Γλώσσα άρθρου: Καθαρεύουσα.

Έτος Γ, τχ. 15 (Σεπτέμβριος 1901), σ. 174-175

Το παρόν άρθρο αναφέρεται στον "κώδωνα", ο οποίος βρίσκεται στα νεκροταφεία. Εκφράζεται από το συντάκτη του άρθρου η ευχή να μη χτυπήσει ποτέ. Συγκρίνεται το χτύπημά του με τις καμπάνες της Ανάστασης, τονίζοντας την αντίθεση των δύο ήχων. Τονίζεται επίσης η προσπάθεια των γιατρών, οι οποίοι μάχονται ώστε να μην ακουστεί ποτέ ο ήχος. Ο "κώδων" συνήθως δεν ακούγεται μόνος του αλλά με τη συνοδεία κλαθμών, οδυρμών, νεκρικών ανθέων και λιβανιού.