ID | 5 |
---|---|
Τίτλος | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον |
Υπότιτλος/οι | |
Εξώφυλλο | |
Έναρξη έκδοσης | 1907-01-01 |
Λήξη έκδοσης | 1919-12-31 |
Τόπος έκδοσης | Σάμος |
Γλώσσα | Ελληνικά |
Κατηγορία Εντύπου | Ημερολόγιο |
Κατηγορία Γυναικείου Περιοδικού | Γυναίκα εκδότρια - γενικό κοινό |
Εκδοτικός Οίκος | Ηγεμονικό Τυπογραφείο της Σάμου (έως 1908) και τυπογραφείο του Μικρασιατικού Ημερολογίου (από το 1909) |
Συχνότητα έκδοσης | Ετήσιο |
Σχήμα σελίδας | 12 |
Ψηφιακό Αποθετήριο Κυψέλης |
|
Άλλες Βιβλιοθήκες | Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Σάμου (τόμοι: 1908, 1909,1911,1912,1913,1914,1915,1916,1917,1918,1919) Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Μυτιλήνης (τόμοι: 1908,1909,1912,1915,1916,1917,1919) Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Ρεθύμνου (τόμοι: 1917,1919) Δημόσια Ιστορική Βιβλιοθήκη Ζαγοράς (τόμοι: 1918) Δημόσια Ιστορική Βιβλιοθήκη Ζακύνθου (τόμοι: 1907) Παπαχαραλάμπειος Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Ναυπάκτου (τόμοι: 1908,1910,1911,1912,1913,1916,1917,1919) Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Νεοελληνικών Σπουδών Ανέμη (τόμος: 1919) Ψηφιακό Αποθετήριο Μέδουσα (τόμοι: 1911,1912,1916) Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο (Ε.Λ.Ι.Α.– Μ.Ι.Ε.Τ.) (τόμοι 1907,1908,1909,1910,1911,1912,1913,1914,1915,1916,1917,1918) Μπενάκειος Βιβλιοθήκη (τόμοι: 1907-1919) Γεννάδειος Βιβλιοθήκη (τόμος: 1907). http://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/met... http://medusa.libver.gr/jspui/handle/123456789/475... http://medusa.libver.gr/jspui/handle/123456789/437... |
Περιγραφή | Το Μικρασιατικόν Ημερολόγιον εκδίδεται από την Ελένη Σβορώνου από το 1907 έως το 1918. Μετά το θάνατό της (Σεπτέμβριος του 1918), η αδελφή της Μαρία εξέδωσε το τελευταίο τόμο του Μικρασιατικού (1919), με ύλη που είχε προετοιμάσει εκείνη. Είναι ετήσιο, μονόστηλο, σχήματος 12ου, με περίπου 400 σελίδες έως το ημερολόγιο του έτους 1916, και 190 στη συνέχεια (λόγω των δυσχερειών των τελευταίων ετών του Α΄ Παγκοσμίου πολέμου). Η τιμή του κάθε τόμου, όπως αναγράφεται στο Ημερολόγιο του 1912 είναι τη Σάμο ήταν 12 γρόσια, για την Τουρκία 15 γρόσια, για την Ελλάδα 4 δρχ., για την Ευρώπη, την Αίγυπτο και την Κύπρο 4 φράγκα, για την Ρωσία 1 ρούβλι, για την Αμερική 1 δολάριο, για την Αγγλία και τις αγγλικές κτήσεις 4 σελίνια. Επομένως, φαίνεται πώς είχε ευρεία κυκλοφορία και εκτός των ορίων της σαμιακής ηγεμονίας (αναφέρεται ότι τυπωνόταν σε περισσότερα από 2000 τεύχη), ενώ τα τεύχη του πωλούνταν και σε βιβλιοπωλεία μεγάλων πόλεων της εποχής: Στην Κωνσταντινούπολη (στα βιβλιοπωλεία των Δεπάστα, Σφύρα και Γεράρδου), στην Οδησσό (στο βιβλιοπωλείο του Π. Ζερβάκη), στη Θεσσαλονίκη, στο Μοναστήρι και στη Νέα Υόρκη. Από το 1905 έως το 1908, το Ημερολόγιο τυπώνονταν στο Ηγεμονικό Τυπογραφείο της Σάμου και από το επόμενο έτος, 1909, στο τυπογραφείο του Μικρασιατικού Ημερολογίου. Χαρακτηριστικά του ημερολογίου αποτελούσαν η επιμέλεια της έκδοσης και η καλαισθησία του κάθε τόμου μέχρι και το 