλίδων | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 20 (1911), σ. 308. | Κανονικά θα έπρεπε να υπάρχει ο τίτλος πρακτικές γνώσεις και μετά αυτός. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 563 | 3855 | [παράκληση] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 20 (1911), σ. 308. | Ενημέρωση παράκληση προς τους συνδρομητές από τη Χαλκιδόνα να εξοφλούν τις συνδρομές τους στους συγκεκεριμένους αντιπροσώπους | Ναι | Ελληνική | |||||
| 564 | 3856 | Δροσίς (98-117;) | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 20 (1911), σ. 309-310. | Ναι | Ελληνική | Άρθρο στη μόνιμη στήλη ”Χαρακτήρες βασιλίδων του βυζαντινού κράτους”. | |||||
| 565 | 3867 | Ο κυνηγός και το πουλάκι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 15 (1911), σ. 233. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από τα αρχικά Π...Λ... | |||||
| 566 | 3868 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 15 (1911), σ. 233 | Περιβολή Θασίων γυναικών. | |||||||
| 567 | 3869 | Αποκριάτικαι αναμνήσεις | Πέριξ μιάς "Illusion'' | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 15 (1911), σ. 234. | Στο άρθρο περιγράφεται μια συγκέντρωση φιλόμουσων ανθρώπων σε ένα σπίτι. Το θέμα της συζήτησής τους είναι αν τα ονειροπολήματα για το μακρινό ή κοντινό μέλλον είναι ουτοπικά ή όχι Η συνοδεία κλασσικής μουσικής από την κόρη που έπαιζε πιάνο, γέμισε την αρθρογράφο με συναισθήματα ελπίδας. Γι' αυτήν τα ονειροπολήματα δεν είναι ουτοπία στη σύγχρονη με το περιοδικό ζωή. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Αλκυών". | |||
| 568 | 3870 | Πάρεργοι σκέψεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 15 (1911), σ. 235. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από τα αρχικά ΟΣ. | |||||
| 569 | 3871 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 15 (1911), σ. 235 | Η εν Θεσσαλονίκη έπαυλις Αλατίνη. | |||||||
| 570 | 3872 | Ποικίλα αναγνώσματα | Η βασιλεία του τρόμου | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 15 (1911), σ. 236. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 571 | 3874 | Αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 15 (1911), σ. 237-240. | Ναι | Ελληνική | Η στήλη έχει αλλάξει επωνυμία. Πρότερος τίτλος στήλης "Μικρά Αλληλογραφία" | |||||
| 572 | 3875 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 15 (1911), σ. 237-240. | Ελληνική | Διαφήμιση "Στέϊν". | ||||||
| 573 | 3876 | Διδασκαλία μεταξύ δυο φίλων | Γενική επισκόπησις της ιστορίας και η εξ'αυτής ωφέλεια | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 16 (1911), σ. 241-243. | Η Έλλη παρουσιάζει λίγα στοιχεία για τους Εβραίους, λαό της Ασίας, αλλά επικεντρώνεται στους Έλληνες την ιστορία των οποίων περιγράφει αναλυτικά στη Μαρία. Τονίζεται ότι πολλά έθνη που εμφανίστηκαν στην παγκόσμια ιστορία εξαφανίστηκαν, ενώ οι αρχαίοι Έλληνες βρίσκονταν σε ακμή αναπτύσσοντας σημαντικό πολιτισμό. Στη συνέχεια περιγράφεται περίοδος που Ελλάδα ήταν επαρχία της Ρωμαϊκής αυτοκρατορίας, αναφέρεται σύντομα το Βυζάντιο, και τα χρόνια στα οποία οι ελληνικές πόλεις έπεφταν στα χέρια των Τούρκων. Η διδασκαλία ολοκληρώνεται όταν η αφήγηση της Έλλης φτάνει στο βασιλιά Γεώργιο Α’. | Ναι | Ελληνική | ||||
| 574 | 3877 | Η εργασία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 16 (1911), σ. 243. | Η αρθρογράφος αρχικά περιγράφει τις αρετές που μπορούν να καλλιεργηθούν στον άνθρωπο μέσω της εργασίας. Ως αντίβαρο αναφέρονται οι αρνητικές συνέπειες της οκνηρής ζωής. Τονίζεται ότι τα μέλη όλων των κοινωνικών τάξεων, ακόμη και οι γυναίκες, πρέπει να ασχολούνται με κάποιου είδους εργασία, διότι η οκνηρία προκαλεί ανία και βλάβες στην υγεία π.χ. πονοκεφάλους. Η εργασία είναι απαραίτητη για το πνεύμα και το σώμα. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 575 | 3878 | Το πρώτον φίλημα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 16 (1911), σ. 244. | Ναι | Γαλλική | Υπογράφεται από την Ελένη Κ. | |||||
| 576 | 3879 | Πότε πρέπει να κοιμώνται τα μικρά | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 16 (1911), σ. 245. | Το άρθρο δίνει συμβουλές προς τις μητέρες για τις ώρες που πρέπει να κοιμούνται τα παιδιά διάφορων ηλικιών. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Μία ιατρός". | ||||
| 577 | 3880 | Δερματικά των μικρών εξανθήματα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 16 (1911), σ.245. | Στο δεύτερο μέρος το άρθρο αναφέρεται σε δερματικά εξανθήματα που μπορεί να εμφανιστούν στα μικρά από κακή διατροφή, ή και ανθυγιεινό περιβάλλον. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Μία ιατρός". | ||||
| 578 | 3881 | Εις την άνοιξιν | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 16 (1911), σ. 246. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από τα αρχικά Π. Γ. Λ. | |||||
| 579 | 3882 | Πρακτικαί γνώσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 16 (1911), σ. 246. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 580 | 3883 | Υγιειναί διατάξεις των πρωσσικών παρθεναγωγείων | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 16 (1911), σ. 247. | Το άρθρο κάνει λόγο για το περιεχόμενο των διατάξεων για την υγιεινή των παρθεναγωγείων στην Πρωσία, τον αριθμό των μαθητριών ανά αίθουσα, καθώς και για το μέγεθός της. Προτείνεται να έχει κήπο το παρθεναγωγείο, ενώ γίνεται αναφορά και στο ωρολόγιο πρόγραμμα, στις κατ’ οίκον εργασίες και στα διαλείμματα. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 581 | 3884 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 16 (1911), σ. 248 | Αι τρεις Μοίραι. | |||||||
