ID | 5 |
---|---|
Τίτλος | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον |
Υπότιτλος/οι | |
Εξώφυλλο | |
Έναρξη έκδοσης | 1907-01-01 |
Λήξη έκδοσης | 1919-12-31 |
Τόπος έκδοσης | Σάμος |
Γλώσσα | Ελληνικά |
Κατηγορία Εντύπου | Ημερολόγιο |
Κατηγορία Γυναικείου Περιοδικού | Γυναίκα εκδότρια - γενικό κοινό |
Εκδοτικός Οίκος | Ηγεμονικό Τυπογραφείο της Σάμου (έως 1908) και τυπογραφείο του Μικρασιατικού Ημερολογίου (από το 1909) |
Συχνότητα έκδοσης | Ετήσιο |
Σχήμα σελίδας | 12 |
Ψηφιακό Αποθετήριο Κυψέλης |
|
Άλλες Βιβλιοθήκες | Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Σάμου (τόμοι: 1908, 1909,1911,1912,1913,1914,1915,1916,1917,1918,1919) Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Μυτιλήνης (τόμοι: 1908,1909,1912,1915,1916,1917,1919) Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Ρεθύμνου (τόμοι: 1917,1919) Δημόσια Ιστορική Βιβλιοθήκη Ζαγοράς (τόμοι: 1918) Δημόσια Ιστορική Βιβλιοθήκη Ζακύνθου (τόμοι: 1907) Παπαχαραλάμπειος Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Ναυπάκτου (τόμοι: 1908,1910,1911,1912,1913,1916,1917,1919) Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Νεοελληνικών Σπουδών Ανέμη (τόμος: 1919) Ψηφιακό Αποθετήριο Μέδουσα (τόμοι: 1911,1912,1916) Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο (Ε.Λ.Ι.Α.– Μ.Ι.Ε.Τ.) (τόμοι 1907,1908,1909,1910,1911,1912,1913,1914,1915,1916,1917,1918) Μπενάκειος Βιβλιοθήκη (τόμοι: 1907-1919) Γεννάδειος Βιβλιοθήκη (τόμος: 1907). http://anemi.lib.uoc.gr/php/pdf_pager.php?rec=/met... http://medusa.libver.gr/jspui/handle/123456789/475... http://medusa.libver.gr/jspui/handle/123456789/437... |
Περιγραφή | Το Μικρασιατικόν Ημερολόγιον εκδίδεται από την Ελένη Σβορώνου από το 1907 έως το 1918. Μετά το θάνατό της (Σεπτέμβριος του 1918), η αδελφή της Μαρία εξέδωσε το τελευταίο τόμο του Μικρασιατικού (1919), με ύλη που είχε προετοιμάσει εκείνη. Είναι ετήσιο, μονόστηλο, σχήματος 12ου, με περίπου 400 σελίδες έως το ημερολόγιο του έτους 1916, και 190 στη συνέχεια (λόγω των δυσχερειών των τελευταίων ετών του Α΄ Παγκοσμίου πολέμου). Η τιμή του κάθε τόμου, όπως αναγράφεται στο Ημερολόγιο του 1912 είναι τη Σάμο ήταν 12 γρόσια, για την Τουρκία 15 γρόσια, για την Ελλάδα 4 δρχ., για την Ευρώπη, την Αίγυπτο και την Κύπρο 4 φράγκα, για την Ρωσία 1 ρούβλι, για την Αμερική 1 δολάριο, για την Αγγλία και τις αγγλικές κτήσεις 4 σελίνια. Επομένως, φαίνεται πώς είχε ευρεία κυκλοφορία και εκτός των ορίων της σαμιακής ηγεμονίας (αναφέρεται ότι τυπωνόταν σε περισσότερα από 2000 τεύχη), ενώ τα τεύχη του πωλούνταν και σε βιβλιοπωλεία μεγάλων πόλεων της εποχής: Στην Κωνσταντινούπολη (στα βιβλιοπωλεία των Δεπάστα, Σφύρα και Γεράρδου), στην Οδησσό (στο βιβλιοπωλείο του Π. Ζερβάκη), στη Θεσσαλονίκη, στο Μοναστήρι και στη Νέα Υόρκη. Από το 1905 έως το 1908, το Ημερολόγιο τυπώνονταν στο Ηγεμονικό Τυπογραφείο της Σάμου και από το επόμενο έτος, 1909, στο τυπογραφείο του Μικρασιατικού Ημερολογίου. Χαρακτηριστικά του ημερολογίου αποτελούσαν η επιμέλεια της έκδοσης και η καλαισθησία του κάθε τόμου μέχρι και το 1916, καθώς οι δυσχερείς