1916, καθώς οι δυσχερείς συνθήκες της περιόδου αντανακλώνται στην έκδοση των τόμων των επόμενων ετών: αδυναμία προμήθειας της υψηλής ποιότητας χαρτιού, έκδοση των ημερολογίων με 190 σελίδες και χωρίς το κανονικό τους εξώφυλλο. Στα περιεχόμενα συμπεριλαμβάνονται δοκίμια, λογοτεχνικά έργα (πρωτότυπα ή μεταφράσεις γαλλικών), βιογραφίες ανθρώπων της τέχνης και των επιστημών, μελέτες-κείμενα για τη γλώσσα, τη χειραφέτηση των γυναικών, τις περιπέτειες του ελληνισμού (από του Βαλκανικούς πολέμους και μετά), ιατρικές μελέτες, ταξιδιωτικές εντυπώσεις, αναμνήσεις, παροιμίες και ανέκδοτα. Υπάρχει πλούσια εικονογράφηση (εικόνες, φωτογραφίες προσώπων, κτηρίων και τόπων, σκίτσα και γελοιογραφίες), αλλά και διαφημίσεις. Τα περισσότερα από τα προαναφερόμενα θέματα παρουσιάζονται κάτω από θεματικές στήλες/ενότητες, με τίτλους όπως: εξέχουσαι φυσιογνωμίαι, φιλολογικόν μνημόσυνον, αρχαιολογικά, Έλληνες εν τη ξένη, αναμνήσεις ταξειδίων, φαιδραί σελίδες, παιδικαί αναμνήσεις, συγκριτικαί μελέται, τοπογραφικά, αι κωμωδίαι της ζωής, από την εθνικήν ιεραρχίαν, αραβουργήματα,εκ του επιστημονικού κόσμου. Παρότι το έντυπο δεν αποτελεί «γυναικείο έντυπο» από την άποψη του αναγνωστικού κοινού στο οποίο απευθύνεται, εμφανίζονται με μεγαλύτερη πυκνότητα (συγκριτικά με άλλα έντυπα του είδους αυτού) θέματα που αφορούν στις γυναίκες. Η γλώσσα του ημερολογίου είναι η καθαρεύουσα, ενώ υπάρχουν και αρκετά κείμενα γραμμένα στη δημοτική. Το «Μικρασιατικόν Ημερολόγιον», συνεργαζόταν με γωνστούς λογοτέχνες, πεζογράφους και ποιητές, λογίους, επιστήμονες, όπως οι Ι. Γρυπάρης, Π. Νιρβάνας, Ζ. Παπαντωνίου, Ι. Πολέμης, Γ. Δροσίνης, Λ. Μαβίλης, Γ. Σουρής, Α. Λασκαράτος, Γρ. Ξενόπουλος, Αρ. Προβελέγγιος, Κ. Ουράνης, Κ. Κρυστάλλης, Αλ. Παπαδιαμάντης, Κ. Ραγκαβής, Ν. Χατζηδάκης, Μπάμπης Άννινος, Ι. Ν. Σβορώνος, Ι. Γεννάδιος, Ι. Μπήτος (εκδότης), Γ. Χοϊδάς, Κ. Ράδος, και πάρα πολλούς άλλους. Από τους Σάμιους συνεργάτες της, μερικοί είναι οι Γ. Καρατζάς, Ι. Βακιρτζής, Σ.Ι. Φώκος, Ν. Ι. Σταματιάδης, Β. Θεοφανίδης, Δ. Καλτάκης. Μεταξύ των συγγραφέων και αρκετές γυναίκες όπως, η συγγραφέας και παιδαγωγός Σωτηρία Αλιπμέρτη, η Αθηνά Βαβάση, η υφηγήτρια και καθηγήτρια Υγιεινής Α. Παναγιωτάτου, η ποιήτρια Μ. Ζάμπα, η Ιουλία Σοφιανού, η Μαρία Χρυσή κ.ά. |
Σχόλια | |
Αναφορές/Βιβλιογραφία | Ενδεικτική βιβλιογραφία: Αναγνωστοπούλου, Χρυσούλα. «Όψεις της γυναικείας επιχειρηματικής δραστηριότητας: Ελληνίδες εκδότριες στον οθωμανικό χώρο (1887-1922)». Διδακτορική Διατριβή, Πανεπιστήμιο Κρήτης, 2018. Αναγνωστοπούλου, Χρυσούλα. «Όψεις της επιχειρηματικής δραστηριότητας της λόγιας και εκδότριας Ελένης Σβορώνου (1879-1918)». Στο Από την αυτονομία στο εθνικό κράτος. Η ενσωμάτωση της Σάμου στην Ελλάδα. Πρακτικά Συνεδρίου., επιμέλεια ΓΑΚ Αρχεία Νομού Σάμου, 343-370. Σάμος: ΓΑΚ Αρχεία Νομού Σάμου, 2014. Δαλακούρα, Κατερίνα. «Γυναικεία εκδοτική δραστηριότητα στον οθωμανικό χώρο: Το φαινόμενο, οι προεκτάσεις και η πορεία του». Ημερίδα με θέμα Κυψέλη: Ψηφιακή ερευνητική βάση δεδομένων. Ο γυναικείος Τύπος στον Οθωμανικό χώρο (1845-1922). 