| # | Άρθρο | Επεξεργασία | Επεξεργασία | Σχόλια |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ορισμός της ανατροφής και σκοπός αυτής | Άρθρου | Σχέσης | Το άρθρο ολοκληρώνεται στο τέλος του επόμενου τεύχους και συνοδεύεται από εικόνα μητέρας με την κόρη της. |
| 2 | Ορισμός της ανατροφής και σκοπός αυτής | Άρθρου | Σχέσης | Συνέχεια και τέλος του άρθρου. |
| 3 | Το πτηνόν της αυγής και το παιδίον | Άρθρου | Σχέσης | Το ποίημα δημοσιεύεται στη στήλη "Ποιήσεις". |
| 4 | Η πεταλούδα | Άρθρου | Σχέσης | Το ποίημα δημοσιεύεται στη στήλη "Ποιήσεις". |
| 5 | Ο Μύρμηξ | Άρθρου | Σχέσης | Το ποίημα δημοσιεύεται στη στήλη "Ποιήσεις". |
| 6 | Η χελιδών | Άρθρου | Σχέσης | Το ποίημα δημοσιεύεται στη στήλη "Ποιήσεις". |
| 7 | Περί κλήσεως της γυναικός | Άρθρου | Σχέσης | Υπάρχει σε συνέχειες σε επόμενα τεύχη του ίδιου έτους του περιοδικού. |
| 8 | Το πτηνόν της αυγής | Άρθρου | Σχέσης | Το ποίημα δημοσιεύεται στη στήλη "Ποιήσεις". |
| 9 | Απόπεμψις του 1870 | Άρθρου | Σχέσης | Το ποίημα δημοσιεύεται στη στήλη "Ποιήσεις" του περιοδικού. |
| 10 | Η χαρά του βίου εν τοις παιδίοις | Άρθρου | Σχέσης | Το ποίημα δημοσιεύεται στη στήλη "Ποιήσεις" του περιοδικού. Εν Σμύρνη 1871. |
| 11 | Λόγος περί τιμής | Άρθρου | Σχέσης | Υπάρχει σε συνέχειες σε επόμενα τεύχη του ίδιου έτους. |
| 12 | Τινά τα μέσα της παιδεύσεως της γυναικός ως ανθρώπου | Άρθρου | Σχέσης | |
| 13 | Το μέγα παρθεναγωγείον της Αγίας Φωτεινής εν Σμύρνη | Άρθρου | Σχέσης | |
| 14 | Χωρίς τίτλο | Άρθρου | Σχέσης | Το έγγραφο υπογράφεται από τον αρχιερέα Μελέτιο της Σμύρνης στις 7 Ιουλίου 1871. Το άρθρο υπογράφεται στις 14 Ιουλίου 1871 στη Σμύρνη. Δημοσιεύεται στη στήλη "Ανταποκρίσεις" του περιοδικού ως "απόσπασμα ιδιαιτέρας αλληλογραφίας της Ευρυδίκης". |
| 15 | Διαγώνισμα | Άρθρου | Σχέσης | Εν Σμύρνη τη 13η Ιουλίου 1871. |
| 16 | Αγγελία | Άρθρου | Σχέσης | Το παρόν υπάρχει και σε επόμενο τεύχος. |
| 17 | Ύμνος τη ευαγγελιζομένη Θεοτόκω | Άρθρου | Σχέσης | Το ποίημα δημοσιεύεται στη στήλη "Ποιήσεις". Αποστέλλεται από τη Σμύρνη. |

© Γ.Α. 2025