συνθήκες της περιόδου αντανακλώνται στην έκδοση των τόμων των επόμενων ετών: αδυναμία προμήθειας της υψηλής ποιότητας χαρτιού, έκδοση των ημερολογίων με 190 σελίδες και χωρίς το κανονικό τους εξώφυλλο. Στα περιεχόμενα συμπεριλαμβάνονται δοκίμια, λογοτεχνικά έργα (πρωτότυπα ή μεταφράσεις γαλλικών), βιογραφίες ανθρώπων της τέχνης και των επιστημών, μελέτες-κείμενα για τη γλώσσα, τη χειραφέτηση των γυναικών, τις περιπέτειες του ελληνισμού (από του Βαλκανικούς πολέμους και μετά), ιατρικές μελέτες, ταξιδιωτικές εντυπώσεις, αναμνήσεις, παροιμίες και ανέκδοτα. Υπάρχει πλούσια εικονογράφηση (εικόνες, φωτογραφίες προσώπων, κτηρίων και τόπων, σκίτσα και γελοιογραφίες), αλλά και διαφημίσεις. Τα περισσότερα από τα προαναφερόμενα θέματα παρουσιάζονται κάτω από θεματικές στήλες/ενότητες, με τίτλους όπως: εξέχουσαι φυσιογνωμίαι, φιλολογικόν μνημόσυνον, αρχαιολογικά, Έλληνες εν τη ξένη, αναμνήσεις ταξειδίων, φαιδραί σελίδες, παιδικαί αναμνήσεις, συγκριτικαί μελέται, τοπογραφικά, αι κωμωδίαι της ζωής, από την εθνικήν ιεραρχίαν, αραβουργήματα,εκ του επιστημονικού κόσμου. Παρότι το έντυπο δεν αποτελεί «γυναικείο έντυπο» από την άποψη του αναγνωστικού κοινού στο οποίο απευθύνεται, εμφανίζονται με μεγαλύτερη πυκνότητα (συγκριτικά με άλλα έντυπα του είδους αυτού) θέματα που αφορούν στις γυναίκες. Η γλώσσα του ημερολογίου είναι η καθαρεύουσα, ενώ υπάρχουν και αρκετά κείμενα γραμμένα στη δημοτική. Το «Μικρασιατικόν Ημερολόγιον», συνεργαζόταν με γωνστούς λογοτέχνες, πεζογράφους και ποιητές, λογίους, επιστήμονες, όπως οι Ι. Γρυπάρης, Π. Νιρβάνας, Ζ. Παπαντωνίου, Ι. Πολέμης, Γ. Δροσίνης, Λ. Μαβίλης, Γ. Σουρής, Α. Λασκαράτος, Γρ. Ξενόπουλος, Αρ. Προβελέγγιος, Κ. Ουράνης, Κ. Κρυστάλλης, Αλ. Παπαδιαμάντης, Κ. Ραγκαβής, Ν. Χατζηδάκης, Μπάμπης Άννινος, Ι. Ν. Σβορώνος, Ι. Γεννάδιος, Ι. Μπήτος (εκδότης), Γ. Χοϊδάς, Κ. Ράδος, και πάρα πολλούς άλλους. Από τους Σάμιους συνεργάτες της, μερικοί είναι οι Γ. Καρατζάς, Ι. Βακιρτζής, Σ.Ι. Φώκος, Ν. Ι. Σταματιάδης, Β. Θεοφανίδης, Δ. Καλτάκης. Μεταξύ των συγγραφέων και αρκετές γυναίκες όπως, η συγγραφέας και παιδαγωγός Σωτηρία Αλιπμέρτη, η Αθηνά Βαβάση, η υφηγήτρια και καθηγήτρια Υγιεινής Α. Παναγιωτάτου, η ποιήτρια Μ. Ζάμπα, η Ιουλία Σοφιανού, η Μαρία Χρυσή κ.ά. |
Σχόλια | |
Αναφορές/Βιβλιογραφία | Ενδεικτική βιβλιογραφία: Αναγνωστοπούλου, Χρυσούλα. «Όψεις της γυναικείας επιχειρηματικής δραστηριότητας: Ελληνίδες εκδότριες στον οθωμανικό χώρο (1887-1922)». Διδακτορική Διατριβή, Πανεπιστήμιο Κρήτης, 2018. Αναγνωστοπούλου, Χρυσούλα. «Όψεις της επιχειρηματικής δραστηριότητας της λόγιας και εκδότριας Ελένης Σβορώνου (1879-1918)». Στο Από την αυτονομία στο εθνικό κράτος. Η ενσωμάτωση της Σάμου στην Ελλάδα. Πρακτικά Συνεδρίου., επιμέλεια ΓΑΚ Αρχεία Νομού Σάμου, 343-370. Σάμος: ΓΑΚ Αρχεία Νομού Σάμου, 2014. Δαλακούρα, Κατερίνα. «Γυναικεία εκδοτική δραστηριότητα στον οθωμανικό χώρο: Το φαινόμενο, οι προεκτάσεις και η πορεία του». Ημερίδα με θέμα Κυψέλη: Ψηφιακή ερευνητική βάση δεδομένων. Ο γυναικείος Τύπος στον Οθωμανικό χώρο (1845-1922). 