28 Νοεμβρίου 2015, Ρέθυμνο. http://cms.fks.uoc.gr/kypseli/ Dalakoura, Katerina. “Women and Publicity: The Emergence and Course of Women’s Press in Ottoman Context”. International Exhibition & Conference Women’s Press - Women of the Press. Women’s Periodicals and Women Editors in the Ottoman Space. University of Crete & Hellenic Open University. 9-11 November 2018, Rethymno. Dalakoura, Katerina. “Ottoman Women’s Press in Historical Research: State of the Art and Historiographical Issues”. International Exhibition & Conference Women’s Press - Women of the Press. Women’s Periodicals and Women Editors in the Ottoman Space. University of Crete & Hellenic Open University. 9-11 November 2018, Rethymno. Καλβίνου, Δέσποινα. «Το Μικρασιατικόν Ημερολόγιον». Απόπλους, τχ. 14-16 (1995): 410-415. Καριώτογλου, Κατερίνα. «Η μελέτη του Μικρασιατικού Ημερολογίου (1907-1909) της Ελένης Σβορώνου». Ημερίδα με θέμα Κυψέλη: Ψηφιακή ερευνητική βάση δεδομένων. Ο γυναικείος Τύπος στον Οθωμανικό χώρο (1845-1922). 28 Νοεμβρίου 2015, Ρέθυμνο. Παπαδάκη, Βέρα. Τα θαυμαστά ημερολόγια και οι εκδότες του., Αθήνα: Συλλογές Αργυρής Βουρνάς, 1998. Χατζημιχάλη, Αγγέλα. «Μικρασιατικόν Ημερολόγιον». Εγκυκλοπαίδεια του ελληνικού τύπου 1784-1974. Εφημερίδες, Περιοδικά, Δημοσιογράφοι, Εκδότες, επιμέλεια. Λουκία Δρούλια & Γιούλα Κουτσοπανάγου, τ. Γ΄, Λ-Π. Αθήνα: Ινστιτούτο Νεοελληνικών Ερευνών/ Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών, 2008. σ. 158-159. Σημείωση: Η περιγραφή του εντύπου έχει στηριχθεί (πρωτίστως) στη μελέτη
του ίδιου του εντύπου και στην υπάρχουσα δευτερογενή βιβλιογραφία. |
# | ID | Τίτλος | Υπότιτλος/οι | Έντυπο | Στοιχεία βιβλιογραφικής αναφοράς | Περίληψη | Πρωτότυπο | Μεταφρασμένο | Τίτλος πρωτότυπου (για μεταφρασμένο) | Γλώσσα πρωτότυπου | Συγγραφέας πρωτότυπου (για μεταφρασμένο) | Σχόλια |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
241 | 2428 | Η Κορυτσά | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Β (1908), σ. 326-333 | Περιγραφή της πόλεως της Κορυτσάς. Μέσα από το κείμενο αυτό αντλούνται πληροφορίες για την τοποθεσία της πόλης, τον πληθυσμό, την ακμή της, τα Ενετικά της κτίρια, τις εκκλησίες της κτλ. Αξίζει να σημειωθεί και η αναφορά στα Σχολεία της ομογενούς κοινότητας: δύο Νηπιαγωγεία στα οποία φοιτούν 500 νήπια, δύο εξατάξιες Αστικές σχολές με 800 μαθητές και 18 διδασκάλους, ένα επτατάξιον Παρθεναγωγείον με 350 μαθήτριες. Επιπλέον, οι Οθωμανικές κοινότητες διατηρούσαν το Μεδρεσέ, όπου διδάσκονταν τα θρησκευτικά τους, την προκαταρκτική (Μεκτέπι- ιπτιδαϊγέ), τη Δημοτική (Μεκτέπι- ρουσδιγέ) και ένα ημιγυμνάσιο (Μεκτέπι- ιδαδή) με αρκετούς μαθητές και διδασκάλους. Τέλος, παρατίθενται πληροφορίες για την ετυμολογία του ονόματος της πόλεως, το κλίμα της, το φυσικό της πλούτο και την εγχώριο βιομηχανία της. | Ναι | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα | ||||
242 | 2429 | Λόγια της κυρούλας μου | Το τραγούδι του ύπνου | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Β (1908), σ. 334-337 | Ναι | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Δημοτική | ||||
