• Η Ήπειρος - ΕΤΟΣ Α (1910) (19.105 KB)
• Η Ήπειρος - ΕΤΟΣ Β (1911) (22.251 KB)
• Η Ήπειρος - ΕΤΟΣ Γ (1912) (21.616 KB)

Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Νεοελληνικών Σπουδών Ανέμη (Α’, Β’ και Γ’ τόμος), http://anemi.lib.uoc.gr/search/?dtab=m&search_type...

Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο Ε.Λ.Ι.Α. (Α’ και Γ’ τόμος), http://www.elia.org.gr/default.fds?langid=1

Γεννάδειος Βιβλιοθήκη (Α’ και Γ’ τόμος), http://ambrosia.ascsa.edu.gr:8991/F/X525J6VHC36DYP...

Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Βέροιας-Ψηφιακό Αποθετήριο Μέδουσα (Β’ και Γ’ τόμος), http://medusa.libver.gr/jspui/handle/123456789/542...

http://medusa.libver.gr/jspui/handle/123456789/371...

Σισμανόγλειο Μέγαρο Ελληνικού Γενικού Προξενείου Κωνσταντινούπολης-Συλλογή π. Μελετίου Σακκουλίδη (Β’ και Γ’ τόμος),

Βιβλιοθήκη της Βουλής-Μπενάκειος Βιβλιοθήκη (Α’ και Γ’ τόμος), http://catalog.parliament.gr/

Κεντρική Βιβλιοθήκη Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης (Γ’ τόμος), http://digital.lib.auth.gr/record/144396/files/526...