| 582 | 3885 | Το χάρισμα του θεού | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 16 (1911), σ. 249. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 583 | 3886 | [Σπυρίδων Καραγιαννίδης] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 16 (1911), σ. 249. | Ναι | Ελληνική | Θάνατος συνοδεύεται από την επόμενη εικόνα. | |||||
| 584 | 3887 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 16 (1911), σ. 250 | Σπυρίδων Καραγιαννίδης. | |||||||
| 585 | 3888 | Η διφθερίτις | (εκ του ημερολογίου νεανίδος) | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 16 (1911), σ. 251. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 586 | 3889 | Δήλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 16 (1911), σ. 251. | Παράκληση να στέλνονται με το τουρκικό ταχυδρομίο | Ναι | Ελληνική | |||||
| 587 | 3890 | Ο δέκατος τέταρτος | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 15 (1911), σ. 237-239 Έτος Β, τχ. 16 (1911), σ. 252-253 | Ναι | Γαλλική | Διήγημα σε συνέχειες. Υπογράφεται από τα αρχικά Β. Σ. Ι. | |||||
| 588 | 3891 | Απαντήσεις εις την Ε' ερώτησιν | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 16 (1911), σ. 254. | Απαντήσεις στην ερώτηση που είχε τεθεί στο τεύχος 14 ("Προτιμάτε να αγαπάτε ή να αγαπάσθε;"). Παρατίθενται επτά σύντομες απαντήσεις που υπογράφονται με αρχικά ή ψευδώνυμα. Προτείνεται δε το νέο ερώτημα (η ΣΤ΄ ερώτηση) προς τις αναγνώστριες το οποίο αποστέλλει η συχνή συνεργάτης του περιοδικού Κυρία Ο.: | Ναι | Ελληνική | |||||
| 589 | 3893 | Αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 16 (1911), σ. 256. | Επικοινωνία σύντομη με συνδρομητές και συνδρομήτριες για θέματα που τους αφορούν (θέματα αποστολής τευχών, συνδρομές κ.λπ.) | Ναι | Ελληνική | Η στήλη "Μικρά Αλληλογραφία" έχει μετωνομαστεί σε "Αλληλογραφία". | ||||
| 590 | 3894 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 16 (1911), σ. 256. | Ελληνική | Διαφήμιση "Στέϊν". | ||||||
| 591 | 3895 | Ο σταυρός και ο εσταυρωμένος | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 17 (1911), σ. 257-258. | Το άρθρο έχει θεολογικό περιεχόμενο. Αφού περιγράφεται η θυσία του θεανθρώπου για τη σωτηρία όλων, τονίζεται ότι ο εσταυρωμένος συγχώρησε τους σταυρωτές του χωρίς ίχνος μνησικακίας. Οι άνθρωποι, λοιπόν, το ελάχιστο που έχουν να του δείξουν είναι ευγνωμοσύνη. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 592 | 3896 | Ηθικοκοινωνικόν ζήτημα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 17 (1911), σ. 258-259. | Το άρθρο αναδημοσιεύεται από άλλο περιοδικό, εξαιτίας της σπουδαιότητάς του. Με αφορμή την αύξηση της εγκληματικότητας, το άρθρο αναφέρεται στη διοργάνωση διεθνούς συνεδρίου για να συζητηθεί η οικιακή αγωγή που λαμβάνουν τα παιδιά πριν πάνε σχολείο. Στο συνέδριο τονίζεται ότι η οικογένεια πρέπει να βρει τον πατριαρχικό χαρακτήρα που έχασε, και ότι η συνεργασία σχολείου-οικογένειας θα αντιμετωπίσουν το πρόβλημα. Τέλος, οι μητέρες καλό θα είναι να πάρουν κάποια μαθήματα από τις σχολές των νηπιαγωγών. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Εις ζηλωτής των πατρίων". | ||||
| 593 | 3897 | Χαρακτήρες βασιλίδων του βυζαντινού κράτους | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 17 (1911), σ. 260-261. | Το άρθρο αναφέρεται στο ρόλο που παίζουν οι γυναίκες ως σύζυγοι ή αδερφές σημαντικών ιστορικών προσώπων. Ειδικότερα, όταν βρέθηκαν στο πλάι βασιλιάδων του Βυζαντίου, είτε ωφέλησαν πολύ τη διοίκηση του κράτους, είτε θυσιάστηκαν για να διαδοθεί και να καθιερωθεί χριστιανισμός. Δεν λείπουν, όμως, και οι περιπτώσεις που η άκρατη φιλοδοξία τους έβλαψε τα συμφέροντα του κράτους. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 594 | 3898 | Η επάνοδος του μνηστήρος | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 17 (1911), σ. 261-263. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 595 | 3899 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 17 (1911), σ. 264. | Μόδα. Γυναικεία Φορέματα "δια προεσπερίδας". Παρατίθεται περιγραφή των φορεμάτων και των υλικών | |||||||
| 596 | 3900 | Χριστός Ανέστη | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 17 (1911), σ. 265. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 597 | 3901 | [Τα χελιδόνια την άνοιξη] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 17 (1911), σ. 266. | Το άρθρο έχει μορφή επιστολής. Απευθύνεται άμεσα στις αναγνώστριες (ξεκινά με την προσφώνηση "φίλταται"). Η συντάκτρια μιλάει σαν να είναι χελιδόνι. Εξηγεί την αγάπη που έχουν για τα ζεστά μέρη στα οποία πηγαίνουν κάθε Μάρτιο και την εργατικότητα με την οποία χτίζουν τις φωλιές τους. Έμφαση δίνεται στην αγάπη που δίνεται στα μικρά χελιδόνια και η προσπάθεια της μητέρας να τους μάθει το πέταγμα. Γι’ αυτό ζητά από τις μητέρες να μάθουν στα παιδιά να αγαπάνε τα μικρά χελιδόνια και να μην τα ρίχνουν από τις φωλιές τους. | Ναι | Ελληνική | Δημοσιεύεται στη στήλη "Ανοικτή Επιστολή". Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Χελιδών". | ||||
| 598 | 3902 | Τύποι και τύποι | Το είδωλον του φυσιογνωμιστού | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 17 (1911), σ. 270-271. | Το άρθρο περιγράφει την αστεία συνάντηση δύο νέων που η συμπεριφορά και ο χαρακτήρας τους κατακρίνονται ως ανάρμοστες. Η κοπέλα διακατέχεται από ξενομανία και ρηχότητα χαρακτήρα. Δε γνωρίζει τις αρετές της σεμνότητας και της καλοσύνης στην καρδιά και αρέσκεται να μιλάει με ελαφρότητα για το ζήτημα του γάμου. Ο νεαρός, αντιπροσωπευτικό παράδειγμα «Δον –Ζουάν», προσελκύει κορίτσια παριστάνοντας το δάσκαλο μουσικής, ενώ με τον έντονο κομπασμό καταντά ενοχλητικός. | Ναι | Ελληνική | Δεν υπογράφεται, αντί αυτού υπάρχουν τρία αστεράκια. | |||