243 | 2430 | Τα τραγούδια μας | Τη αγαπητή συναδέλφη Ελένη Σβορώνου | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Β (1908), σ. 337 | Ναι | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Δημοτική. Ο συγγραφέας είναι ο Διευθυντής της "Φιλίας". | ||||
244 | 2431 | Ιερά μνημόσυνα | Ο μητροπολίτης Κορυτσάς Φώτιος | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Β (1908), σ. 338-341 | Βιογραφικό σημείωμα για τον ιερατικό βίο του Μητροπολίτη Κορυτσάς Φωτίου. | Ναι | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα | |||
245 | 2432 | Συμφωνία | Τω καλλίστω φίλω κ. Αρ. Παπαδοπούλω Εις Κερασούντα | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Β (1908), σ. 341 | Ναι | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Δημοτική | ||||
246 | 2433 | Σύγχρονοι Έλληνες ποιηταί | Παπαρρηγόπουλος και Βασιλειάδης | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Β (1908), σ. 342-351 | Η Γαλλίδα συγγραφέας Ιουλιέτα Αδάμ αναφέρεται στο ποιητικό έργο των ποιητών της Α΄Αθηναϊκής Σχολής Δ. Παπαρηγόπουλο και Σ. Βασιλειάδη, λέγοντας ότι και οι δύο ποιητές επηρεάστηκαν και μιμήθηκαν υπερβολικά το ρεύμα του Ρομαντισμού. Επιπλέον, αναφέρει ότι η Ελλάδα δεν ήταν εκείνη την εποχή έτοιμη να δεχτεί την "απογοήτευσιν" ή ακόμη καλύτερα την "ασθενική έμπνευση", καθώς η ίδια αγαπά "την ζωήν αυτήν καθ' εαυτήν ". Συνεπώς, προέκυψε μια περίοδος μίμησης "απηρχαιωμένων", κατά τη γνώμη της Αδάμ, εξωτερικών τύπων, της οποίας το τέλος είναι είναι "λίαν προσεχές". | Ναι | Γαλλική | Ιουλιέτας Αδάμ | Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα | ||
247 | 2434 | Σκέψεις | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Β (1908), σ. 351 | Ναι | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα | |||||
248 | 2435 | Poste restante | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | <p>Έτος Β (1908), σ. 352-359</p> | Ναι | Γαλλική | Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα. Υπογράφεται από το αρχικό Ξ. | |||||
249 | 2436 | Σύντομος ιστορική ανασκόπησις | Της νήσου Ρόδου | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Β (1908), σ. 360-363 | Σύντομη ιστορική ανασκόπηση της Νήσου Ρόδου. | Ναι | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα | |||
250 | 2437 | Η απόφασις | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Β (1908), σ. 363 | Ναι | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα | |||||
251 | 2438 | Το μοναστήρι της Παναγίας | Τω αγαπητώ μοι αδελφώ Κ. Ν. Παπαδοπούλω Εις Κων/πολιν | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Β (1908), σ. 364-371 | Επίσκεψη του Αρ. Παπαδόπουλου σε χωριά που βρίσκονται κοντά στην Κερασούντα. Ο ίδιος βρίσκει λυπηρό το γεγονός ότι οι ομογενείς κάτοικοι αυτών των χωριών είναι "αστοιχείωτοι". Προτείνει, λοιπόν, τη σύσταση των μοναστηρίων και την ίδρυση Σχολών, ούτως ώστε να φοιτούν τα παιδιά, αυτών των ομογενών, με σκοπό την εκπαίδευση και την διαπαιδαγώγησή τους. Τέλος, αναπαρίσταται η επίσκεψή του στη Μονή της Θεοτόκου μέσα από μια γλαφυρή περιγραφή του φυσικού και του ιερού χώρου της Μονής. | Ναι | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα | |||