28 Νοεμβρίου 2015, Ρέθυμνο. http://cms.fks.uoc.gr/kypseli/ Dalakoura, Katerina. “Women and Publicity: The Emergence and Course of Women’s Press in Ottoman Context”. International Exhibition & Conference Women’s Press - Women of the Press. Women’s Periodicals and Women Editors in the Ottoman Space. University of Crete & Hellenic Open University. 9-11 November 2018, Rethymno. Dalakoura, Katerina. “Ottoman Women’s Press in Historical Research: State of the Art and Historiographical Issues”. International Exhibition & Conference Women’s Press - Women of the Press. Women’s Periodicals and Women Editors in the Ottoman Space. University of Crete & Hellenic Open University. 9-11 November 2018, Rethymno. Καλβίνου, Δέσποινα. «Το Μικρασιατικόν Ημερολόγιον». Απόπλους, τχ. 14-16 (1995): 410-415. Καριώτογλου, Κατερίνα. «Η μελέτη του Μικρασιατικού Ημερολογίου (1907-1909) της Ελένης Σβορώνου». Ημερίδα με θέμα Κυψέλη: Ψηφιακή ερευνητική βάση δεδομένων. Ο γυναικείος Τύπος στον Οθωμανικό χώρο (1845-1922). 28 Νοεμβρίου 2015, Ρέθυμνο. Παπαδάκη, Βέρα. Τα θαυμαστά ημερολόγια και οι εκδότες του., Αθήνα: Συλλογές Αργυρής Βουρνάς, 1998. Χατζημιχάλη, Αγγέλα. «Μικρασιατικόν Ημερολόγιον». Εγκυκλοπαίδεια του ελληνικού τύπου 1784-1974. Εφημερίδες, Περιοδικά, Δημοσιογράφοι, Εκδότες, επιμέλεια. Λουκία Δρούλια & Γιούλα Κουτσοπανάγου, τ. Γ΄, Λ-Π. Αθήνα: Ινστιτούτο Νεοελληνικών Ερευνών/ Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών, 2008. σ. 158-159. Σημείωση: Η περιγραφή του εντύπου έχει στηριχθεί (πρωτίστως) στη μελέτη
του ίδιου του εντύπου και στην υπάρχουσα δευτερογενή βιβλιογραφία. |
# | ID | Τίτλος | Υπότιτλος/οι | Έντυπο | Στοιχεία βιβλιογραφικής αναφοράς | Περίληψη | Πρωτότυπο | Μεταφρασμένο | Τίτλος πρωτότυπου (για μεταφρασμένο) | Γλώσσα πρωτότυπου | Συγγραφέας πρωτότυπου (για μεταφρασμένο) | Σχόλια |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
261 | 2448 | Διαφήμιση | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Β (1908), χωρίς αρίθμηση σελίδας | Ελληνική | Διαφήμιση της Τράπεζας με έδρα τη Μυτιλήνη και υποκαταστήματα και γραφεία σε Σμύρνη, Ναρλή, Δικελή, Σωκίοις, Κωνσταντινουπόλει, Θεσσαλονίκη, Αγίω Όρει, Αθήναις και Αϊβαλή. Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα | ||||||
262 | 2449 | Διαφήμιση | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Β (1908), χωρίς αρίθμηση σελίδας | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα. Διαφήμιση της σοκολάτας γάλακτος Maestrani για παιδιά, γέροντες και ασθενείς. Οι γενικοί αντιπρόσωποι εν Θεσσαλονίκη Λασκαρίδης και Πασανίκας. "Σοκολάτα γάλακτος MAESTRANI. Η ανωτέρα πασών δια τας θρεπτικάς αυτής ουσίας." | ||||||
263 | 2450 | Διαφήμιση | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Β (1908), χωρίς αρίθμηση σελίδας | Ελληνική | Διαφήμιση του χειρόγραφου, φιλολογικού περιοδικού "Φιλία", με διευθυντή τον ποιητή Πέτρο Μ. Πετρίδη, φίλο και συνεργάτη του "Μικρασιατικού Ημερολογίου". Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα | ||||||
264 | 2451 | Διαφήμιση | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Β (1908), χωρίς αρίθμηση σελίδας | Ελληνική | Διαφήμιση του αρωματικού ποτού "Ολυμπιάς" των κ.κ. Π. & Ι. Καραμπέλια στις Σέρρες, με γενικούς αντιπροσώπους τους Λασκαρίδη και Πασανίκα, στη Θεσσαλονίκη. Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα | ||||||
265 | 2452 | Πίναξ των περιεχομένων | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Β (1908), σ. 381-384 | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα | ||||||
266 | 2453 | Μηνιαίο εορτολόγιο | Κάτω από κάθε μήνα σημειώνεται ο αριθμός των ημερών του, των ωρών τη ημέρας και της νύχτας. Παράλληλα, αναφέρεται και η θέση του ηλίου. | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Γ (1909), σ. 5-16 | Κάτω από κάθε μήνα σημειώνεται ο αριθμός των ημερών του, των ωρών τη ημέρας και της νύχτας. Παράλληλα, αναφέρεται και η θέση του ηλίου. | Ναι | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα | |||
267 | 2454 | Δαμιανός Α΄ | Η Α. Θ. Μ. ο πατριάρχης Ιεροσολύμων | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Γ (1909), σ. 18-20 | Βιογραφικό σημείωμα για τον βίο του Πατριάρχη Ιεροσολύμων Δαμιανού Ά. Ο Γ. Κ. Βραχυπέδης αναφέρει ότι η μόρφωση και η συγκρότηση προσωπικότητας οφείλονται στα διδάγματα των ενάρετων μητέρων. Έτσι, λοιπόν, και η μητέρα του Πατριάρχη Δαμιανού, Ελισάβετ, διαπαιδαγώγησε το γιο της με σωτηριώδη διδάγματα και αρετές, μέσα από τα οποία δικαίως αναγορεύτηκε Πατριάρχης Ιεροσολύμων, υπουργός του Γένους και της Εκκλησίας. | Ναι | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα | |||
268 | 2455 | Σκέψεις | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Γ (1909), σ. 20 | Ναι | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα | |||||
269 | 2456 | Αλεξάνδρω Πασχάλη | Τω μεγατίμω ανδρί εμώ δε ευγενεί προστάτη | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Γ (1909), σ. 21 | Ναι | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Δημοτική | ||||
270 | 2457 | Δ. Βικέλας | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Γ (1909), σ. 22-24 | Βιογραφικό σημείωμα εις μνήμην και προς τιμήν του εκλιπόντος Δημ. Βικέλα. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο. Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα. Το άρθρο εντάσσεται στη στήλη του Μικρασιατικού Ημερολογίου "Φιλολογικά μνημόσυνα". | ||||
271 | 2458 | Το νεκροταφείον των Αθηνών | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Γ (1909), σ. 24-31 | Ο Δ. Βικέλας με το δοκίμιο αυτό αναφέρει ότι η φροντίδα για την περιποίηση του Α΄Νεκροταφείου των Αθηνών έχει σταδιακά υποχωρήσει. Επιπλέον,τίθενται ζητήματα περί σχέσης μεταξύ ταφικού μνημείου και φήμης ή αξίας του ανθρώπου που τάφηκε σε αυτό, καθώς επίσης και περί στροφής της κλασικιστικής γλυπτικής των ταφικών μνημειών προς το αρχαιοελληνικό ιδεώδες με ευρωπαϊκές ερμηνείες. | Ναι | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα | ||||
272 | 2459 | Οκτάστιχα | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Γ (1909), σ. 31 | Ναι | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Δημοτική | |||||
273 | 2460 | Το τελευταίον ρόδον | Ιδέα ιταλικού ποιήματος | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Γ (1909), σ. 32 | Ιδέα ιταλικού ποιήματος. | Ναι | Ιταλική | Γλώσσα άρθρου: Δημοτική | |||
274 | 2461 | Νέα ερμηνεία | Ιστορικού αναγλύφου ανατεθέντος τω Ασκληπιώ και ταις Ελευσινίαις θεαίς υπό δημοσιευόντων διασήμων Αθηναίων ιατρών. | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Γ (1909), σ. 33-46 | Νέα ερμηνεία του Ι. Ν. Σβορώνου για το ιστορικό αναθηματικό ανάγλυφο, το οποίο ήρθε στο φως από τις ανασκαφές που έγιναν στο Ασκληπιείο των Αθηνών το 1376. Η συγκεκριμένη ερμηνεία αποτελεί ένα ευχάριστο ανάγνωσμα για τους ιατρούς- αναγνώστες, καθώς πρόκειται για μια μελέτη που αναφέρεται τους προπάτορές τους των "κλασικών ελληνικών χρόνων", Μνησίθεο και Δίευχο. | Ναι | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα | |||
275 | 2462 | Γατάκι και μαυροπούλι | Μύθος Κριλώφ | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Γ (1909), σ. 47-48 | Ο λογογράφος και ποιητής Π. Α. Αξιώτης μεταφράζει έναν από τους μύθους του Κριλώφ, "Γατάκι και Μαυροπούλι". | Ναι | Ρώσσική | Π. Α. Αξιώτης | Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα | ||
276 | 2463 | Σκέψεις | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Γ (1909), σ. 48 | Ναι | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα | |||||
277 | 2464 | Σάμια καλλιτέχνις | Ελένη Α. Στυλιανίδου | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Γ (1909), σ. 49-51 | Βιογραφικό σημείωμα για την καλλιτεχνική της ανέλιξη στην Ευρώπη, της Σαμιώτισσας Καλλιτέχνιδος Ελένης Α. Στυλιανίδου. Πληροφορίες για την επαγγελματική της πρόοδο, αντλώνται από δημοσιεύματα του ευρωπαϊκού τύπου, μέσα στα οποία τονίζεται η μόρφωσή της πάνω στο μουσικό όργανο, η ισχυρή ψυχική της διάθεση αλλά και η μαγευτική της ερμηνεία. | Ναι | Ελληνική | Ανυπόγραφο. Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα. | |||
278 | 2465 | Λόγοι αρχαίων | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Γ (1909), σ. 51 | Αστεϊσμός για τον χειρισμό της γυναίκας στον έγγαμο βίο. | Ναι | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα | ||||
279 | 2568 | Μαδάγασκαρ | Εξωτικαί σελίδες | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Γ (1909), σ. 52-55 | Αναφορά στα ήθη και έθιμα, τον πολιτισμό και τις λαϊκές και φιλολογικές παραδόσεις του λαού της Μαδαγασκάρης. Παράλληλα, παρατίθεται το ποίημα "Φρόνησις", της δημώδους μούσας των Μαλγασίων. | Ναι | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα | |||
280 | 2569 | Μαδάγασκαρ | Εξωτικαί σελίδες | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Έτος Γ (1909), σ. 55-67 | Σύνολο Μαδαγασκαρινών μύθων αναφερόμενων στα κατορθώματα δύο απατεώνων, Μαχακά και Κοτοφέτση. | Ναι | Ελληνική | Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα. |
# | Συντάκτης/τρια |
---|---|
1 | Σβορώνου, Ελένη |
# | Ιδιοκτήτης/τρια |
---|---|
1 | Σβορώνου, Ελένη |
# | Έντυπο | Είδος Περιοδικού |
---|---|---|
1 | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον | Ποικίλης ύλης |
# | Εκδότης/τρια | Έντυπο |
---|---|---|
1 | Σβορώνου, Ελένη | Μικρασιατικόν Ημερολόγιον |