Η Ήπειρος, Λεύκωμα Ετήσιον (1910-1912), εκδόθηκε στην Κωνσταντινούπολη από την Ελπινίκη Μ. Μαυρογορδάτου. Το Λεύκωμα ήταν ετήσιο, εικονογραφημένο, μονόστηλο και 8ου σχήματος. Και τα τρία έτη τυπώθηκαν στα Τυπογραφικά Καταστήματα «Η Ανατολή». Κάθε γνήσιο αντίτυπο έφερε είτε ιδιόχειρη υπογραφή είτε σφραγίδα με το όνομα της εκδότριας. Ο πρώτος τόμος (έτος Α΄, 1910) του Ημερολογίου δεν είναι γνωστό πόσες σελίδες διέθετε μιας και λείπουν οι σελίδες από το τέλος και ειδικότερα οι σελίδες από 186 και έπειτα. Ο δεύτερος τόμος (έτος Β΄, 1911) είχε 198 σελίδες εκ των οποίων απουσιάζει η σελίδα 198 (η οποία δεν έχει εντοπιστεί σε κάποιο αντίτυπο έως τώρα), ενώ οι τελευταίες 11 σελίδες, οι οποίες αριθμούνται με γράμματα, περιλαμβάνουν τον πίνακα περιεχομένων και τον κατάλογο των εγγεγραμμένων συνδρομητών και συνδρομητριών. Ο τρίτος τόμος (έτος Γ΄, 1912), ο οποίος ήταν αφιερωμένος στον Κωνσταντίνο Ζάππα είχε 197 σελίδες και οι τελευταίες 19 σελίδες, οι οποίες αριθμούνται με γράμματα, περιέχουν τον πίνακα περιεχομένων, τον κατάλογο με τους εγγεγραμμένους συνδρομητές και τις διαφημίσεις. Η τιμή του κάθε τόμου ήταν 6 γρόσια και του χρυσόδετου 15 γρόσια. Ωστόσο η τιμή διέφερε ανάλογα με την περιοχή όπου κυκλοφορούσε ο τόμος. Συγκεκριμένα, για τους συνδρομητές της Κωνσταντινούπολης η τιμή ήταν 5 γρόσια, για τις περιοχές της επαρχίας 6,5 γρόσια και για το εξωτερικό 2 φράγκα. Το έντυπο εστιάζει θεματικά στη γεωγραφική περιοχή της Ηπείρου, τόπο καταγωγής της εκδότριας, κάτι που αναγράφεται και στον τίτλο. Η θεματική αυτή επιλογή που παρατηρείται και σε άλλα έντυπα της περιόδου, συνιστούσε επιχειρηματική κίνηση των εκδοτριών, ώστε να προσελκύσουν συγκεκριμένο αναγνωστικό κοινό. Συγκεκριμένα, τα θέματα αφορούν σε βιογραφίες κυρίως ανδρών, την ιστορία της Ηπείρου, λογοτεχνία, κοινωνικά θέματα, διαφημίσεις, γνωμικά, αποφθέγματα, αστείες ιστορίες. Αυτό που παρατηρείται και στους τρεις τόμους είναι πως η μετάβαση από το ένα άρθρο στο άλλο γίνεται με την παράθεση κάποιας εικόνας, γελοιογραφίας ή αποφθεγμάτων, γνωμικών και παροιμιών. Περιέχει πλούσια εικονογράφηση, άλλοτε αυτόνομη και άλλοτε ως μέρος των άρθρων, χαρακτηριστικό των ημερολογίων της περιόδου, σε αντίθεση με Ημερολόγια του τέλους του 19ου αιώνα, όπως το Ημερολόγιο των Κυριών με εκδότριες την Αλεξάνδρα Παπαδοπούλου και την Χαρίκλεια Κορακίδου, στο οποίο απουσιάζουν παντελώς οι εικόνες. Παρά το γεγονός ότι έχει εκδοθεί από μία γυναίκα η θεματογραφία που αφορά σε γυναικεία θέματα περιορίζεται σε συνταγές ομορφιάς και συνταγές μαγειρικής. Το Λεύκωμα περιείχε αρκετές διαφημίσεις, οι οποίες αφορούσαν σε πωλήσεις προϊόντων και διαφημίσεις καταστημάτων. Οι διαφημίσεις αποτελούσαν μέσο εξασφάλισης χρημάτων απαραίτητων για την επιβίωση του εντύπου. Επίσης, παρατηρείται ότι μόνο στον πρώτο τόμο υπάρχει η τυπική για το είδος του εντύπου παράθεση εορτολογίου για το έτος στο οποίο αναφέρεται. Κυκλοφόρησε σε αρκετές περιοχές ενός και πέριξ της Κωνσταντινούπολης (στο Πέραν, στο Γαλατά, στα Θεραπειά, στο Φανάρι, στη Χάλκη στην Καλλίπολη), ευρύτερα στον Οθωμανικό χώρο (π.χ. Άγκυρα, Σηλυβρία, Ξάνθη, Δράμα, Θεσσαλονίκη, Φιλιππούπολη, Σιάτιστα, Ιωάννινα, Μονοδένδρι, Άρτα, Πρέβεζα, Ρέθυμνο, Σάμο) αλλά και σε κάποιες ελληνικές (π.χ. Πάτρα) και ευρωπαϊκές πόλεις (Παρίσι). Μεταξύ των αρθρογράφων -εκτός από την ίδια την εκδότρια- είναι άνθρωποι του πνευματικού χώρου όπως η Ελένη Σ. Σβορώνου (ποιήτρια-εκδότρια) και ο Ιωακείμ Βαλαβάνης, του λογοτεχνικού χώρου όπως ο Χρήστος Χρηστοβασίλης, ο Δημήτριος Σταμπόγλης, η Νοεμή Α. Ζωηρού, η Ευρυδίκη Ζ. Αλεξανδρίδου καθώς και αναδημοσιεύσεις του Γεωργίου Βιζυηνού, του Δημητρίου Βικέλα και της Αλεξάνδρας Παπαδοπούλου, του εκπαιδευτικού-ακαδημαϊκού χώρου όπως ο Δημήτριος Σάρρος (καθηγητής), ο Αλέξιος Πάλλης (καθηγητής ιατρικής), και αναδημοσιεύσεις του Βρανού Βωζάνη (καθηγητής φιλολογίας και παιδαγωγικής), και του Αναστάσιου Τάγη (καθηγητής φιλοσοφίας και πατέρας της εκδότριας) και τέλος άνθρωποι του καλλιτεχνικού χώρου όπως η Σοφία Σπανούδη (μουσικολόγος-μουσικοκριτικός) και η Σοφία Λασκαρίδου (ζωγράφος-συγγραφέας).

Ενδεικτική βιβλιογραφία:

Dalakoura, Katerina. “Women and Publicity: The Emergence and Course of Women’s Press in Ottoman Context”. International Exhibition & Conference Women’s Press - Women of the Press. Women’s Periodicals and Women Editors in the Ottoman Space. University of Crete & Hellenic Open University. 9-11 November 2018, Rethymno.

Dalakoura, Katerina. “Ottoman Women’s Press in Historical Research: State of the Art and Historiographical Issues”. International Exhibition & Conference Women’s Press - Women of the Press. Women’s Periodicals and Women Editors in the Ottoman Space. University of Crete & Hellenic Open University. 9-11 November 2018, Rethymno.

Δαλακούρα, Κατερίνα. «Γυναικεία εκδοτική δραστηριότητα στον οθωμανικό χώρο: Το φαινόμενο, οι προεκτάσεις και η πορεία του». Ημερίδα με θέμα Κυψέλη: Ψηφιακή ερευνητική βάση δεδομένων. Ο γυναικείος Τύπος στον Οθωμανικό χώρο (1845-1922) 28 Νοεμβρίου 2015, Ρέθυμνο. http://cms.fks.uoc.gr/kypseli/

Σημείωση: Η περιγραφή του εντύπου έχει στηριχθεί (πρωτίστως) στη μελέτη του ίδιου του εντύπου και στην υπάρχουσα δευτερογενή βιβλιογραφία.