252 | 2439 | Λησμονημένοι στίχοι | Προς αδιόρθωτον | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Β (1908), σ. 371 | Ναι | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Δημοτική | ||||
253 | 2440 | Εκλιπούσαι φυσιογνωμίαι | Πελοπίδας Ι. Λεκάτης | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Β (1908), σ. 372-373 | Βιογραφικό σημείωμα για τον βίο του πολυμαθούς δικηγόρου και δικαστή Πελοπίδα Ι. Λεκάτη. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο. Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα | |||
254 | 2441 | Εκλιπούσαι φυσιογνωμίαι | Φιλοκτήτης Νέγρης | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Β (1908), σ. 373-374 | Βιογραφικό σημείωμα για τον βίο του ιατρού Φιλοκτήτη Νέγρη, στον οποίο οφείλεται η ίδρυση του Λωβοκομείου της Σάμου, καθώς και η κατάρτιση του Νοσοκομείου της. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο. Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα | |||
255 | 2442 | Από την κωμωδίαν της ζωής | Το τραπέζι του γάμου | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Β (1908), σ. 375-380 | Ναι | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα | ||||
256 | 2443 | Διαφήμιση | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Β (1908), χωρίς αρίθμηση σελίδας | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα. Διαφήμιση της καθημερινής εφημερίδας της Σμύρνης, "Πρόοδος", η οποία συνεργάζεται με διάσημους λογογράφους και ποιητές της Ανατολής και της Ελλάδας. | ||||||
257 | 2444 | Διαφήμιση | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Β (1908), χωρίς αρίθμηση σελίδας | Ελληνική | Διαφήμιση του ηλεκτροφώτιστου Ξενοδοχείου "Ερμής" στην Αθήνα, επί της οδού Πανεπιστημίου. Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα | ||||||
258 | 2445 | Διαφήμιση | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Β (1908), χωρίς αρίθμηση σελίδας | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα. Διαφήμιση της Τράπεζας Μυτιλήνης στη Θεσσαλονίκη. | ||||||
259 | 2446 | Διαφήμιση | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Β (1908), χωρίς αρίθμηση σελίδας | Ελληνική | Διαφήμιση της αντιπροσωπείας νηματουργείων Ναούσσης, Βέρροιας και Βοδενών. "Υπηρεσία νημάτων". Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα. | ||||||
260 | 2447 | Διαφήμιση | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Β (1908), χωρίς αρίθμηση σελίδας | Ελληνική | Διαφήμιση της Εταιρείας Εισαγωγών Ζάχαρης, καφέδων και ποικίλων αποικιακών ειδών. "Υπηρεσία εισαγωγής. Ζάκχαρεις καφέδες και λοιπά αποικιακά είδη". Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα. |
# | Συντάκτης/τρια |
---|---|
1 | Σβορώνου, Ελένη |
# | Ιδιοκτήτης/τρια |
---|---|
1 | Σβορώνου, Ελένη |
# | Έντυπο | Είδος Περιοδικού |
---|---|---|
1 | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Ποικίλης ύλης |
# | Εκδότης/τρια | Έντυπο |
---|---|---|
1 | Σβορώνου, Ελένη | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον |