Τχ. 4 (1902), σ. 54-57

Στη δεύτερη συνέχεια του άρθρου της, η εκδότρια αναφέρεται στην πολιτική χειραφέτηση (όπως την ονομάζει) της γυναίκας. Αρχικά, κάνει μια επισκόπηση των κατακτήσεων στο θέμα αυτό σε άλλες χώρες. Αναφέρεται σε αντίστοιχες περιπτώσεις στη Γαλλία, την Αγγλία, την Πρωσία, το Βέλγιο, την Ελβετία, την Ιταλία, τις Σκανδιναβικές χώρες και τις ΗΠΑ. Ουσιαστικά το δικαίωμα πολιτικής ψήφου έχουν κατακτήσει οι γυναίκες μόνο σε κάποιες πολιτείες των ΗΠΑ. Σε άλλες όμως έχουν κατακτήσει το δικαίωμα συμμετοχής σε δημόσια συμβούλια, ενώ σε λιγότερες τη συμμετοχή και σε δημοτικά συμβούλια. Καταλήγει ότι δεν υφίστανται μειονεξίες στις γυναίκες σχετικά με τη συμμετοχή τους στην πολιτική ζωή και ότι στην Ελλάδα πρέπει να υπάρχει η δυνατότητα να καταλαμβάνουν δημόσιες θέσεις (υπαλληλίας).