| 599 | 3903 | Ποικίλα νέα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 17 (1911), σ. 271. | Τρεις ευχαριστήριες δημοσιεύσεις. Η πρώτη αφορά στη προσφορά της Φιλόπτωχου και Φιλόμουσου Αδελφότητας ο "Άγιος Νικόλαος" Διπλοκιονίου, η δεύτερη στη προσφορά της Φιλόπτωχου Αδελφότητας των Κυριών του Πέραν και η τρίτη αφορά στην προσφορά του ΣΥΛΛΟΓΟΥ "ΑΖΚΑΝΑΒΕΡ" των ενταύθα Αρμένιδων Κυριών. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 600 | 3904 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 17 (1911), σ. 272. | Ελληνική | Διαφήμιση Αδελφών Μαστοράκη. | ||||||
| 601 | 3905 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 17 (1911), σ. 272. | Ελληνική | Διαφήμιση "Στέϊν". | ||||||
| 602 | 3906 | Περί δεισιδαιμονίας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 18 (1911), σ. 273-276. | Ένα εκτενές άρθρο για τη δεισιδαιμονία. Αιτίες της δεισιδαιμονίας, σύμφωνα με το άρθρο, είναι η απομάκρυνση από τη μελέτη και τη γνώση, αλλά και η απώλεια του θρησκευτικού αισθήματος. Έτσι, ο δεισιδαίμων, θεωρώντας το θεό εκδικητικό και φθονερό, ασχολείται με χειρομαντείες, αστρολογία και μαγεία για να μάθει τους κινδύνους που πιστεύει ότι θα έχει η ζωή του. Ο θεός, βέβαια, καταδικάζει αυτές τις πρακτικές, οι οποίες ομοιάζουν με αυτές των ειδωλολατρών. Τέλος, το άρθρο εξηγεί τι είναι χειρότερο, η αθεΐα ή η δεισιδαιμονία. | Ναι | Ελληνική | Στη μόνιμη στήλη "Η υγιεινή της καλλονής". | ||||
| 603 | 3907 | Πώς εννοούμεν το κάλος; | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 18 (1911), σ. 277-278. | Η γυναικεία ομορφιά ορίζεται διαφορετικά από λαό σε λαό ανάλογα με τα έθιμά τους. Εμείς έχουμε κληρονομήσει από τους αρχαίους Έλληνες το πρότυπο της γυναικείας καλλονής, το οποίο περιγράφεται αναλυτικά στο άρθρο. Σύμφωνα με την αρθρογράφο, το βάψιμο και τα στολίδια είναι περιττά και παραμορφώνουν τη φυσική ομορφιά. Τέλος, το άρθρο συμβουλεύει τις γυναίκες να χρησιμοποιούν στηθόδεσμο που να μην τις πιέζει γιατί έτσι θέτουν την υγεία τους σε κίνδυνο. | Ναι | Ελληνική | Στη μόνιμη στήλη "Η υγιεινή της καλλονής''. Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Εις υγιεινολόγος". | ||||
| 604 | 3908 | Από του πατρός εις το τέκνον | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 18 (1911), σ. 279. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 605 | 3909 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 18 (1911), σ. 280 | Η μόδα. | |||||||
| 606 | 3910 | Η ανεμώνη | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 18 (1911), σ. 281. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 607 | 3911 | Απογοήτευσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 18 (1911), σ. 281-283. | Η αρθρογράφος περιγράφει ένα περιστατικό που έζησε τα πρώτα χρόνια που μετακόμισε στο θεσσαλικό κάμπο. Οι εντυπώσεις της από τη συναναστροφή της με τους Καραγκούνιδες ήταν πολύ αρνητικές. Τους χαρακτηρίζει ως ανθρώπους θρασείς, με χαμηλή νοημοσύνη και εντελώς ρυπαρούς. Η απογοήτευσή της προήλθε από την αχαριστία που βίωσε μετά από συστηματική βοήθεια που έδινε για περισσότερο από 3 χρόνια σε δυο ορφανά, τα οποία στο τέλος, όχι μόνο δεν εκτίμησαν τη βοήθειά της αλλά της έδειξαν αποστροφή. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Εύα". | ||||
| 608 | 3912 | Ευτράπελα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 18 (1911), σ. 283. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 609 | 3913 | Απαντήσεις εις την ΣΤ' ερώτησιν | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 18 (1911), σ. 284-285. | Δημοσιεύονται οι απαντήσεις στην ερώτηση που είχε προταθεί στο τεύχος 16 ("Τι επιθυμείτε ν΄ αποκτήσητε εάν είσθε ύπανδρος κυρία... δεσποινίς, .... διδασκάλισσα, ....μαθήτρια. Εν περιπτώσει δε μη εκπληρώσεως του ποθουμένου τι πρέπει να κάμητε; Να δυσφορείτε;"). Δημοσιεύονται 17 σύντομες απαντήσεις (κάποιες σχετικά εκτενείς). | Ναι | Ελληνική | |||||
| 610 | 3914 | Ελπίς | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 18 (1911), σ. 285. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 611 | 3915 | Κανόνες υγιεινής | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 18 (1911), σ. 287-288. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 612 | 3916 | Αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 18 (1911), σ. 288. | Επικοινωνία σύντομη με συνδρομητές και συνδρομήτριες για θέματα που τους αφορούν (θέματα αποστολής τευχών, συνδρομές κ.λπ.) | Ναι | Ελληνική | Πρότερος τίτλος της ίδιας στήλης "Μικρά Αλληλογραφία". Ανυπόγραφο | ||||
| 613 | 3917 | Πρακτικαί γνώσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 18 (1911), σ. 288. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 614 | 3918 | Περί δεισιδαιμονίας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 19 (1911), σ. 289-292. | Οι άνθρωποι που έχουν επιτρέψει στην δεισιδαιμονία να μπει στη ζωή τους κάνουν ανήκουστες πράξεις και φέρονται ανόητα, αφού επιδιώκουν κάποιες φορές να προκαλέσουν κακό ζητώντας τη βοήθεια του θεού. Άλλες πάλι, ζουν μια ζωή γεμάτη, αναιτιολόγητο φόβο και βρίσκουν παντού κακά προμηνύματα. Ο αρθρογράφος αναφέρει σοφά λόγια του Αδ. Κοραή, του Χρυσόστομου και του Σαίξπηρ που προσπαθούν να απομακρύνουν τους δεισιδαίμονες από το λάθος δρόμο. Οι ιερωμένοι είναι αυτοί που οφείλουν να συνεχίσουν αυτήν την προσπάθεια. | Ναι | Ελληνική | Συνέχεια και ολοκλήρωση του άρθρου. | ||||
| 615 | 3919 | Περί θρησκείας | (Αι δύο φίλαι) | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 19 (1911), σ. 293-294. | Η συζήτηση των δύο κοριτσιών πηγαίνει σε θέματα θρησκείας. Επίκεντρο είναι δυο ευαγγελικές προτροπές και πώς είναι εφικτή η εφαρμογή τους στη σύγχρονη με το περιοδικό καθημερινότητα. Η Έλλη εξηγεί ότι ο σοφός άνθρωπος δείχνει αμνησικακία, ταπεινοφροσύνη και ανεκτικότητα. Έτσι, οι εχθροί γίνονται φίλοι του. Το να αγαπάς τον πλησίον όπως τον εαυτό σου είναι μια προτροπή που ενέχει την έννοια της φιλανθρωπίας, αλλά και της εγκράτειας απέναντι στις καταναλωτικές τάσεις. | Ναι | Ελληνική | Πρόκειται για το άρθρο “Διδασκαλία μεταξύ δύο φίλων” (ο αρθρογράφος άλλαξε τον τίτλο). Οι παρενθέσεις στον υπότιτλο είναι από το πρωτότυπο. Υπογράφεται από τα αρχικά Ι. Ε. | |||
| 616 | 3920 | Από του πατρός εις το τέκνον | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 19 (1911), σ. 295. | Κεφάλαιο Β. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 617 | 3921 | Μαρίνος Κοργιαλένιος | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 19 (1911), σ. 296. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο. Το άρθρο συνοδεύεται από εικόνα – προσωπογραφία. | |||||
| 618 | 3922 | [Ερωτικό δράμα: αυτοκτονία δυο νέων] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 19 (1911), σ. 297. | Ένα άρθρο με τη μορφή επιστολής που έχει ως αφόρμηση ένα θέμα από την επικαιρότητα της εποχής: την αυτοκτονία δύο ερωτευμένων νέων όπως αιτιολογείται μέσα από τα ποιήματά τους. Η αρθρογράφος κατακρίνει αυτή την απερίσκεπτη πράξη θεωρώντας ότι αφού βρήκαν την αγάπη, θα έπρεπε να καλλιεργήσουν και την αρετή της υπομονής για να υπερνικήσουν τα εμπόδια. | Ναι | Ελληνική | Δημοσιεύεται στη μόνιμη στήλη "Ανοικτή επιστολή". Υπογράφεται από την "Κυρία Ο". | ||||
| 619 | 3923 | Παχείαι και ισχναί | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 19 (1911), σ. 298 Έτος Β, τχ. 20 (1911), σ. 314-315 | Το πρώτο άρθρο τονίζει ότι για να θεωρείται ένα γυναικείο σώμα όμορφο δεν πρέπει να έχει περιττά κιλά αλλά ούτε να είναι υπερβολικά αδύνατο. Επικεντρώνεται στις αιτίες που προκαλούν παχυσαρκία όπως η κληρονομικότητα, η αεργία αλλά και η στεναχώρια. Δίνονται αναλυτικά συμβουλές για τη διατροφή που πρέπει να ακολουθήσει μια γυναίκα, ώστε να χάσει σταδιακά βάρος. Το δεύτερο άρθρο ξεκινάει συμβουλεύοντας τις υπέρβαρες κοπέλες τι είναι καλό να τρώνε στο δείπνο. Στη συνέχεια το βάρος μετατοπίζεται στις ισχνές γυναίκες, αυτές που πάσχουν από έλλειψη λίπους. Αναφέρονται πιθανές αιτίες της κατάστασής τους και δίνονται οδηγίες για τη θεραπεία της, όπως εξοχική ζωή και κατάλληλη τονωτική και θρεπτική διατροφή . | Ναι | Ελληνική | Άρθρο σε συνέχειες. Ανήκει στη μόνιμη στήλη "Η υγιεινή της καλλονής" Γ'. Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Εις υγιεινολόγος". | ||||
| 620 | 3924 | Ευτράπελα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 19 (1911), σ. 299. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 621 | 3925 | Ο πρώτος χορός της Πετρίνας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 19 (1911), σ. 299-300. | Ναι | Ελληνική | Διήγημα σε συνέχεια. Δεν ολοκληρώνεται προκειμένου να γίνει γνωστός ο συντάκτης του. | |||||
| 622 | 3926 | [παράκληση] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 19 (1911), σ. 300. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 623 | 3927 | Πρακτικαί γνώσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 20 (1911), σ. 310. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 624 | 3928 | Προσευχή εις την αγάπη | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 20 (1911), σ. 310. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 625 | 3929 | Σελίς προβλημάτων και ερωτήσεων | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 20 (1911), σ. 311. | Οι ερωταπαντήσεις των αναγνωστριών θα παρατίθενται στην παρούσα μόνιμη στήλη. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 626 | 3930 | Υγιεινοί κανόνες | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 20 (1911), σ. 312. | Σύντομες οδηγείες για θέματα υγείας- καθαριότητας. | Ναι | Ελληνική | Θα μπορούσε να ήταν και στη στήλη "πρακτικές γνώσεις". Ίσως τοποθετήθηκαν εκεί για να καλυφθεί ο χώρος. Ανυπόγραφο. | ||||
| 627 | 3931 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 20 (1911), σ. 313 | Μητροπολίτης Σμύρνης Χρυσόστομος. | |||||||
| 628 | 3932 | Η νεανίς εκτός του οίκου | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 20 (1911), σ. 314. | Το άρθρο αναλύει την πρέπουσα συμπεριφορά της νεαρής κοπέλας όταν αυτή βρίσκεται έξω από το σπίτι: από ποιον πρέπει να συνοδεύεται, πώς να χαιρετάει, πώς να είναι ντυμένη κ.α. ώστε να μη δίνει αφορμή για επιβλαβή σχόλια. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 629 | 3933 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 20 (1911), σ. 314 | [Μόδα]. | |||||||
| 630 | 3935 | Δήλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 20 (1911), σ. 315. | Οδηγίες για παραλαβή αποδείξεων και παράκληση για εξόφληση συνδρομών. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 631 | 3936 | Ο πρώτος χορός της Πετρίνας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 20 (1911), σ. 315-317. | Ναι | Ελληνική | Συνέχεια από το προηγούμενο. Διήγημα σε συνέχεια. Δεν ολοκληρώνεται προκειμένου να γίνει γνωστός ο συντάκτης του. | |||||
| 632 | 3937 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 20 (1911), σ. 317 | Τύπος τυνησίας παρθένου. | |||||||
| 633 | 3938 | [παράκληση] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 20 (1911), σ. 317. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 634 | 3939 | Από του πατρός εις το τέκνον | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 20 (1911), σ. 318-319. | Ναι | Ελληνική | Συνέχεια από το προηγούμενο. | |||||
| 635 | 3940 | Ευτράπελα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 20 (1911), σ. 319. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 636 | 3941 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 20 (1911), σ. 320. | Ελληνική | Διαφήμιση που αφορά στο έργο "Η γυνή", του Μ. Μωυσείδου, διευθυντή του περιοδικού”Ιπποκράτης”. | ||||||
| 637 | 3942 | Η πυρκαϊά της χώρας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 20 (1911), σ. 320. | Δημοσίευση - ανακοίνωση οποία αναφέρει όσους έστειλαν οικονομική βοήθεια. Υπογραφή: (εκ του γραφείου). | Ναι | Ελληνική | |||||
| 638 | 3943 | Αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 20 (1911), σ. 320. | Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-ανταποκρίτριες-αναγνώστριες (ευχαριστίες για επιστολές ή ενέργειες υπέρ του εντύπου, ενημέρωση για εγγραφή νέων συνδρομητριών, αποστολή αποδείξεων, ενημέρωση για μη παραλαβή ή καθυστέρηση παραλαβής εντύπων κ.λπ.). | Ναι | Ελληνική | Η στήλη "Μικρά Αλληλογραφία" έχει μετονομαστεί σε "Αλληλογραφία". | ||||
| 639 | 3944 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 20 (1911), σ. 320. | Ελληνική | Διαφήμιση "Στέϊν". | ||||||
| 640 | 3945 | Προκειμένου να έλθωμεν εις γάμου κοινωνία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 20 (1911), σ. 321-323. | Για να είμαστε σίγουροι ότι έχουμε κάνει τη σωστή επιλογή συζύγου, πρέπει να ζητήσουμε τη θεία φώτιση, όπως είχε πει ο Χρυσόστομος και ο Σωκράτης. Έπειτα, απαραίτητη είναι και η συγκατάθεση των γονέων, οι οποίοι ως σοφότεροι και έμπειροι έχουν σωστή κρίση. Τέλος, δεν θα πρέπει να ξεχνάμε πως ο γάμος δεν είναι ένα κοσμικό γεγονός, αλλά να επικεντρωνόμαστε στο νόημα των ευχών που δίνονται στους δύο συζύγους. | Ναι | Ελληνική | Συνέχεια και τέλος από το προηγούμενο. | ||||
| 641 | 3946 | Πρακτικαί γνώσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 21 (1911), σ. 323. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 642 | 3947 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 21 (1911), σ. 325 | Ελένη Μιρομπόλσκυ. | |||||||
| 643 | 3948 | Περί θρησκείας | (Αι δύο φίλαι) | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 21 (1911), σ. 326-327. | Η Μαρία και η Έλλη συζητάνε με ποιον τρόπο μπορεί να γίνει πράξη η εντολή του θεού «αγάπα τον πλησίον σου όπως τον εαυτό σου». Αν όλοι δείχναμε αγάπη, ευγένεια και λησμονούσαμε δυσάρεστες καταστάσεις, τότε οι άνθρωποι θα ζούσαν πιο ευτυχισμένοι. Φωτεινό παράδειγμα επιβάλλεται να γίνουν οι γονείς και οι παιδαγωγοί. Ακόμα και στους ξένους πρέπει να δείχνουμε την ίδια αγάπη. Μια μορφή της είναι η φιλανθρωπία που δυστυχώς λόγω πλεονεξίας και ασυνειδησίας δεν συναντάται συχνά. | Ναι | Ελληνική | Θα μπορούσε να έχει τον τίτλο”Διδασκαλία μεταξύ δυο φίλων”. Ο τίτλος είναι “περί θρησκείας” και υπογράφεται από άλλο αρθρογράφο, όχι από τη Χ. Μελανδινού. Υπογράφεται από τα αρχικά Ι. Ε. | |||
| 644 | 3949 | Αλεξάνδρα (284-296;) | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 21 (1911), σ. 327. | Ναι | Ελληνική | Άρθρο στη μόνιμη στήλη”Χαρακτήρες βασιλίδων του βυζαντινού κράτους”. | |||||
| 645 | 3950 | [Ο προορισμός του κλήρου] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 21 (1911), σ. 328-329. | Το άρθρο έχει τη μορφή επιστολής. Θέμα είναι η ηθική και θρησκευτική κατάπτωση της κοινωνίας. Σύμφωνα με τον αρθογράφο όλα τα μέλη της κοινωνίας ανεξάρτητα από κοινωνική θέση έχουν μερίδιο ευθύνης. Σημαντική βοήθεια θα μπορούσαν να δώσουν οι ευγενείς και πλούσιες οικογένειες ωθώντας τα παιδιά τους να μπουν στον κλήρο ή να γίνουν δάσκαλοι. Αυτός είναι ένας τρόπος για να οδηγηθεί η κοινωνία σε πρόοδο και ακμή. | Ναι | Ελληνική | Άρθρο στη μόνιμη στήλη "Ανοικτή επιστολή". Υπογράφεται από τον/την Ολπ. | ||||
| 646 | 3951 | Συμβουλή | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 21 (1911), σ. 329. | Σύντομο δημοσίευμα με υπότιτλο "Πώς καθαρίζεται ελαιώδης κόμη;". | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο. | ||||
| 647 | 3952 | Ο συρμός | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 21 (1911), σ. 329. | Ναι | Ελληνική | Πολύ σύντομη ανακοίνωση που συνοδεύει το σκίτσο με γυναικεία ενδυμασία. | |||||
| 648 | 3953 | Σελίς προβλημάτων και ερωτήσεων | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 21 (1911), σ. 330. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 649 | 3954 | Πότε βλάπτει η αγάπη της μαμής | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 21 (1911), σ. 330. | Το άρθρο εξηγεί πώς ο ύπνος του βρέφους με ηλικιωμένο στο ίδιο κρεβάτι, οδηγεί στην απώλεια της ζωτικότητας του. Το μωρό πρέπει να κοιμάται στην κούνια του, όπου μπορεί να αναπνέει καλύτερα. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Μία ιατρός". | ||||
| 650 | 3955 | Ποικίλα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 21 (1911), σ. 330. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 651 | 3956 | Στο κύμα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 21 (1911), σ. 331. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 652 | 3957 | Τα Τάταυλα | Ήτοι ιστορική περιγραφή των Ταταούλων μετά σημειώσεων θιγουσών γενικής σημασ'ιας περισπούδαστα θέματα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 21 (1911), σ. 331. | Το άρθρο αποτελεί κριτική ενός βιβλίου. Αρχικά, παρουσιάζεται σύντομα το περιεχόμενό του και εξαίρεται η πρωτοβουλία συγγραφής του από τον επίσκοπο των Ταταούλων. Συνιστάται θερμά η ανάγνωσή του από τις αναγνώστριες του περιοδικού. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||
| 653 | 3958 | Γνώμαι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 21 (1911), σ. 331. | Σε μικρή έκταση παρατίθεται η άποψη ότι η κοινωνική καταστροφή θα προληφθεί μόνο αν στραφούμε στην οικογένεια και την αγάπη του θεού. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 654 | 3959 | [Καθαριότητα του γυναικείου δέρματος] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 21 (1911), σ. 332-333. | Το άρθρο έχει θέμα την καθαριότητα του δέρματος της γυναίκας. Αρχικά τονίζεται η σπουδαιότητα τους ως όργανο του σώματός μας. Έπειτα δίνονται οδηγίες για τη συχνότητα, τη θερμοκρασία του νερού, τη ρήση σαπουνιού κ.α. σε σχέση πάντα με την καθαριότητα του δέρματος στο πρόσωπο, τα χέρια και όλο το σώμα. Ακόμα δίνονται πληροφορίες για τα αιθέρια έλαια και τα θερμά λουτρά, ώστε να η γυναίκα να διατηρήσει την ευεξία και την καλή λειτουργία του δέρματος. | Ναι | Ελληνική | Ανήκει στη μόνιμη στήλη "Η υγιεινή της καλλονής". Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Εις υγιεινολόγος". | ||||
| 655 | 3960 | Ο πρώτος χορός της Πετρίνας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 21 (1911), σ. 334. | Ναι | Ελληνική | Διήγημα σε συνέχεια. Δεν ολοκληρώνεται προκειμένου να γίνει γνωστός ο συντάκτης του. | |||||
| 656 | 3961 | Από του πατρός εις το τέκνον | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 21 (1911), σ. 335-336. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 657 | 3962 | Αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 21 (1911), σ. 336. | Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-ανταποκρίτριες-αναγνώστριες (ευχαριστίες για επιστολές ή ενέργειες υπέρ του εντύπου, ενημέρωση για εγγραφή νέων συνδρομητριών, αποστολή αποδείξεων, ενημέρωση για μη παραλαβή ή καθυστέρηση παραλαβής εντύπων κ.λπ.). | Ναι | Ελληνική | Η στήλη "Μικρά Αλληλογραφία" έχει μετονομαστεί σε Αλληλογραφία. | ||||
| 658 | 3963 | [παράκληση] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 21 (1911), σ. 336. | Οδηγίες για τα σημεία παραλαβής των αποδείξεων | Ναι | Ελληνική | |||||
| 659 | 3964 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 21 (1911), σ. 336. | Ελληνική | Διαφήμιση που αφορά στο έργο "Η γυνή", του Μ. Μωυσείδου, διευθυντή του περιοδικού”Ιπποκράτης”. | ||||||
| 660 | 3965 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 21 (1911), σ. 336. | Ελληνική | Διαφήμιση Αδελφών Μαστοράκη. | ||||||
| 661 | 3966 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 21 (1911), σ. 336. | Ελληνική | Διαφήμιση "Στέϊν". | ||||||
| 662 | 3967 | Η ιατρική και το άγιον ευχέλαιον | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 22 (1911), σ. 337-338. | Το άρθρο έχει θεολογικό περιεχόμενο. Τονίζεται ότι η επιστήμη δεν αρκεί για να δώσει θεραπεία σε κάποιες ασθένειες, διότι εφαρμόζεται από ανθρώπους, που έχουν ατέλειες και αδυναμίες. Σύμφωνα με τον αρθρογράφο, είναι απαραίτητη η επικουρία του Ευχελαίου, το οποίο αναπληρώνει τις ελλείψεις της ιατρικής και διώχνει τις ασθένειες από το σπίτι. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 663 | 3968 | Ευρυδίκη | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 22 (1911), σ. 339-340. | Το άρθρο στο μεγαλύτερο μέρος του είναι αναδημοσίευση του προγράμματος του περιοδικού «Ευρυδίκη» που είχε εκδοθεί το 1870 στην Κωνσταντινούπολη. Ήταν το πρώτο γυναικείο περιοδικό στην Πόλη. Η εκδότριά του, Αιμιλία Κτενά, ευχαριστεί για την άδεια που της δόθηκε και παραθέτει αναλυτικά τους σκοπούς και το περιεχόμενο του περιοδικού της, καθώς και το κοινό στο οποίο απευθύνεται. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 664 | 3969 | Ελένη Α' (ισαπόστολος) (272-328) | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 22 (1911), σ. 341-342. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 665 | 3970 | Πρακτικαί γνώσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 22 (1911), σ. 342. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 666 | 3971 | [Η ανατροφή των μελλοντικών οικοδέσποινων] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 22 (1911), σ. 343-344. | Το άρθρο έχει τη μορφή επιστολής. Συμβουλεύει τις γυναίκες που από τη φύση τους διαμορφώνουν και καλλιεργούν τα χρηστά ήθη στη νέα γενιά να συνεχίσουν το σπουδαίο έργο τους μεταδίδοντας τη Χριστιανική διδασκαλία και αγωγή. Ειδικότερα καλό είναι να διδάξουν τις κόρες τους ότι η μόρφωση και η καλλιέργεια δεν πρέπει να τις κάνει να περιφρονούν τις οικιακές εργασίες. Οι δαπάνες για πολυτελή ρούχα και κοσμήματα που ταυτίζονται με τον ψευτοπολιτισμό και την ξενομανία σε καμία περίπτωση δεν συνδέονται με την πραγματική χάρη που πρέπει να αποκτήσουν ως μέλλουσες οικοδέσποινες. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 667 | 3972 | Το πνεύμα δύναται να αντικαταστήσει την καλλονήν; | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 22 (1911), σ. 344. | Η αρθογράφος αναλύει τη δύναμη της γυναικείας ομορφιάς, η οποία μπορεί και ασκεί αμέσως επιρροή. Αντιθέτως, η πνευματική δύναμη μπορεί κι αυτή να εντυπωσιάσει, αλλά σταδιακά. Δίνεται ο ορισμός του Πλάτωνα για την ομορφιά και τονίζεται ότι οι γυναίκες πρέπει να έχουν μέτρο στα χτενίσματα και το ντύσιμο, ανάλογο της φυσικής τους κατανομής. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 668 | 3973 | Το δώρο της ελληνικής κοινότητος Θεσσαλονίκης προς την Α. Μ. τον Σουλτάνον | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 22 (1911), σ. 345. | Το άρθρο αναφέρεται στην επικαιρότητα της εποχής. Η Ελληνική κοινότητα Θεσσαλονίκης δώρισε στον Σουλτάνο Μεχμέτ Ρεσάτ τον Ε’ κλινοσκεπάσματα. Στο άρθρο επαινείται ιδιαίτερα το θαυμάσιας τέχνης χειροποίητο δώρο, που κατασκευάστηκαν στο εργαστήριο της Φιλόπτωχου Αδελφότητας Των Ελληνίδων κυριών. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | ||||
| 669 | 3974 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 22 (1911), σ. 345 | Το ρεκόρ του κακπέλου. | |||||||
| 670 | 3975 | Δίαιτα αρθριτικών | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 22 (1911), σ. 345. | Σύντομες οδηγίες οι οποίες θα μπορούσαν να βρίσκονται κάτω από τον τίτλο πρακτικαί γνώσεις. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο. | ||||
| 671 | 3976 | Υγιεινή του προσώπου | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 22 (1911), σ. 346-347. | Το άρθρο επικεντρώνεται στην υγιεινή του προσώπου της γυναίκας. Στο πρόσωπο αποτυπώνονται οι θλίψεις, οι συγκινήσεις και οι διαθέσεις της γυναίκας. Η φυσιογνωμία δείχνει τη μόνιμη ψυχική διάθεση και το χαρακτήρα. Η αρθογράφος συμβουλεύει τις αναγνώστριες να αποφεύγουν υπερβολικούς μορφασμούς, ώστε το πρόσωπο να είναι γαλήνιο και έτσι να διατηρείται περισσότερο η νεότητά του. | Ναι | Ελληνική | Στη μόνιμη στήλη "Η υγεινή της καλλονής". Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Εις υγιεινολόγος". | ||||
| 672 | 3977 | Γραμμάτων τελεταί | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 22 (1911), σ. 347. | Το άρθρο αναφέρεται σε ένα επίκαιρο για την εποχή γεγονός.Περιγράφεται η τελετή λήξης του διδακτικού έτους στο Ιωακείμειο Παρθεναγωγείο της Κωνσταντινούπολης. Περιγράφεται αναλυτικά η τελετή και όλοι οι παρευρισκόμενοι. Τέλος η αρθρογράφος συγχαίρει το διδακτικό προσωπικό για το έργο του. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 673 | 3978 | Από του πατρός εις το τέκνον | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 22 (1911), σ. 348-350. | Ναι | Ελληνική | Συνεχίζεται | |||||
| 674 | 3979 | Γνώμαι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 22 (1911), σ. 350. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 675 | 3980 | Ο πρώτος χορός της Πετρίνας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 22 (1911), σ. 351-352. | Ναι | Ελληνική | Συνεχίζεται. Διήγημα σε συνέχεια. Δεν ολοκληρώνεται προκειμένου να γίνει γνωστός ο συντάκτης του. | |||||
| 676 | 3981 | Αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 22 (1911), σ. 352. | Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-αναγνώστριες (ενημέρωση για παραλαβή της συνδρομής, αποστολή της σειράς της Εφημερίδος, παράκληση για συγκέντρωση των συνδρομών κ.λπ.). | Ναι | Ελληνική | Η στήλη φέρει πλέον τον τίτλο Αλληλογραφία (αντικαθιστώντας τον πρότερο "Μικρά αλληλογραφία"). | ||||
| 677 | 3982 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 22 (1911), σ. 352. | Ελληνική | Διαφήμιση "Στέϊν". | ||||||
| 678 | 3983 | Παράδεισος και κόλασις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 23 (1911), σ. 353-354. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 679 | 3984 | [Η αναγέννηση του κλήρου] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 23 (1911), σ. 355-356. | Στην επιστολή αυτή ο συγγραφέας, λαμβάνοντας αφορμή από την πρόταση άλλης αρθρογράφου, να στρέφουν και οι ευγενείς και πλούσιες οικογένειες τα παιδιά τους προς το λειτούργημα του κληρικού, προκειμένου να αναβαθμιστεί ο κλήρος, συνεχίζει και αναλύει το θέμα αυτό. Αναφέρει ότι οι στρεφόμενοι έως τώρα στο επάγγελμα του ιερέα είναι μόνον πτωχοί και με ελάχιστη παιδεία νέοι, που ελάχιστα έχουν να προσφέρουν από τη θέση του ιερέα, συχνά δε οι συμπεριφορές τους έχουν αρνητική επίδραση στη συνείδηση του κόσμου για το σύνολο του κλήρου. Προτρέπει δε τις αναγνώστριες να μορφώσουν τα παιδιά τους και να στρέψουν έναν από τους γιούς τους προς την ιεροσύνη. | Ναι | Ελληνικά | Στη μόνιμη στήλη “Ανοικτή Επιστολή” | ||||
| 680 | 3985 | Δυο μαργαρίτες | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 23 (1911), σ. 356. | Ναι | Ελληνική | Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Εύα". | |||||
| 681 | 3986 | Πλακίλλα (378-393;) | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 23 (1911), σ. 356-357. | Ναι | Ελληνική | Στη μόνιμη στήλη “Χαρακτήρες βασιλίδων του βυζαντινού κράτους". | |||||
| 682 | 3987 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 23 (1911), σ. 356-358 | Η μόδα. | |||||||
| 683 | 3988 | Σελίς προβλημάτων και ερωτήσεων | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 23 (1911), σ. 356-358. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 684 | 3989 | [Υγιεινή του προσώπου] | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 23 (1911), σ. 359-362. | Ναι | Ελληνικά | Στη μόνιμη στήλη "Η υγιεινή της καλλονής". Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Εις υγιεινολόγος". | |||||
| 685 | 3990 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 23 (1911), σ. 360. | [Γαλλίδες του ερυθρού σταυρού] | |||||||
| 686 | 3991 | Υγιεινή των μικρών | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 23 (1911), σ. 362. | Συμβουλές προς τους γονείς, προκειμένου να εξασφαλίσουν την υγεία των παιδιών τους. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 687 | 3992 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 23 (1911), σ. 363 | Τα θέρετρα της Κωνσταντινουπόλεως. Η Πρίγκηπος. | |||||||
| 688 | 3993 | Ο πρώτος χορός της Πετρίνας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 23 (1911), σ. 363-364. | Ναι | Ελληνικά | Διήγημα σε συνέχεια. Δεν ολοκληρώνεται προκειμένου να γίνει γνωστός ο συντάκτης του. | |||||
| 689 | 3994 | Από του πατρός εις το τέκνον | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 23 (1911), σ. 364-368. | Ναι | Ελληνικά | ||||||
| 690 | 3995 | Γνώμαι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 23 (1911), σ. 368. | Ναι | Ελληνική | Απόφθεγμα του Ιωάννη του Θεολόγου. | |||||
| 691 | 3996 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 23 (1911), σ. 368. | Ελληνική | Διαφήμιση που αφορά στο έργο "Η γυνή", του Μ. Μωυσείδου, διευθυντή του περιοδικού”Ιπποκράτης”. | ||||||
| 692 | 3997 | Παροράματα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 23 (1911), σ. 368. | Σημειώνονται τα τυπογραφικά λάθη στο άρθρο του Κ. Καλλίνικου "προκειμένου να έλθωμεν εις γάμου κοινωνίαν", τχ. 21 (Έτος Β΄). | Ναι | Ελληνική | |||||
| 693 | 3998 | Διαφήμιση | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 23 (1911), σ. 368. | Ελληνική | Διαφήμιση "Στέϊν". | ||||||
| 694 | 3999 | Δήλωσις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 24 (1911), σ. 369. | Η εκδότρια ενημερώνει ότι θα γίνει μια μικρή παύση δυο μηνών στην κυκλοφορία του εντύπου, ώστε να αναπαυθεί και να επιστρέψει με βελτιώσεις. Παράκληση για εξόφληση συνδρομών. | Ναι | Ελληνική | |||||
| 695 | 4000 | Διδασκαλία μεταξύ δυο φίλων | Γενική επισκόπησις της ιστορίας και η εξ'αυτής ωφέλεια | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 24 (1911), σ. 369-370. | Ναι | Ελληνική | Συνέχεια από τη σ. 243. | ||||
| 696 | 4001 | Ευδοξία 396-403 | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 24 (1911), σ. 371-372. | Ναι | Ελληνική | Στη μόνιμη στήλη “Χαρακτήρες βασιλίδων του βυζαντινού κράτους''. | |||||
| 697 | 4002 | Κοινωνικαί σελίδες | Η αισθητική μόρφωσις της νεωτέρας γυναικός | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 24 (1911), σ. 372-373. | Ναι | Ελληνικά | Ανυπόγραφο | ||||
| 698 | 4003 | Απλότης και ταπεινοφροσύνη | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 24 (1911), σ. 373. | Ναι | Ελληνικά | Ανυπόγραφο | |||||
| 699 | 4004 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 24 (1911), σ. 375. | Ελληνική | Η Μόδα: Θερινή ενδυμασία εκ μουσελίνης. | ||||||
| 700 | 4005 | Υγιεινή του στόματος και των οδόντων | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 24 (1911), σ. 376-367. | Ναι | Ελληνική | Στη μόνιμη στήλη "Η υγιεινή της καλλονής". Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Εις υγιεινολόγος". | |||||
| 701 | 4006 | Πρακτικαί γνώσεις | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 24 (1911), σ. 377. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 702 | 4007 | Τρεις νύμφαι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 24 (1911), σ. 378-381. | Ναι | Ελληνική | Διασκευή. Υπογράφεται από το ψευδώνυμο "Εύα". | |||||
| 703 | 4008 | Κατά της χολέρας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 24 (1911), σ. 381. | Ναι | Ελληνική | Έχει συνταχθεί από το υγειονομικό συμβούλιο. | |||||
| 704 | 4009 | Ο πρώτος χορός της Πετρίνας | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 24 (1911), σ. 381-383. | Ναι | Ελληνική | Συνεχίζεται. Διήγημα σε συνέχεια. Δεν ολοκληρώνεται προκειμένου να γίνει γνωστός ο συντάκτης του. | |||||
| 705 | 4010 | Από του πατρός εις το τέκνον | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 24 (1911), σ. 383-384. | Ναι | Ελληνικά | Συνεχίζεται | |||||
| 706 | 4011 | Αρραβώνες | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 24 (1911), σ. 384. | Ναι | Ελληνικά | ||||||
| 707 | 4012 | Οικοτροφείον θηλέων Ολυμπιάδος Λυμπεριάδου | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 24 (1911), σ. 384. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο | |||||
| 708 | 4013 | Αλληλογραφία | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 24 (1911), σ. 384. | Σύντομη επικοινωνία με συνδρομήτριες-αναγνώστριες (ενημέρωση για παραλαβή της συνδρομής, αποστολή της σειράς της Εφημερίδος, παράκληση για συγκέντρωση των συνδρομών κ.λπ.). | Ναι | Ελληνική | "Αλληλογραφία" είναι η νέα ονομασία της στήλης "Μικρά Αλληλογραφία" | ||||
| 709 | 4014 | Γνώμαι | Εφημερίς των Κυριών | Έτος Β, τχ. 24 (1911), σ. 384. | Ναι | Ελληνική | ||||||
| 710 | 5917 | Εικόνα | Εφημερίς των Κυριών |
Showing 1-1 of 1 item.
Συντάκτης/τρια του Εφημερίς των Κυριών
| # | Συντάκτης/τρια |
|---|---|
| 1 | Μελανδινού, Χαρίκλεια |
Showing 1-1 of 1 item.
Ιδιοκτήτης/τρια του Εφημερίς των Κυριών
| # | Ιδιοκτήτης/τρια |
|---|---|
| 1 | Μελανδινού, Χαρίκλεια |
Showing 1-1 of 1 item.
Είδος Περιοδικού
| # | Έντυπο | Είδος Περιοδικού |
|---|---|---|
| 1 | Εφημερίς των Κυριών | Γυναικείο Περιοδικό |
Showing 1-1 of 1 item.
Εκδότης/τρια του Εφημερίς των Κυριών
| # | Εκδότης/τρια | Έντυπο |
|---|---|---|
| 1 | Μελανδινού, Χαρίκλεια | Εφημερίς των Κυριών |