Δημοσιεύεται στη μόνιμη στήλη Ανά τον κόσμον.

Έτος Γ, τχ. 6 (Ιούνιος 1901), σ. 72

Το παρόν άρθρο αναφέρεται σε μία δίκη που έγινε στην Ουγγαρία όπου το θέμα της ήταν ένας φωνογράφος, ο οποίος δόθηκε προς επισκευή. Όταν επισκευάστηκε, ο κάτοχος του φωνογράφου προσπάθησε να βάλει μουσική κατά τη διάρκεια ενός γεύματος με φίλους του. Εκεί που περίμεναν να ακούσουν βαλς, ο φωνογράφος άρχισε να κραυγάζει σφοδρότατες ύβρεις.